Visuelle Bedeutung von 'rebates'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Rabatte, Nachlässe

A deduction from an amount that is paid; an abatement.

""The store offered rebates on new washing machines, so we saved $100 on our purchase after mailing in the form." "

Der Laden bot Rabatte auf neue Waschmaschinen an, sodass wir nach dem Absenden des Formulars 100 Dollar bei unserem Kauf sparten.

amount business finance economy

noun

Rabatte, Nachlässe

The return of part of an amount already paid.

"After buying the new energy-efficient refrigerator, we received $200 in rebates from the government and the store. "

Nach dem Kauf des neuen energieeffizienten Kühlschranks erhielten wir 200 $ Rabatt von der Regierung und dem Geschäft.

economy business finance

noun

Filmkante, unentwickelbarer Rand

The edge of a roll of film, from which no image can be developed.

"When scanning old family photos, I always crop out the rebates to remove the unsightly black borders and focus only on the image itself. "

Beim Scannen alter Familienfotos schneide ich immer die Filmkanten weg, um die unschönen schwarzen Ränder zu entfernen und mich nur auf das Bild selbst zu konzentrieren.

technology media part

noun

Nut, Falz

A rectangular groove made to hold two pieces (of wood etc) together; a rabbet.

"The carpenter carefully cut rebates along the edges of the bookshelf panels so they would fit together snugly. "

Der Zimmermann schnitt sorgfältig Nuten entlang der Kanten der Bücherregalplatten, damit sie passgenau zusammenpassten.

technical architecture building material

noun

Schlägel

A piece of wood hafted into a long stick, and serving to beat out mortar.

"The mason used a collection of rebates of different sizes to ensure the mortar was firmly packed into the stonework. "

Der Maurer benutzte eine Sammlung von Schlägeln unterschiedlicher Größen, um sicherzustellen, dass der Mörtel fest in das Mauerwerk gepackt wurde.

utensil building material

noun

Hobel, Aussparung

An iron tool sharpened something like a chisel, and used for dressing and polishing wood.

"The craftsman used a set of rebates to smooth the edges of the wooden tabletop. "

Der Handwerker benutzte einen Hobel, um die Kanten der Holzplatte zu glätten.

work machine

noun

Rabatte, Nachlässe

A kind of hard freestone used in making pavements.

"The construction crew used rebates to pave the new walkway in the park. "

Die Bauarbeiter nutzten Rabatte, um den neuen Gehweg im Park zu pflastern.

material geology architecture building

verb

Rabatt gewähren, erstatten

To deduct or return an amount from a bill or payment

"The store rebates $20 on the price of the new washing machine after you mail in the form. "

Der Laden gewährt einen Rabatt von 20 $ auf den Preis der neuen Waschmaschine, nachdem Sie das Formular abgeschickt haben.

business finance economy

verb

Vermindern, reduzieren

To diminish or lessen something

"The company rebates a portion of the customer's bill if they experience poor service. "

Das Unternehmen reduziert einen Teil der Rechnung des Kunden, wenn dieser einen schlechten Service erfährt.

amount business economy

verb

Abstumpfen, stumpf machen

To beat to obtuseness; to deprive of keenness; to blunt; to turn back the point of, as a lance used for exercise.

"The instructor rebated the students' enthusiasm for the project by pointing out all the potential problems. "

Der Ausbilder dämpfte die Begeisterung der Schüler für das Projekt, indem er auf alle potenziellen Probleme hinwies.

weapon war sport action

verb

Aussparung machen

To cut a rebate (or rabbet) in something

"The carpenter rebatted the wood to create a groove for the door handle. "

Der Zimmermann machte eine Aussparung in das Holz, um eine Nut für den Türgriff zu erstellen.

technical building architecture industry work

verb

Nachlassen, mindern

To abate; to withdraw.

"The storm finally rebates, and we can see the sun again. "

Der Sturm lässt endlich nach, und wir können wieder die Sonne sehen.

business finance economy