المعنى البصري لـ 'pitching'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

verb

طلاء بالقار

To cover or smear with pitch.

"The workers were pitching the seams of the boat to make it waterproof. "

كان العمال يطّلون درزات القارب بالقار لجعله مضادًا للماء.

material substance

verb

تعتيم، إظلام

To darken; to blacken; to obscure.

"The thick smoke from the burning building was pitching the sky, making it hard to see. "

كان الدخان الكثيف المتصاعد من المبنى المحترق يعتم السماء، مما جعل الرؤية صعبة.

appearance color

verb

رمى

To throw.

"He pitched the horseshoe."

هو رمى حدوة الحصان.

sport action

verb

رمي الكرة

To throw (the ball) toward a batter at home plate.

"The baseball player is pitching the ball to the batter. "

يقوم لاعب البيسبول برمي الكرة إلى الضارب.

sport game action

verb

رمى، يرمي

To play baseball in the position of pitcher.

"Bob pitches today."

بوب يرمي اليوم.

sport position game

verb

رمى، تخلص من

To throw away; discard.

"He pitched the candy wrapper."

لقد تخلص من غلاف الحلوى.

action

توضيح مرئي لـ pitching: الترويج، الإعلان، محاولة البيع - Image 1

pitching: الترويج، الإعلان، محاولة البيع - Thumbnail 1

verb

الترويج، الإعلان، محاولة البيع

To promote, advertise, or attempt to sell.

"He pitched the idea for months with no takers."

لقد روّج للفكرة لأشهر دون أن يجد من يتبناها.

business communication

توضيح مرئي لـ pitching: عرض، تقديم - Image 1

verb

عرض، تقديم

To deliver in a certain tone or style, or with a certain audience in mind.

"At which level should I pitch my presentation?"

على أي مستوى يجب أن أعرض تقديمي؟

communication business media style

verb

نصب، إقامة

To assemble or erect (a tent).

"Pitch the tent over there."

انصب الخيمة هناك.

building action

verb

نصب، خيم

To fix or place a tent or temporary habitation; to encamp.

"After hiking all day, we started pitching our tent before it got dark. "

بعد المشي لمسافة طويلة طوال اليوم، بدأنا في نصب خيمتنا قبل أن يحل الظلام.

environment place action

verb

تمايل

To move so that the front of an aircraft or boat goes alternatively up and down.

"The small boat was pitching wildly in the rough waves, making it hard to hold on. "

كان القارب الصغير يتمايل بعنف في الأمواج العاتية، مما جعل من الصعب التمسك به.

nautical sailing vehicle

verb

اللعب بضربة عالية

To play a short, high, lofty shot that lands with backspin.

"The only way to get on the green from here is to pitch the ball over the bunker."

الطريقة الوحيدة للوصول إلى المنطقة الخضراء من هنا هي اللعب بضربة عالية للكرة فوق الحفرة الرملية.

sport game action

verb

ارتداد

To bounce on the playing surface.

"The ball pitched well short of the batsman."

ارتدت الكرة قبل وصولها إلى الضارب.

sport

verb

تراكم، تكدس

(of snow) To settle and build up, without melting.

"The snow kept pitching against the window all day, creating a thick, white layer. "

استمر الثلج في التراكم على النافذة طوال اليوم، مما أدى إلى تكوين طبقة بيضاء سميكة.

weather nature

verb

هبط، نزل

To alight; to settle; to come to rest from flight.

"The pigeon, tired from its long flight, was finally pitching on the rooftop. "

هبط الحمامة، المتعبة من رحلتها الطويلة، أخيرًا على السطح.

animal bird nature

verb

قرر، اختار

(with on or upon) To fix one's choice.

"After carefully considering all the options, she is pitching on studying abroad next year. "

بعد دراسة جميع الخيارات بعناية، قررت الدراسة في الخارج في العام المقبل.

attitude action

verb

غاص، سقط

To plunge or fall; especially, to fall forward; to decline or slope.

"The field pitches toward the east."

يميل الحقل نحو الشرق.

action physics

verb

رصف، تبليط

(of an embankment, roadway) To set, face, or pave with rubble or undressed stones.

"The road crew is pitching the riverbank with large stones to prevent erosion during the rainy season. "

تقوم فرقة الطرق برصف ضفة النهر بالحجارة الكبيرة لمنع التآكل خلال موسم الأمطار.

architecture material building

verb

تحديد، تسعير

(of a price, value) To set or fix.

"The store is pitching the price of apples at $2 per pound this week. "

يحدد المتجر سعر التفاح بـ 2 دولار للرطل هذا الأسبوع.

business economy finance value

verb

التخلص من، التخلي عن

(of a card) To discard for some gain.

"In the card game, she was pitching a low-value card to get a chance to draw a better one from the deck. "

في لعبة الورق، كانت تتخلص من بطاقة منخفضة القيمة للحصول على فرصة لسحب بطاقة أفضل من المجموعة.

game business

verb

إصدار نغمة، تحديد درجة الصوت

To produce a note of a given pitch.

"The choir was pitching a high C during their warm-up. "

كانت جوقة التراتيل تصدر نغمة سي عالية أثناء الإحماء.

music sound

verb

تحديد، ضبط

To fix or set the tone of.

"The teacher is pitching her voice lower to calm the excited students before the test. "

تخفض المعلمة صوتها لتهدئة الطلاب المتحمسين قبل الاختبار.

communication media business

noun

الرمي، الإلقاء

The act of throwing or casting.

"wild pitching in baseball"

الرمي الجامح في لعبة البيسبول

action sport

noun

رصف، تبليط

The rough paving of a street to a grade with blocks of stone.

"The pitching in the old market street made it difficult to push a shopping cart. "

جعل رصف شارع السوق القديم من الصعب دفع عربة التسوق.

architecture material

noun

رصف، تبطين

A facing of stone laid upon a bank to prevent wear by tides or currents.

"The riverbank's pitching protected the soil from being washed away during the flood. "

حماية ضفاف النهر من الرصف حمى التربة من الانجراف أثناء الفيضان.

architecture environment material