Visuelle Bedeutung von 'throwing'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von throwing: Werfen - Image 1

verb

Werfen

To change place.

"The strong wind was throwing the leaves from the trees onto the sidewalk. "

Der starke Wind warf die Blätter von den Bäumen auf den Bürgersteig.

action place

verb

Verändern, wandeln

To change in state or status

"The company is throwing its support behind the new environmental initiative. "

Das Unternehmen ändert seine Unterstützung für die neue Umweltinitiative.

action state

verb

Werfen

To move through time.

"The band's music was throwing me back to my childhood. "

Die Musik der Band versetzte mich zurück in meine Kindheit.

time

verb

Akzeptiert werden, angenommen werden

To be accepted.

"After a difficult audition, the actor was relieved when his performance was throwing him the part. "

Nach einem schwierigen Vorsprechen war der Schauspieler erleichtert, als seine Leistung ihm die Rolle einbrachte.

attitude value achievement

verb

Passen, aussetzen

In any game, to decline to play in one's turn.

""Since I didn't know the answer, I was throwing my turn in the quiz game." "

Da ich die Antwort nicht wusste, habe ich in dem Quizspiel gepasst.

game

verb

Übertreffen, verbessern

To do or be better.

""After studying hard, Maria is throwing herself into the new project, hoping to excel and get a good grade." "

Nachdem Maria fleißig gelernt hat, stürzt sie sich in das neue Projekt, in der Hoffnung, sich zu übertreffen und eine gute Note zu bekommen.

achievement action ability

verb

Beachten, berücksichtigen

To take heed.

""The teacher is throwing us a hint about the test; listen carefully." "

Der Lehrer gibt uns einen Hinweis auf den Test; hört aufmerksam zu.

action mind

Visuelle Illustration von throwing: Werfen, schleudern - Image 1

throwing: Werfen, schleudern - Thumbnail 1

verb

Werfen, schleudern

To hurl; to cause an object to move rapidly through the air.

"throw a shoe; throw a javelin; the horse threw its rider"

Einen Schuh werfen; einen Speer schleudern; das Pferd warf seinen Reiter ab.

action sport physics

Visuelle Illustration von throwing: Abwerfen, ausstoßen - Image 1

throwing: Abwerfen, ausstoßen - Thumbnail 1

verb

Abwerfen, ausstoßen

To eject or cause to fall off.

"The horse was bucking wildly, throwing its rider to the ground. "

Das Pferd buckelte wild und warf seinen Reiter zu Boden.

action physics

Visuelle Illustration von throwing: Versetzen, befördern - Image 1

throwing: Versetzen, befördern - Thumbnail 1

verb

Versetzen, befördern

To move to another position or condition; to displace.

"throw the switch"

Betätigen Sie den Schalter.

action position

verb

Töpfern

To make (a pot) by shaping clay as it turns on a wheel.

"The potter is throwing a vase on the wheel. "

Der Töpfer töpfert gerade eine Vase auf der Töpferscheibe.

art utensil action work

verb

Werfen, unzulässigerweise den Arm beim Wurf strecken

(of a bowler) to deliver (the ball) illegally by straightening the bowling arm during delivery.

"The umpire warned the bowler that he was throwing the ball because his arm straightened too much during his delivery. "

Der Schiedsrichter warnte den Bowler, dass er den Ball warf, weil sich sein Arm während der Abgabe zu stark streckte.

sport

verb

Auslösen, werfen

To send (an error) to an exception-handling mechanism in order to interrupt normal processing.

"If the file is read-only, the method throws an invalid-operation exception."

Wenn die Datei schreibgeschützt ist, löst die Methode eine Ausnahme für ungültige Operationen aus.

computing technical process technology

verb

Verlieren, absichtlich verlieren

To intentionally lose a game.

"The tennis player was accused of taking bribes to throw the match."

Der Tennisspieler wurde beschuldigt, Bestechungsgelder angenommen zu haben, um das Spiel absichtlich zu verlieren.

sport game action

verb

Verwirren, täuschen

To confuse or mislead.

"The deliberate red herring threw me at first."

Der absichtliche Ablenkungsmanöver hat mich zuerst verwirrt.

mind communication action

verb

Werfen, schleudern

To send desperately.

"Their sergeant threw the troops into pitched battle."

Ihr Sergeant warf die Truppen in die Schlacht.

action sport

verb

Einsperren, inhaftieren

To imprison.

"The magistrate ordered the suspect to be thrown into jail."

Der Richter ordnete an, den Verdächtigen einzusperren.

law police

verb

Veranstalten, geben

To organize an event, especially a party.

"My aunt is throwing a birthday party for her son next weekend. "

Meine Tante veranstaltet am nächsten Wochenende eine Geburtstagsfeier für ihren Sohn.

entertainment event action organization

verb

Würfeln

To roll (a die or dice).

"The player is throwing the dice to move his piece around the board. "

Der Spieler würfelt, um seine Spielfigur auf dem Brett zu bewegen.

game

verb

Würfeln

To cause a certain number on the die or dice to be shown after rolling it.

"Sentence:

"He was hoping to win the game by throwing a six with the dice." "

Er hoffte, das Spiel zu gewinnen, indem er mit dem Würfel eine Sechs würfelte.

game number

verb

Wegwerfen, entsorgen

To discard.

"He is throwing away the old newspapers. "

Er wirft die alten Zeitungen weg.

action item

verb

Werfen, zu Boden werfen

To lift the opponent off the ground and bring him back down, especially into a position behind the thrower.

"The judo instructor was throwing his student onto the mat, demonstrating a powerful hip throw. "

Der Judo-Lehrer warf seinen Schüler auf die Matte und demonstrierte einen kraftvollen Hüftwurf.

sport action

verb

Verstellen, imitieren

(said of one's voice) To change in order to give the illusion that the voice is that of someone else.

"The ventriloquist was throwing his voice, making it sound like the dummy was talking. "

Der Bauchredner verstellte seine Stimme und ließ es so klingen, als würde die Puppe sprechen.

entertainment sound language communication action

verb

Zeigen, offenbaren, einen Wutanfall bekommen

To show sudden emotion, especially anger.

"When the teacher announced the pop quiz, Maria was throwing a fit, complaining loudly about the unfairness. "

Als der Lehrer den Überraschungstest ankündigte, bekam Maria einen Wutanfall und beschwerte sich lautstark über die Ungerechtigkeit.

emotion action

verb

Werfen, schleudern

To project or send forth.

"The child is throwing a ball to his dog. "

Das Kind wirft seinem Hund einen Ball zu.

action physics

verb

Hineinwerfen, aufwerfen

To put on hastily; to spread carelessly.

"The child was throwing a blanket over the table, covering up the messy homework. "

Das Kind warf eine Decke über den Tisch und verdeckte die unordentlichen Hausaufgaben.

action way

verb

Zwirlen, verdrehen

To twist two or more filaments of (silk, etc.) so as to form one thread; to twist together, as singles, in a direction contrary to the twist of the singles themselves; sometimes applied to the whole class of operations by which silk is prepared for the weaver.

"The old mill worker was throwing silk, carefully combining the fine filaments to create a strong, even thread for weaving. "

Der alte Mühlenarbeiter zwirnte Seide und kombinierte sorgfältig die feinen Filamente, um einen starken, gleichmäßigen Faden zum Weben herzustellen.

material industry technical process

verb

Auswählen, einsetzen

(of a team, a manager, etc.) To select (a pitcher); to assign a pitcher to a given role (such as starter or reliever).

"The coach is throwing Johnson as the starting pitcher for tomorrow's game. "

Der Trainer setzt Johnson als Startwerfer für das morgige Spiel ein.

sport

verb

Errichten, bauen

To install (a bridge).

"The construction crew is throwing a bridge across the river to connect the two towns. "

Das Bauunternehmen errichtet eine Brücke über den Fluss, um die beiden Städte zu verbinden.

building architecture technical

verb

Verdrehen, wenden

To twist or turn.

"a thrown nail"

Ein verdrehter Nagel.

action

verb

Werfen, gebären

(said of animals) To give birth to.

"The ewe in the pasture is throwing lambs this spring. "

Das Mutterschaf auf der Weide wirft in diesem Frühjahr Lämmer.

animal biology

Visuelle Illustration von throwing: Werfen, Wurf - Image 1

noun

Werfen, Wurf

The act by which something is thrown.

"The child's throwing of the ball was surprisingly accurate for her age. "

Das Werfen des Balls durch das Kind war für ihr Alter überraschend präzise.

action sport physics

noun

Das Drehen, das Töpfern

The process of making ceramic ware on the potter's wheel

"Maria enjoys throwing at the community pottery studio every Tuesday evening. "

Maria genießt das Drehen jeden Dienstagabend im Töpferstudio der Gemeinde.

art material process