dub background

dub

/dʌb/

Illustration dub - Image 1

verb

منح لقب فارس

To confer knighthood; the conclusion of the ceremony was marked by a tap on the shoulder with a sword.

Examples :

"The king will dub the young knight tomorrow. "

سيمنح الملك لقب فارس للفارس الشاب غدًا.

royal ritual tradition history

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

verb

سمى، لقب

To name, to entitle, to call.

Examples :

"The kids decided to dub their treehouse "Fort Awesome." "

قرر الأطفال أن يطلقوا على بيت الشجرة الخاص بهم اسم "حصن رائع".

language communication media

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

verb

وصف، سمى

Examples :

"The teacher dubbed the student's project "excellent." "

وصف المعلم مشروع الطالب بأنه "ممتاز".

language communication

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

verb

كسى، زَيَّنَ

To clothe or invest; to ornament; to adorn.

Examples :

"The artist dubbed the pottery with vibrant blue paint. "

كسى الفنان الفخار بطلاء أزرق نابض بالحياة.

appearance style

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

verb

لطخ، مسح

(heading) To strike, rub, or dress smooth; to dab.

Examples :

"The artist used a soft cloth to dub the paint on the canvas, creating a textured effect. "

استخدم الفنان قطعة قماش ناعمة لمسح الطلاء على اللوحة القماشية، مما أوجد تأثيرًا محكمًا.

Illustration dub - Image 1

verb

جهز، هيأ

To prepare (a gamecock) for fighting, by trimming the hackles and cutting off the comb and wattles.

Examples :

"The farmer will dub his prize rooster before the cockfight, carefully trimming its feathers and comb. "

سيجهز المزارع ديكه الفائز قبل معركة الديوك، مع تقليم ريشه وعرف الديك بعناية.

animal sport agriculture

Illustration dub - Image 1

noun

ضربة، طعنة

A blow, thrust, or poke.

Examples :

"The playful child gave his brother a light dub on the shoulder. "

أعطى الطفل المرح أخاه ضربة خفيفة على الكتف.

body action sport weapon

Illustration dub - Image 1

verb

قرع، دق

To make a noise by brisk drumbeats.

Examples :

"The drummer began to dub a steady rhythm on the snare drum as the singer approached the microphone. "

بدأ عازف الطبل بقرع إيقاع ثابت على الطبلة الصغيرة بينما اقترب المغني من الميكروفون.

music sound entertainment

Illustration dub - Image 1

verb

أفسد، خرب

To do something badly.

Examples :

"The student dubiously attempted the math problem, but dubiously solved it. "

حاول الطالب حل مسألة الرياضيات بشكل مشكوك فيه، لكنه أفسدها.

action character

Illustration dub - Image 1

verb

يضرب الكرة بشكل سيئ

In golf, to execute a shot poorly.

Examples :

"He was so nervous on the last hole that he completely dubbed his shot, sending the ball only a few feet. "

كان متوتراً جداً في الحفرة الأخيرة لدرجة أنه ضرب الكرة بشكل سيئ تماماً، مرسلاً الكرة بضعة أقدام فقط.

Illustration dub - Image 1

noun

أبله، أحمق

An unskillful, awkward person.

Examples :

"The new student was considered a dub by the other kids because he tripped over his own feet during the introduction. "

اعتبر الطلاب الآخرون الطالب الجديد أبله لأنه تعثر بقدميه أثناء التقديم.

person character

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

noun

ريمكس موسيقي في الغالب، بدون غناء أو بجزء منه

A mostly instrumental remix with all or part of the vocals removed.

Examples :

"The DJ played a heavy dub of the pop song, focusing on the bassline and echoing effects. "

شغل الدي جي ريمكسًا ثقيلاً لأغنية البوب، مع التركيز على خط الجهير وتأثيرات الصدى.

music sound entertainment media

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

noun

دوب

A style of reggae music involving mixing of different audio tracks.

Examples :

"The DJ played a funky dub track during the after-school party. "

شغل الدي جي مقطوعة دوب رائعة خلال الحفلة بعد المدرسة.

Illustration dub - Image 1

noun

دابستيب

A trend in music starting in 2009, in which bass distortion is synced off timing to electronic dance music.

Examples :

"The DJ's set included some experimental tracks that mixed electronic dance music with a heavy, off-beat dub. "

تضمن عرض الدي جي بعض المسارات التجريبية التي مزجت موسيقى الرقص الإلكترونية مع دابستيب ثقيل وغير متزامن.

music entertainment sound style

Illustration dub - Image 1

noun

رسم جرافيتي بلون معدني مع تحديد أسود سميك

A piece of graffiti in metallic colour with a thick black outline.

Examples :

"The new dub on the subway car wall shimmered under the station lights. "

تألق رسم الجرافيتي الجديد بلون معدني مع تحديد أسود سميك على جدار عربة المترو تحت أضواء المحطة.

art style writing

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

noun

دبلجة

The replacement of a voice part in a movie or cartoon, particularly with a translation; an instance of dubbing.

Examples :

"The Italian film's English dub made it accessible to a wider audience. "

جعلت دبلجة الفيلم الإيطالي باللغة الإنجليزية الفيلم في متناول جمهور أوسع.

media entertainment sound language communication

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

verb

دبلج، قام بالدبلجة

To add sound to film or change audio on film.

Examples :

"The film crew dubbed the Spanish dialogue in the movie into English. "

قامت طاقم الفيلم بدبلجة الحوار الإسباني في الفيلم إلى اللغة الإنجليزية.

media entertainment technology sound communication

Illustration dub - Image 1

verb

نسخ، دبلجة

To make a copy from an original or master audio tape.

Examples :

"The sound engineer dubbed the original lecture recording onto a new CD for the students. "

قام مهندس الصوت بنسخ تسجيل المحاضرة الأصلي على قرص مضغوط جديد للطلاب.

media technology sound entertainment

Illustration dub - Image 1

verb

دبلج

To replace the original soundtrack of a film with a synchronized translation

Examples :

"The film was dubbed into Spanish for the Spanish-speaking audience. "

تمت دبلجة الفيلم إلى الإسبانية للجمهور الناطق بالإسبانية.

media entertainment language communication sound

Illustration dub - Image 1

Illustration dub - Image 2

verb

دمج، إعادة مزج

To mix audio tracks to produce a new sound; to remix.

Examples :

"The DJ dubbed the two songs together to create a new, upbeat track for the party. "

قام منسق الأغاني بدمج الأغنيتين معًا لإنشاء مقطوعة جديدة ومبهجة للحفلة.

sound media technology music entertainment

Illustration dub - Image 1

noun

بركة، بقعة ماء

A pool or puddle.

Examples :

"After the rain, a small dub formed in the park, reflecting the cloudy sky. "

بعد المطر، تشكلت بركة صغيرة في الحديقة، تعكس السماء الغائمة.

environment nature place

Illustration dub - Image 1

noun

كيس ماريجوانا بعشرين دولارًا

A twenty dollar sack of marijuana.

Examples :

"I heard the guy in the back of the classroom boasting about his new dub. "

سمعت الرجل في الجزء الخلفي من الفصل الدراسي يتباهى بكيس الماريجوانا الجديد بعشرين دولارًا.

Illustration dub - Image 1

noun

جنط عجلات بقياس 20 بوصة أو أكثر

A wheel rim measuring 20 inches or more.

Examples :

"The bicycle shop sells rims in various sizes, including a 20-inch dub. "

يبيع متجر الدراجات جنوطًا بأحجام مختلفة، بما في ذلك جنط عجلات مقاس 20 بوصة.

Illustration dub - Image 1

noun

قفل

Examples :

"The bicycle lock, a heavy metal dub, was chained to the bike rack. "

كان قفل الدراجة، وهو قفل معدني ثقيل، مقيدًا بحامل الدراجة.

Illustration dub - Image 1

noun

مفتاح رئيسي، أداة فتح الأقفال

A key, especially a master key; a lockpick.

Examples :

"The locksmith used a special dub to open the locked filing cabinet at the office. "

استخدم الصانع مفتاحًا رئيسيًا خاصًا لفتح خزانة الملفات المقفلة في المكتب.

item police technical device

Illustration dub - Image 1

verb

يفتح أو يغلق

To open or close.

Examples :

"The teacher will dub the classroom door at the end of the day. "

سيفتح أو يغلق المعلم باب الفصل في نهاية اليوم.

action function