pin Meaning | BeDict

noun

ピン

A needle without an eye (usually) made of drawn-out steel wire with one end sharpened and the other flattened or rounded into a head, used for fastening.

Examples :

"The carpenter used a pin to fasten the small piece of wood to the board. "

大工は、小さな木の切れ端を板に固定するためにピンを使った。

noun

ピン

A small nail with a head and a sharp point.

Examples :

"The carpenter used a pin to hold the two pieces of wood together temporarily. "

大工は、2つの木片を一時的に一緒に固定するためにピンを使った。

item utensil

noun

ピン、留め具

A cylinder often of wood or metal used to fasten or as a bearing between two parts.

Examples :

"Pull the pin out of the grenade before throwing it at the enemy."

敵に投げる前に、手榴弾からピンを抜いてください。

machine part technical

noun

フォール

The victory condition of holding the opponent's shoulders on the wrestling mat for a prescribed period of time.

Examples :

"The wrestler earned a pin in the final seconds of the match. "

レスラーは試合の最後の数秒でフォール勝ちを収めた。

sport achievement

noun

ピン

A slender object specially designed for use in a specific game or sport, such as skittles or bowling.

Examples :

"The bowling pin was knocked over by the ball. "

ボーリングのピンはボールによって倒されました。

sport game item

noun

脚

(in plural) A leg.

Examples :

"The spider had six pin. "

クモには脚が6本あった。

body part

noun

ピン、端子

Any of the individual connecting elements of a multipole electrical connector.

Examples :

"The UK standard connector for domestic mains electricity has three pins."

英国の家庭用電源の標準コネクタには3つのピンがあります。

electronics part device electric

noun

ブローチ

A piece of jewellery that is attached to clothing with a pin.

Examples :

"My sister wore a beautiful flower pin on her jacket to the school dance. "

妹は学校のダンスパーティーに、ジャケットに美しい花のブローチをつけて行った。

wear style appearance item thing

noun

ピン, バッジ

A simple accessory that can be attached to clothing with a pin or fastener, often round and bearing a design, logo or message, and used for decoration, identification or to show political affiliation, etc.

Examples :

"My sister wore a bright red pin with a flower design on her jacket to show her support for the school's flower club. "

妹は、学校のフラワー部のサポートを示すために、ジャケットに花の模様が入った鮮やかな赤いバッジを付けていました。

appearance style item wear politics society

noun

ピン

A scenario in which moving a lesser piece to escape from attack would expose a more valuable piece to attack.

Examples :

"The chess player faced a pin: moving the pawn to block the bishop's attack would leave the queen vulnerable. "

チェスのプレイヤーはピンに直面した：ポーンを動かしてビショップの攻撃をブロックすると、クイーンが攻撃されやすくなる。

game

noun

旗竿

The flagstick: the flag-bearing pole which marks the location of a hole

Examples :

"The golfer aimed for the pin to sink the ball in the hole. "

ゴルファーは、ボールを穴に入れるために旗竿を狙った。

sport game

noun

中心

The spot at the exact centre of the house (the target area)

Examples :

"The shot landed right on the pin."

ショットはピンの真ん中に着弾した。

point area sport

noun

気分、状態

A mood, a state of being.

Examples :

"The pin of excitement was palpable in the air as everyone waited for the test results. "

誰もが試験結果を待つ中、興奮した気分が空気に満ちていた。

mind being condition state attitude

noun

目印、ピン

One of a row of pegs in the side of an ancient drinking cup to mark how much each person should drink.

Examples :

"The ancient drinking cup had a row of pins to mark how much wine each guest should drink at the party. "

古代の酒杯には、パーティーで各ゲストがどれだけのワインを飲むべきかを示すための目印がありました。

drink utensil tradition history culture

noun

ピン

Caligo.

Examples :

"The sudden pin of darkness obscured the small stage area. "

突然の暗闇のピンが、小さな舞台エリアを覆い隠した。

appearance

noun

些細なこと, つまらないもの

A thing of small value; a trifle.

Examples :

"The broken pencil was just a pin, so I didn't bother to replace it. "

壊れた鉛筆は些細なことだったので、交換する気にもならなかった。

value item thing

noun

糸巻き

A peg in musical instruments for increasing or relaxing the tension of the strings.

Examples :

"The violinist carefully adjusted the pin on her violin to tune the A string. "

バイオリニストはA線を調律するために、バイオリンの糸巻きを注意深く調整しました。

music part machine

noun

ピン, 軸

A short shaft, sometimes forming a bolt, a part of which serves as a journal.

Examples :

"The bicycle's axle had a small pin that held the wheel in place. "

自転車の車軸には、車輪を固定する小さなピンがありました。

machine technical part

noun

アリ継ぎのほぞ

The tenon of a dovetail joint.

Examples :

"The carpenter carefully aligned the pin of the dovetail joint to ensure a strong connection. "

大工は、強力な接続を確実にするために、アリ継ぎのほぞを慎重に位置合わせしました。

architecture part

noun

醸造所の樽のサイズ、フィアキンの半分、または樽の8分の1に相当する

A size of brewery cask, equal to half a firkin, or eighth of a barrel.

Examples :

"The brewery sold the beer in pins, which are smaller than barrels but larger than firkins. "

醸造所はビールをピンで販売しましたが、これは樽より小さく、フィアキンより大きいです。

drink amount business

noun

ピンボールマシン

A pinball machine.

Examples :

"I spent most of my time in the arcade playing pins."

ゲームセンターでピンボールマシンをして過ごす時間が長かった。

entertainment machine game

verb

ピンで留める, 止める

(often followed by a preposition such as "to" or "on") To fasten or attach (something) with a pin.

Examples :

"She pinned the note to the refrigerator door. "

彼女はメモを冷蔵庫のドアにピンで留めた。

action utensil item

verb

ピンで留める

(usually in the passive) To cause (a piece) to be in a pin.

Examples :

"The teacher pinned the student's artwork to the bulletin board. "

先生は生徒の作品を掲示板にピンで留めました。

action position technical machine

verb

押さえつける, 釘付けにする

To pin down (someone).

Examples :

"The teacher needed to pin down the student's exact reason for missing class. "

先生は、生徒が授業を欠席した正確な理由を釘付けにする必要があった。

action human

verb

ピンで留める、固定する

To enclose; to confine; to pen; to pound.

Examples :

"The farmer pinned the sheep in the small enclosure. "

農夫は小さな囲いの中に羊をピンで留めました。

action position

verb

固定する, ピンで留める

To attach (an icon, application, etc.) to another item.

Examples :

"to pin a window to the Taskbar"

ウィンドウをタスクバーに固定する。

computing technology internet

verb

固定する

To fix (an array in memory, a security certificate, etc.) so that it cannot be modified.

Examples :

"When marshaling data, the interop marshaler can copy or pin the data being marshaled."

データのマーシャリングを行う際、相互運用マーシャラーはマーシャリングされるデータをコピーまたは固定できます。

computing technology internet

verb

突き当たる

To cause an analog gauge to reach the stop pin at the high end of the range.

Examples :

"The technician pinned the temperature gauge, and the needle stopped at the maximum limit. "

技術者は温度計を突き当て、針は最大限界で止まりました。

technical machine technology electronics

verb

成形する、叩く

To shape metal by striking it, especially with a peen.

Examples :

"The blacksmith pinned the metal rod, shaping it into a beautiful horseshoe. "

鍛冶屋は金属棒を叩いて、美しい蹄鉄の形に成形しました。

technical industry machine

Meanings

ピン

Examples :

"The carpenter used a pin to fasten the small piece of wood to the board. "

大工は、小さな木の切れ端を板に固定するためにピンを使った。

ピン

Examples :

"The carpenter used a pin to hold the two pieces of wood together temporarily. "

大工は、2つの木片を一時的に一緒に固定するためにピンを使った。

ピン、留め具

Examples :

"Pull the pin out of the grenade before throwing it at the enemy."

敵に投げる前に、手榴弾からピンを抜いてください。

フォール

Examples :

"The wrestler earned a pin in the final seconds of the match. "

レスラーは試合の最後の数秒でフォール勝ちを収めた。

ピン

Examples :

"The bowling pin was knocked over by the ball. "

ボーリングのピンはボールによって倒されました。

脚

Examples :

"The spider had six pin. "

クモには脚が6本あった。

ピン、端子

Examples :

"The UK standard connector for domestic mains electricity has three pins."

英国の家庭用電源の標準コネクタには3つのピンがあります。

ブローチ

Examples :

"My sister wore a beautiful flower pin on her jacket to the school dance. "

妹は学校のダンスパーティーに、ジャケットに美しい花のブローチをつけて行った。

ピン, バッジ

Examples :

"My sister wore a bright red pin with a flower design on her jacket to show her support for the school's flower club. "

妹は、学校のフラワー部のサポートを示すために、ジャケットに花の模様が入った鮮やかな赤いバッジを付けていました。

ピン

Examples :

"The chess player faced a pin: moving the pawn to block the bishop's attack would leave the queen vulnerable. "

チェスのプレイヤーはピンに直面した：ポーンを動かしてビショップの攻撃をブロックすると、クイーンが攻撃されやすくなる。

旗竿

Examples :

"The golfer aimed for the pin to sink the ball in the hole. "

ゴルファーは、ボールを穴に入れるために旗竿を狙った。

中心

Examples :

"The shot landed right on the pin."

ショットはピンの真ん中に着弾した。

気分、状態

Examples :

"The pin of excitement was palpable in the air as everyone waited for the test results. "

誰もが試験結果を待つ中、興奮した気分が空気に満ちていた。

目印、ピン

Examples :

"The ancient drinking cup had a row of pins to mark how much wine each guest should drink at the party. "

古代の酒杯には、パーティーで各ゲストがどれだけのワインを飲むべきかを示すための目印がありました。

ピン

Examples :

"The sudden pin of darkness obscured the small stage area. "

突然の暗闇のピンが、小さな舞台エリアを覆い隠した。

些細なこと, つまらないもの

Examples :

"The broken pencil was just a pin, so I didn't bother to replace it. "

壊れた鉛筆は些細なことだったので、交換する気にもならなかった。

糸巻き

Examples :

"The violinist carefully adjusted the pin on her violin to tune the A string. "

バイオリニストはA線を調律するために、バイオリンの糸巻きを注意深く調整しました。

ピン, 軸

Examples :

"The bicycle's axle had a small pin that held the wheel in place. "

自転車の車軸には、車輪を固定する小さなピンがありました。

アリ継ぎのほぞ

Examples :

"The carpenter carefully aligned the pin of the dovetail joint to ensure a strong connection. "

大工は、強力な接続を確実にするために、アリ継ぎのほぞを慎重に位置合わせしました。

醸造所の樽のサイズ、フィアキンの半分、または樽の8分の1に相当する

Examples :

"The brewery sold the beer in pins, which are smaller than barrels but larger than firkins. "