Visuelle Bedeutung von 'belting'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Umgürteln, umfassen

To encircle.

"The small town was belted by cornfields in all directions."

Die kleine Stadt wurde von Maisfeldern in alle Richtungen umgürtelt.

appearance wear

verb

Anschnallen, festzurren

To fasten a belt on.

"He was late for school, so he quickly started belting his pants. "

Er kam zu spät zur Schule, also begann er schnell, seine Hose festzuschnallen.

wear action

verb

Jemanden mit einem Gürtel ausstatten

To invest (a person) with a belt as part of a formal ceremony such as knighthood.

"The king will be belting the brave soldier next week, officially making him a knight. "

Der König wird den tapferen Soldaten nächste Woche mit einem Gürtel ausstatten und ihn offiziell zum Ritter machen.

ritual royal history tradition culture

verb

Mit einem Gürtel schlagen, prügeln

To hit with a belt.

"The child was misbehaving so he was belted as punishment."

Das Kind benahm sich schlecht, also wurde es zur Strafe mit dem Gürtel geschlagen.

action

verb

Brüllen, schreien

To scream or sing in a loud manner.

"He belted out the national anthem."

music entertainment sound action

verb

Hinunterstürzen, in großen Zügen trinken

To drink quickly, often in gulps.

"He belted down a shot of whisky."

Er stürzte einen Whisky herunter.

drink action

verb

Schlagen, verprügeln

To hit someone or something.

"The angry player belted the official across the face, and as a result was ejected from the game."

Der wütende Spieler schlug dem Schiedsrichter ins Gesicht und wurde daraufhin aus dem Spiel geworfen.

action human

verb

Den Ball weit schlagen, einen Homerun erzielen

To hit a pitched ball a long distance, usually for a home run.

"He belted that pitch over the grandstand."

Er schlug diesen Ball über die Tribüne.

sport game entertainment

verb

Rasend fahren, sausen

To move very fast

"He was really belting along."

Er raste wirklich dahin.

action energy vehicle

noun

Tracht Prügel, Schläge

A beating with a belt.

"The old playground rule was clear: fighting would result in a belting from the teacher. "

Die alte Spielplatzregel war eindeutig: Kämpfen würde eine Tracht Prügel vom Lehrer zur Folge haben.

action

noun

Niederlage, Abreibung

A thorough defeat; a thrashing.

"The soccer team suffered a real belting in the championship game, losing 5-0. "

Die Fußballmannschaft erlitt im Meisterschaftsspiel eine echte Niederlage und verlor 5:0.

outcome action

noun

Riemenantrieb, Gurtförderung

A system of beltwork, as in a conveyor or other mechanical device.

"The factory floor was filled with the rhythmic hum of the conveyor belting, moving packages efficiently from one station to the next. "

Der Fabrikboden war erfüllt vom rhythmischen Brummen der Gurtförderung, die Pakete effizient von einer Station zur nächsten beförderte.

machine system technical device

noun

Riemenmaterial

The material from which belts for machinery are made.

"The old factory still used leather belting to power its machines. "

Die alte Fabrik verwendete immer noch Lederriemenmaterial, um ihre Maschinen anzutreiben.

material machine

adjective

Hervorragend, ausgezeichnet

Very good; exceptional (can also be used adverbially)

"She cooks belting good food."

Sie kocht hervorragend gutes Essen.

quality entertainment music achievement