Visuelle Bedeutung von 'binds'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Bindung, Fessel

That which binds or ties.

"The strong family binds kept them close despite their differing opinions. "

Die starken Familienbindungen hielten sie trotz ihrer unterschiedlichen Meinungen eng zusammen.

thing material

noun

Zwangslage, Dilemma

A troublesome situation; a problem; a predicament or quandary.

"Being stuck in traffic and late for my appointment put me in a real binds. "

Im Stau festzustecken und zu spät zu meinem Termin zu kommen, brachte mich in ein echtes Dilemma.

situation condition

noun

Ranke, Kletterpflanze

Any twining or climbing plant or stem, especially a hop vine; a bine.

"The old wooden fence was almost completely hidden by the lush green binds that had grown over it through the summer. "

Der alte Holzzaun war fast vollständig von den üppigen grünen Ranken verdeckt, die im Laufe des Sommers darüber gewachsen waren.

plant biology agriculture

noun

Bindung, Klammer

A ligature or tie for grouping notes.

"The sheet music showed several binds connecting notes together, indicating they should be played smoothly as one extended sound. "

Die Notenblätter zeigten mehrere Bindungen, die Noten miteinander verbanden, was darauf hindeutete, dass sie fließend als ein einziger, verlängerter Klang gespielt werden sollten.

music

noun

Fessel, Klammer

A strong grip or stranglehold on a position that is difficult for the opponent to break.

"the Maróczy Bind"

Die Maróczy-Fessel

position sport military war

noun

Das verhärtete Gestein in Kohlebergwerken

The indurated clay of coal mines.

"The miners struggled to dig through the hard binds that blocked their access to the coal seam. "

Die Bergleute kämpften sich durch das harte Gestein, das ihnen den Zugang zum Kohleflöz versperrte.

geology material

verb

Bindet, fesselt

To tie; to confine by any ligature.

"The rope binds the package tightly, preventing it from opening. "

Das Seil bindet das Paket fest und verhindert so, dass es sich öffnet.

action condition

verb

Verkleben, zusammenhalten

To cohere or stick together in a mass.

"Just to make the cheese more binding"

Nur um den Käse fester zu machen.

mass material

verb

Fesseln, hemmen

To be restrained from motion, or from customary or natural action, as by friction.

"I wish I knew why the sewing machine binds up after I use it for a while."

Ich wünschte, ich wüsste, warum die Nähmaschine nach einer Weile blockiert.

action body physiology

verb

Fesseln, binden

To exert a binding or restraining influence.

"These are the ties that bind."

Das sind die Bande, die uns fesseln.

action ability

verb

Bindet, fesselt

To tie or fasten tightly together, with a cord, band, ligature, chain, etc.

"to bind grain in bundles to bind a prisoner"

Getreide in Bündeln binden; einen Gefangenen fesseln.

action process

verb

Fesseln, binden, einschränken

To confine, restrain, or hold by physical force or influence of any kind.

"Frost binds the earth."

Frost bindet die Erde.

action ability law

verb

Verbindet, koppelt

To couple.

"The agreement binds the two companies to work together on the project. "

Die Vereinbarung verbindet die beiden Unternehmen, um gemeinsam an dem Projekt zu arbeiten.

action

verb

Verpflichten, binden

To oblige, restrain, or hold, by authority, law, duty, promise, vow, affection, or other social tie.

"to bind the conscience to bind by kindness bound by affection commerce binds nations to each other"

das Gewissen verpflichten durch Freundlichkeit binden durch Zuneigung verbunden der Handel verbindet Nationen miteinander

law society government moral value

verb

Verpflichten, binden

To put (a person) under definite legal obligations, especially, under the obligation of a bond or covenant.

"The contract binds the company to deliver the product by next week. "

Der Vertrag verpflichtet das Unternehmen, das Produkt bis nächste Woche zu liefern.

law government politics

verb

Verpflichten, binden

To place under legal obligation to serve.

"to bind an apprentice bound out to service"

einen Lehrling verpflichten, um Dienst zu leisten

law government

verb

Einfassen, umranden

To protect or strengthen by applying a band or binding, as the edge of a carpet or garment.

"The tailor carefully binds the edge of the new coat with durable fabric to prevent it from fraying. "

Der Schneider umfasst sorgfältig den Rand des neuen Mantels mit strapazierfähigem Stoff, um ein Ausfransen zu verhindern.

material action

verb

Binden, festmachen

To make fast (a thing) about or upon something, as by tying; to encircle with something.

"to bind a belt about one to bind a compress upon a wound"

einen Gürtel um jemanden binden; einen Verband auf eine Wunde legen

action process being

verb

Verbinden, umwickeln

To cover, as with a bandage.

"to bind up a wound"

eine Wunde verbinden

medicine body

verb

Verstopfung verursachen

To prevent or restrain from customary or natural action, as by producing constipation.

"Certain drugs bind the bowels."

Bestimmte Medikamente verursachen Verstopfung.

medicine physiology body disease

verb

Einbinden, binden

To put together in a cover, as of books.

"The three novels were bound together."

Die drei Romane wurden zusammen eingebunden.

writing literature stationery

verb

Verbindet, klebt

To make two or more elements stick together.

"The glue binds the pieces of the broken vase together. "

Der Kleber verbindet die Teile der zerbrochenen Vase miteinander.

action process

verb

Verknüpft, verbindet

To associate an identifier with a value; to associate a variable name, method name, etc. with the content of a storage location.

"The school system binds each student's ID number to their academic records, ensuring easy access to their grades and attendance. "

Das Schulsystem verknüpft die ID-Nummer jedes Schülers mit seinen akademischen Unterlagen und gewährleistet so einen einfachen Zugriff auf Noten und Anwesenheit.

computing technical technology internet electronics machine system function process logic

verb

Sich beschweren, jammern

To complain; to whine about something.

"He always binds about the amount of homework he gets. "

Er jammert immer über die Menge an Hausaufgaben, die er bekommt.

attitude character emotion negative word