hatch background

hatch

/hætʃ/

Illustration hatch - Image 1

noun

ハッチ

A horizontal door in a floor or ceiling.

Examples :

"The maintenance crew had to open the hatch in the ceiling to access the leaky pipe. "

メンテナンスクルーは、漏れているパイプにアクセスするために、天井のハッチを開けなければなりませんでした。

architecture building part

Illustration hatch - Image 1

noun

ハッチ, 昇降口

Examples :

"The pirate hid the treasure chest beneath the hatch in the floor of the old ship. "

海賊は古い船の床にあるハッチの下に宝箱を隠した。

architecture nautical building

Illustration hatch - Image 1

noun

ハッチ、受け渡し口

An opening in a wall at window height for the purpose of serving food or other items. A pass through.

Examples :

"The cook passed the dishes through the serving hatch."

料理人は受け渡し口から料理を渡しました。

architecture building part

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

noun

ハッチ, 入り口

A small door in large mechanical structures and vehicles such as aircraft and spacecraft often provided for access for maintenance.

Examples :

"The mechanic opened the small hatch on the side of the airplane to check the engine's oil level. "

整備士はエンジンのオイルレベルをチェックするために、飛行機の側面の小さなハッチを開けました。

vehicle part machine technology

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

noun

ハッチ

An opening through the deck of a ship or submarine

Examples :

"The submarine's hatch was closed tightly to keep out the water. "

潜水艦のハッチは、水の侵入を防ぐためにしっかりと閉じられていた。

nautical sailing vehicle part

Illustration hatch - Image 1

noun

ハッチ

Examples :

"The chicken pecked at the food, its hatch clearly visible beneath its neck. "

鶏は食べ物を突っつき、そのハッチは首の下に明確に見えました。

anatomy organ body physiology

Illustration hatch - Image 1

noun

魚捕り場

A frame or weir in a river, for catching fish.

Examples :

"The fishermen used the sturdy river hatch to trap salmon. "

漁師たちは丈夫な魚捕り場を使ってサケを捕獲した。

fish agriculture nautical

Illustration hatch - Image 1

noun

水門、閘門

A floodgate; a sluice gate.

Examples :

"The farmer opened the hatch to release the water from the irrigation canal. "

農夫は灌漑用水路から水を放出するために水門を開けた。

nautical architecture utility

Illustration hatch - Image 1

noun

ベッドフレーム, 寝台

Examples :

"In the old cabin, the only furniture was a rough hatch nailed to the wall, serving as a bed for weary travelers. "

古い小屋では、唯一の家具は壁に打ち付けられた粗末なベッドフレームで、疲れた旅行者のための寝台として機能していました。

Illustration hatch - Image 1

noun

ハッチ、入り口

An opening into, or in search of, a mine.

Examples :

"The miners used the new hatch to enter the mine shaft. "

鉱夫たちは、鉱山シャフトに入るために新しいハッチを使った。

geology structure architecture technical industry

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

Illustration hatch - Image 3

verb

ハッチで閉じる

To close with a hatch or hatches.

Examples :

"The crew hatched the cargo hold doors to allow the delivery of supplies. "

乗組員は物資の配達を可能にするために貨物室のドアをハッチで閉じました。

nautical sailing

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

noun

孵化

The act of hatching.

Examples :

"The students watched the hatch with excitement, waiting for the baby chicks to emerge. "

生徒たちは、ヒヨコが出てくるのを待ちながら、孵化を興奮して見ていた。

animal biology bird

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

noun

発展, 開示, 発見

Development; disclosure; discovery.

Examples :

"The hatch of new evidence finally revealed the truth about what happened. "

新たな証拠の発見は、ついに何が起こったのかについての真実を明らかにした。

outcome event action plan process

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

noun

孵化

(poultry) A group of birds that emerged from eggs at a specified time.

Examples :

"These pullets are from an April hatch."

これらのメンドリは4月の孵化から生まれました。

animal bird group

Illustration hatch - Image 1

noun

ハッチ, 大発生

(often as mayfly hatch) The phenomenon, lasting 1–2 days, of large clouds of mayflies appearing in one location to mate, having reached maturity.

Examples :

"The mayfly hatch was spectacular; thousands of them filled the air over the river. "

カゲロウの大発生は壮観で、何千ものカゲロウが川の上空を埋め尽くしました。

nature animal insect biology phenomena environment ecology

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

noun

誕生、出生記録

A birth, the birth records (in the newspaper) — compare the phrase "hatched, matched, and dispatched."

Examples :

"I always check the newspaper's hatch section to see if any of my friends have had babies. "

友達に赤ちゃんが生まれたかどうかを確認するために、いつも新聞の出生記録の欄をチェックします。

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

verb

孵化する

(of young animals) To emerge from an egg.

Examples :

"The baby chick hatched from its egg this morning. "

今朝、ひよこが卵から孵化しました。

animal biology nature

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

verb

孵化する

(of eggs) To break open when a young animal emerges from it.

Examples :

"The baby birds will hatch from their eggs in about two weeks. "

ヒナは、約2週間後に卵から孵化します。

animal biology bird nature

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

verb

孵化する, ふ化する

To incubate eggs; to cause to hatch.

Examples :

"The farmer uses a special lamp to hatch the chicken eggs in early spring. "

農夫は、早春に鶏の卵を孵化させるために特別なランプを使います。

animal biology bird nature

Illustration hatch - Image 1

verb

考案する, 企てる

Examples :

"The students met after class to hatch a plan to raise money for their trip. "

生徒たちは、旅行のためにお金を稼ぐ計画を企てるために授業後に会いました。

plan action mind

Illustration hatch - Image 1

Illustration hatch - Image 2

verb

斜線を引く

To shade an area of (a drawing, diagram, etc.) with fine parallel lines, or with lines which cross each other (cross-hatch).

Examples :

"The art student needed to hatch the dark areas of the portrait to create a sense of depth. "

美術学生は、奥行きを出すために肖像画の暗い部分に斜線を引く必要があった。

Illustration hatch - Image 1

verb

ハッチングする, 孵化する

To cross; to spot; to stain; to steep.

Examples :

"The fabric had a slight brown stain; it had hatched some dirt from the nearby flower bed. "

生地にはわずかに茶色の染みがあり、近くの花壇から汚れがハッチングされていました。

mark appearance