knot Meaning | BeDict

noun

Nœud

A looping of a piece of string or of any other long, flexible material that cannot be untangled without passing one or both ends of the material through its loops.

Examples :

"Climbers must make sure that all knots are both secure and of types that will not weaken the rope."

Les grimpeurs doivent s'assurer que tous les nœuds sont à la fois sûrs et de types qui n'affaibliront pas la corde.

noun

Nœud, touffe

(of hair, etc) A tangled clump.

Examples :

"My daughter's hair had a large knot at the back, so she needed help untangling it. "

Les cheveux de ma fille avaient une grosse touffe à l'arrière, elle a donc eu besoin d'aide pour les démêler.

appearance body

noun

Nœud, motif complexe

A maze-like pattern.

Examples :

"The Celtic knot design on the bookmark was intricate and beautiful. "

Le motif de nœud celtique sur le marque-page était complexe et magnifique.

art style

noun

Nœud

A non-self-intersecting closed curve in (e.g., three-dimensional) space that is an abstraction of a knot (in sense 1 above).

Examples :

"A knot can be defined as a non-self-intersecting broken line whose endpoints coincide: when such a knot is constrained to lie in a plane, then it is simply a polygon."

Un nœud peut être défini comme une ligne brisée non auto-intersectante dont les extrémités coïncident : lorsqu'un tel nœud est contraint de se trouver dans un plan, alors il s'agit simplement d'un polygone.

math physics space

noun

Nœud, situation difficile

A difficult situation.

Examples :

"I got into a knot when I inadvertently insulted a policeman."

Je me suis retrouvé dans une situation difficile lorsque j'ai involontairement insulté un policier.

situation

noun

Nœud

The whorl left in lumber by the base of a branch growing out of the tree's trunk.

Examples :

"When preparing to tell stories at a campfire, I like to set aside a pile of pine logs with lots of knots, since they burn brighter and make dramatic pops and cracks."

Quand je me prépare à raconter des histoires autour d'un feu de camp, j'aime mettre de côté une pile de bûches de pin avec beaucoup de nœuds, car elles brûlent plus vivement et produisent des crépitements et des craquements spectaculaires.

material nature plant part

noun

Nœud, nodule

Local swelling in a tissue area, especially skin, often due to injury.

Examples :

"Jeremy had a knot on his head where he had bumped it on the bedframe."

Jeremy avait une bosse sur la tête, à l'endroit où il s'était cogné contre le cadre du lit.

medicine body anatomy

noun

Nœud

A protuberant joint in a plant.

Examples :

"The carpenter carefully sanded the wooden plank to remove the rough knot. "

Le charpentier a soigneusement poncé la planche de bois pour enlever le nœud rugueux.

plant biology

noun

Nœud, grosseur, renflement

Any knob, lump, swelling, or protuberance.

Examples :

"The old oak tree had a large knot on its trunk. "

Le vieux chêne avait un gros nœud sur son tronc.

body medicine anatomy

noun

Gonflement du bulbe glandulaire

The swelling of the bulbus glandis in members of the dog family, Canidae

Examples :

"The dog's knot was noticeable after its run in the park. "

Le gonflement du bulbe glandulaire du chien était visible après sa course dans le parc.

anatomy physiology animal biology body part organ

noun

Nœud, point central

The point on which the action of a story depends; the gist of a matter.

Examples :

"the knot of the tale"

Le nœud de l'histoire.

story literature point aspect

noun

Nœud

A node.

Examples :

"The rope had a tight knot in the middle. "

La corde avait un nœud serré au milieu.

nautical thing

noun

Épaulette, noeud d'épaule

A kind of epaulet; a shoulder knot.

Examples :

"The marching band leader's uniform had a gold knot on each shoulder. "

L'uniforme du chef de fanfare avait une épaulette dorée sur chaque épaule.

military wear

noun

Groupe, ensemble

A group of people or things.

Examples :

"The knot of worried parents gathered outside the school office. "

Le groupe de parents inquiets s'est rassemblé devant le bureau de l'école.

group

noun

Nœud, lien

A bond of union; a connection; a tie.

Examples :

"The strong knot of friendship between the two students meant they supported each other through the difficult math exam. "

Le nœud solide d'amitié entre les deux étudiants signifiait qu'ils se soutenaient mutuellement pendant le difficile examen de mathématiques.

structure nautical

noun

Nœud

A unit of speed, equal to one nautical mile per hour. (From the practice of counting the number of knots in the log-line (as it is paid out) in a standard time. Traditionally spaced at one every 1/120 of a mile.)

Examples :

"Cedric claimed his old yacht could make 12 knots."

Cedric a affirmé que son vieux yacht pouvait faire 12 nœuds.

nautical sailing unit vehicle

noun

Nœud marin

A nautical mile

Examples :

"The sailboat sailed for two knots. "

Le voilier a navigué à deux nœuds.

nautical sailing

noun

Bulbe du gland

The bulbus glandis

Examples :

"The doctor examined the patient's knot and found it swollen. "

Le médecin a examiné le bulbe du gland du patient et l'a trouvé enflé.

animal anatomy biology physiology body organ sex

noun

Nœud

In omegaverse fiction, a bulbus glandis-like structure on the penis of a male alpha, which ties him to an omega during intercourse.

Examples :

"In omegaverse stories, the alpha's knot swells during mating, ensuring a strong bond with their omega partner. "

Dans les histoires d'omegaverse, le nœud de l'alpha gonfle pendant l'accouplement, assurant un lien fort avec son partenaire oméga.

sex anatomy body physiology literature

verb

Nouer, faire un nœud

To form into a knot; to tie with a knot or knots.

Examples :

"We knotted the ends of the rope to keep it from unravelling."

Nous avons noué les extrémités de la corde pour l'empêcher de s'effilocher.

nautical action

verb

Froncer les sourcils

To form wrinkles in the forehead, as a sign of concentration, concern, surprise, etc.

Examples :

"She knotted her brow in concentration while attempting to unravel the tangled strands."

Elle fronça les sourcils en signe de concentration tout en essayant de démêler les brins emmêlés.

appearance body physiology emotion

verb

Nouer, attacher

To unite closely; to knit together.

Examples :

"The students needed to knot their resources together to complete the group project. "

Les étudiants ont dû nouer leurs ressources pour mener à bien le projet de groupe.

action nautical sailing

verb

Nouer, emmêler, embrouiller

To entangle or perplex; to puzzle.

Examples :

"The complicated instructions for the science project knotted my brain. "

Les instructions compliquées du projet scientifique ont embrouillé mon cerveau.

mind character

verb

Nouer, faire un nœud

To form knots.

Examples :

"The fisherman carefully knotted the fishing line before casting it into the lake. "

Le pêcheur a soigneusement noué la ligne de pêche avant de la jeter dans le lac.

action nautical

verb

Nouer des nœuds

To knit knots for a fringe.

Examples :

"The seamstress was knotting small knots into the fabric to create a decorative fringe for her new quilt. "

La couturière nouait de petits nœuds dans le tissu pour créer une frange décorative pour sa nouvelle courtepointe.

material style action

noun

Bécasseau maubèche

One of a variety of shore birds; the red-breasted sandpiper (variously Calidris canutus or Tringa canutus).

Examples :

"My grandfather used to identify different kinds of shorebirds, and a common knot was often seen near the estuary. "

Mon grand-père identifiait autrefois différents types d'oiseaux de rivage, et un bécasseau maubèche commun était souvent observé près de l'estuaire.

bird animal nature biology ecology

Meanings

Nœud

Examples :

"Climbers must make sure that all knots are both secure and of types that will not weaken the rope."

Les grimpeurs doivent s'assurer que tous les nœuds sont à la fois sûrs et de types qui n'affaibliront pas la corde.

Nœud, touffe

Examples :

"My daughter's hair had a large knot at the back, so she needed help untangling it. "

Les cheveux de ma fille avaient une grosse touffe à l'arrière, elle a donc eu besoin d'aide pour les démêler.

Nœud, motif complexe

Examples :

"The Celtic knot design on the bookmark was intricate and beautiful. "

Le motif de nœud celtique sur le marque-page était complexe et magnifique.

Nœud

Examples :

"A knot can be defined as a non-self-intersecting broken line whose endpoints coincide: when such a knot is constrained to lie in a plane, then it is simply a polygon."

Un nœud peut être défini comme une ligne brisée non auto-intersectante dont les extrémités coïncident : lorsqu'un tel nœud est contraint de se trouver dans un plan, alors il s'agit simplement d'un polygone.

Nœud, situation difficile

Examples :

"I got into a knot when I inadvertently insulted a policeman."

Je me suis retrouvé dans une situation difficile lorsque j'ai involontairement insulté un policier.

Nœud

Examples :

"When preparing to tell stories at a campfire, I like to set aside a pile of pine logs with lots of knots, since they burn brighter and make dramatic pops and cracks."

Quand je me prépare à raconter des histoires autour d'un feu de camp, j'aime mettre de côté une pile de bûches de pin avec beaucoup de nœuds, car elles brûlent plus vivement et produisent des crépitements et des craquements spectaculaires.

Nœud, nodule

Examples :

"Jeremy had a knot on his head where he had bumped it on the bedframe."

Jeremy avait une bosse sur la tête, à l'endroit où il s'était cogné contre le cadre du lit.

Nœud

Examples :

"The carpenter carefully sanded the wooden plank to remove the rough knot. "

Le charpentier a soigneusement poncé la planche de bois pour enlever le nœud rugueux.

Nœud, grosseur, renflement

Examples :

"The old oak tree had a large knot on its trunk. "

Le vieux chêne avait un gros nœud sur son tronc.

Gonflement du bulbe glandulaire

Examples :

"The dog's knot was noticeable after its run in the park. "

Le gonflement du bulbe glandulaire du chien était visible après sa course dans le parc.

Nœud, point central

Examples :

"the knot of the tale"

Le nœud de l'histoire.

Nœud

Examples :

"The rope had a tight knot in the middle. "

La corde avait un nœud serré au milieu.

Épaulette, noeud d'épaule

Examples :

"The marching band leader's uniform had a gold knot on each shoulder. "

L'uniforme du chef de fanfare avait une épaulette dorée sur chaque épaule.

Groupe, ensemble

Examples :

"The knot of worried parents gathered outside the school office. "

Le groupe de parents inquiets s'est rassemblé devant le bureau de l'école.

Nœud, lien

Examples :

"The strong knot of friendship between the two students meant they supported each other through the difficult math exam. "

Le nœud solide d'amitié entre les deux étudiants signifiait qu'ils se soutenaient mutuellement pendant le difficile examen de mathématiques.

Nœud

Examples :

"Cedric claimed his old yacht could make 12 knots."

Cedric a affirmé que son vieux yacht pouvait faire 12 nœuds.

Nœud marin

Examples :

"The sailboat sailed for two knots. "

Le voilier a navigué à deux nœuds.

Bulbe du gland

Examples :

"The doctor examined the patient's knot and found it swollen. "

Le médecin a examiné le bulbe du gland du patient et l'a trouvé enflé.

Nœud

Examples :

"In omegaverse stories, the alpha's knot swells during mating, ensuring a strong bond with their omega partner. "

Dans les histoires d'omegaverse, le nœud de l'alpha gonfle pendant l'accouplement, assurant un lien fort avec son partenaire oméga.

Nouer, faire un nœud

Examples :

"We knotted the ends of the rope to keep it from unravelling."