Visuelle Bedeutung von 'reins'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von reins: Zügel - Image 1

noun

Zügel

A strap or rope attached to a bridle or bit, used to control a horse, animal or young child.

"The girl held the reins tightly as she guided the pony around the ring. "

Das Mädchen hielt die Zügel fest, als sie das Pony im Ring führte.

animal vehicle utensil

Visuelle Illustration von reins: Zügel, Führung - Image 1

noun

Zügel, Führung

An instrument or means of curbing, restraining, or governing.

"The government tightened the reins on spending to reduce the country's debt. "

Die Regierung straffte die Zügel für die Ausgaben, um die Schulden des Landes zu verringern.

government politics

verb

Zügeln, lenken

To direct or stop a horse by using reins.

"The rider reined the horse sharply to avoid the fallen log. "

Der Reiter zügelte das Pferd scharf, um den gefallenen Baumstamm zu vermeiden.

animal vehicle action direction

Visuelle Illustration von reins: Zügeln, kontrollieren, einschränken - Image 1

reins: Zügeln, kontrollieren, einschränken - Thumbnail 1

verb

Zügeln, kontrollieren, einschränken

To restrain; to control; to check.

"The manager tried to reins in his employees' spending on office supplies. "

Der Manager versuchte, die Ausgaben seiner Mitarbeiter für Büromaterialien zu zügeln.

action government

verb

Zügeln

To obey directions given with the reins.

"The young horse was learning to reins well, responding smoothly to the rider's gentle pulls. "

Das junge Pferd lernte gut zu zügeln und reagierte sanft auf die leichten Züge des Reiters.

direction action vehicle

noun

Nieren

(chiefly in plural) A kidney.

"The doctor examined the patient's reins to check for any swelling. "

Der Arzt untersuchte die Nieren des Patienten, um nach Schwellungen zu suchen.

organ anatomy body physiology medicine

noun

Innere Regungen, Gefühle

The inward impulses; the affections and passions, formerly supposed to be located in the area of the kidneys.

"Even though the doctor found no physical problem with her kidneys, she still felt a deep sadness there, as if her very reins were heavy with sorrow. "

Obwohl der Arzt kein körperliches Problem mit ihren Nieren feststellte, empfand sie immer noch eine tiefe Traurigkeit dort, als ob ihre inneren Gefühle von Trauer beschwert wären.

mind body physiology soul

noun

Nieren

The kidneys.

""The doctor ordered blood tests to check the health of her reins." "

Der Arzt ordnete Bluttests an, um die Gesundheit ihrer Nieren zu überprüfen.

anatomy organ physiology medicine body

noun

Lenden, Kreuz

The lower part of the back.

"After a long day of gardening, my lower back, especially my reins, felt very stiff. "

Nach einem langen Tag im Garten fühlte sich mein unterer Rücken, besonders meine Lenden, sehr steif an.

anatomy body part

noun

Lenden

The loins.

"After a long day of gardening, my back ached and the reins felt tight and strained. "

Nach einem langen Tag im Garten schmerzte mein Rücken, und die Lenden fühlten sich angespannt und verkrampft an.

anatomy body organ

noun

Gewölbezwickel

The parts of a vault between the crown and the spring or abutment, including, and having especial reference to, the loading or filling behind the shell of the vault.

"To ensure the stability of the arched cellar ceiling, workers carefully packed the earth behind the reins, adding extra support where the curve met the wall. "

Um die Stabilität der gewölbten Kellerdecke zu gewährleisten, packten die Arbeiter sorgfältig die Erde hinter den Gewölbezwickeln und fügten zusätzliche Unterstützung dort hinzu, wo die Wölbung auf die Wand traf.

architecture part building