abate background

abate

/əˈbeɪt/

Illustration abate - Image 1

Illustration abate - Image 2

noun

Verminderung, Abschwächung

Examples :

"The noise abatement at the school during lunch was much appreciated by the teachers. "

Die Lärmminderung in der Schule während des Mittagessens wurde von den Lehrern sehr geschätzt.

law economy environment

Illustration abate - Image 1

Illustration abate - Image 2

verb

Beenden, aufhören

(obsolete outside law) To put an end to; to cause to cease.

Examples :

"to abate a nuisance"

Eine Belästigung beenden.

Illustration abate - Image 1

verb

Aufheben, annullieren

To become null and void.

Examples :

"The writ has abated."

Die Verfügung wurde aufgehoben.

Illustration abate - Image 1

verb

Aufheben, annullieren

To nullify; make void.

Examples :

"to abate a writ"

Eine Verfügung aufheben.

Illustration abate - Image 1

verb

Demütigen, erniedrigen

To humble; to lower in status; to bring someone down physically or mentally.

Examples :

"The teacher's harsh criticism seemed to abate the student's confidence. "

Die harsche Kritik des Lehrers schien das Selbstvertrauen des Schülers zu demütigen.

mind emotion condition

Illustration abate - Image 1

verb

Nachlassen, abnehmen

To be humbled; to be brought down physically or mentally.

Examples :

"After losing the election, the candidate's initial confidence began to abate, and he seemed noticeably saddened. "

Nachdem er die Wahl verloren hatte, begann das anfängliche Selbstvertrauen des Kandidaten nachzulassen, und er wirkte merklich betrübt.

mind emotion condition

Illustration abate - Image 1

Illustration abate - Image 2

verb

Vermindern, verringern

To curtail; to deprive.

Examples :

"Order restrictions and prohibitions to abate an emergency situation."

Anordnungsbeschränkungen und Verbote, um eine Notsituation zu verringern.

law business economy

Illustration abate - Image 1

Illustration abate - Image 2

verb

Abnehmen, verringern

To reduce in amount, size, or value.

Examples :

"Legacies are liable to be abated entirely or in proportion, upon a deficiency of assets."

Vermächtnisse können bei einem Mangel an Vermögenswerten ganz oder anteilig gekürzt werden.

amount value business economy finance

Illustration abate - Image 1

Illustration abate - Image 2

verb

Abnehmen, verringern

To decrease in size, value, or amount.

Examples :

"The storm's intensity began to abate after midnight. "

Die Stärke des Sturms begann sich nach Mitternacht zu verringern.

amount value business economy

Illustration abate - Image 1

Illustration abate - Image 2

verb

Nachlassen, mindern, abklingen

To moderate; to lessen in force, intensity, to subside.

Examples :

"The storm's intensity began to abate as the sun broke through the clouds. "

Die Stärke des Sturms ließ nach, als die Sonne durch die Wolken brach.

condition amount nature weather

Illustration abate - Image 1

Illustration abate - Image 2

verb

Nachlassen, abklingen

To decrease in intensity or force; to subside.

Examples :

"The storm's intensity began to abate as the sun peeked through the clouds. "

Die Stärke des Sturms begann nachzulassen, als die Sonne durch die Wolken schien.

condition amount nature weather

Illustration abate - Image 1

Illustration abate - Image 2

verb

Abziehen, mindern

To deduct or omit.

Examples :

"We will abate this price from the total."

Wir werden diesen Preis vom Gesamtbetrag abziehen.

business finance law

Illustration abate - Image 1

verb

Nachlassen, mindern

To bar or except.

Examples :

"The teacher abated the requirement for perfect attendance, excepting only students with documented medical absences. "

Der Lehrer ließ die Anforderung für perfekte Anwesenheit nach, ausgenommen nur Schüler mit dokumentierten ärztlichen Fehlzeiten.

Illustration abate - Image 1

verb

Abtragen, verringern

To cut away or hammer down, in such a way as to leave a figure in relief, as a sculpture, or in metalwork.

Examples :

"The sculptor will abate the excess stone around the statue's face to reveal its final form. "

Der Bildhauer wird den überschüssigen Stein um das Gesicht der Statue abtragen, um ihre endgültige Form freizulegen.

art material action

Illustration abate - Image 1

verb

Abstumpfen, stumpf machen

To dull the edge or point of; to blunt.

Examples :

"The chef used a mallet to abate the sharpness of the knife's blade. "

Der Koch benutzte einen Schlägel, um die Schärfe der Messerklinge abzustumpfen.

action condition

Illustration abate - Image 1

verb

Zerstören, dem Erdboden gleichmachen

To destroy, or level to the ground.

Examples :

"The strong hurricane winds eventually abated the old, wooden shed, leaving only splintered wood scattered across the yard. "

Die starken Hurrikanwinde zerstörten schließlich den alten Holzschuppen und hinterließen nur zersplittertes Holz, das über den Hof verstreut war.

disaster war action

Illustration abate - Image 1

verb

Sich widerrechtlich in ein Mietshaus begeben

To enter a tenement without permission after the owner has died and before the heir takes possession.

Examples :

"After the landlord died, the tenants illegally abated the apartment before the new owner moved in. "

Nach dem Tod des Vermieters verschafften sich die Mieter widerrechtlich Zutritt zur Wohnung, bevor der neue Eigentümer einzog.

Illustration abate - Image 1

noun

Abt

An Italian abbot, or other member of the clergy.

Examples :

"The new abbot oversaw the monastery school. "

Der neue Abt beaufsichtigte die Klosterschule.

person religion theology