belts background

belts

/bɛlts/

Illustration belts - Image 1

Illustration belts - Image 2

noun

Gürtel

A band worn around the waist to hold clothing to one's body (usually pants), hold weapons (such as a gun or sword), or serve as a decorative piece of clothing.

Examples :

"He always wears two belts, one to hold up his pants and another for his tools at work. "

Er trägt immer zwei Gürtel, einen, um seine Hose zu halten, und einen weiteren für seine Werkzeuge bei der Arbeit.

appearance wear style body item

Illustration belts - Image 1

noun

Gurte

A band used as a restraint for safety purposes, such as a seat belt.

Examples :

"Keep your belt fastened; this is going to be quite a bumpy ride."

Behalten Sie Ihre Gurte geschlossen; das wird eine holprige Fahrt.

wear vehicle item

Illustration belts - Image 1

noun

Riemen

A band that is used in a machine to help transfer motion or power.

Examples :

"The motor had a single belt that snaked its way back and forth around a variety of wheels."

Der Motor hatte einen einzelnen Riemen, der sich auf und ab um eine Vielzahl von Rädern schlängelte.

machine technology part

Illustration belts - Image 1

Illustration belts - Image 2

noun

Gürtel, Bänder

Anything that resembles a belt, or that encircles or crosses like a belt; a strip or stripe.

Examples :

"a belt of trees; a belt of sand"

Ein Gürtel aus Bäumen; ein Sandband.

wear appearance item

Illustration belts - Image 1

noun

Gürtel, Pokal

A trophy in the shape of a belt, generally awarded for martial arts.

Examples :

"the heavyweight belt"

der Schwergewichts-Gürtel

sport achievement wear

Illustration belts - Image 1

noun

Gürtel, Ansammlung

A collection of rocky-constituted bodies (such as asteroids) which orbit a star.

Examples :

"Astronomers study the asteroid belts in our solar system to learn more about how planets form. "

Astronomen untersuchen die Asteroidengürtel in unserem Sonnensystem, um mehr darüber zu erfahren, wie sich Planeten bilden.

astronomy space

Illustration belts - Image 1

noun

Gürtel, Zonen

One of certain girdles or zones on the surface of the planets Jupiter and Saturn, supposed to be of the nature of clouds.

Examples :

"Using a telescope, the astronomer observed dark belts circling Jupiter, identifying them as cloud formations in its atmosphere. "

Mit einem Teleskop beobachtete der Astronom dunkle Gürtel, die Jupiter umkreisten, und identifizierte sie als Wolkenformationen in seiner Atmosphäre.

astronomy space

Illustration belts - Image 1

noun

Schlag, Hieb

A powerful blow, often made with a fist or heavy object.

Examples :

"After the bouncer gave him a solid belt to the gut, Simon had suddenly had enough of barfighting."

Nachdem der Türsteher ihm einen kräftigen Schlag in den Bauch versetzt hatte, hatte Simon plötzlich genug von Schlägereien in der Bar.

action weapon body

Illustration belts - Image 1

noun

Einen Kurzen, einen Schluck

A quick drink of liquor.

Examples :

"Care to join me in a belt of scotch?"

Möchten Sie mit mir einen Kurzen Scotch trinken?

Illustration belts - Image 1

noun

Gegend, Region

(usually capitalized) A geographical region known for a particular product, feature or demographic (Corn Belt, Bible Belt, Black Belt, Green Belt).

Examples :

"Farmers in the Corn Belt of the United States grow a lot of corn. "

Landwirte im Corn Belt der Vereinigten Staaten bauen viel Mais an.

Illustration belts - Image 1

noun

Hüfthöhe

The part of the strike zone at the height of the batter's waist.

Examples :

"That umpire called that pitch a strike at the belt."

Der Schiedsrichter hat diesen Wurf in Hüfthöhe als Strike gewertet.

Illustration belts - Image 1

noun

Gurt

Device that holds and feeds cartridges into a belt-fed weapon

Examples :

"The machine gun's belts were loaded with ammunition before the soldiers deployed. "

Die Gurte des Maschinengewehrs wurden vor dem Einsatz der Soldaten mit Munition geladen.

military weapon machine device

Illustration belts - Image 1

verb

Umschließen, umgürten

Examples :

"The small town was belted by cornfields in all directions."

Die kleine Stadt wurde von Maisfeldern in alle Richtungen umschlossen.

Illustration belts - Image 1

verb

Anschnallen, gurten

To fasten a belt on.

Examples :

""He always belts his seatbelt before starting the car." "

Er schnallt sich immer an, bevor er das Auto startet.

wear body action

Illustration belts - Image 1

verb

Jemanden mit einem Gürtel auszeichnen

To invest (a person) with a belt as part of a formal ceremony such as knighthood.

Examples :

"The Queen will belt Sir David Attenborough during the investiture ceremony at Buckingham Palace. "

Die Königin wird Sir David Attenborough während der Investiturzeremonie im Buckingham Palace mit einem Gürtel auszeichnen.

ritual royal tradition

Illustration belts - Image 1

verb

Mit einem Gürtel schlagen, prügeln

To hit with a belt.

Examples :

"The child was misbehaving so he was belted as punishment."

Das Kind benahm sich schlecht, also wurde es zur Strafe mit dem Gürtel geschlagen.

Illustration belts - Image 1

verb

Brüllen, schreien

To scream or sing in a loud manner.

Examples :

"He belted out the national anthem."

Er brüllte die Nationalhymne.

music entertainment sound

Illustration belts - Image 1

verb

Hinunterstürzen, in großen Zügen trinken

To drink quickly, often in gulps.

Examples :

"He belted down a shot of whisky."

Er stürzte einen Schuss Whisky hinunter.

Illustration belts - Image 1

verb

Schlagen, hauen

To hit someone or something.

Examples :

"The angry player belted the official across the face, and as a result was ejected from the game."

Der wütende Spieler schlug dem Schiedsrichter ins Gesicht und wurde daraufhin aus dem Spiel geworfen.

Illustration belts - Image 1

verb

Den Ball weit schlagen, einen Homerun erzielen

To hit a pitched ball a long distance, usually for a home run.

Examples :

"He belted that pitch over the grandstand."

Er schlug diesen Pitch weit über die Tribüne.

sport entertainment action

Illustration belts - Image 1

verb

Rasend fahren, sausen

To move very fast

Examples :

"He was really belting along."

Er raste wirklich dahin.