reduced Meaning

verb

Verringern, senken, reduzieren

To bring down the size, quantity, quality, value or intensity of something; to diminish, to lower.

Examples :

"to reduce weight, speed, heat, expenses, price, personnel etc."

Gewicht, Geschwindigkeit, Hitze, Ausgaben, Preise, Personal usw. reduzieren.

verb

Abnehmen, Gewicht verlieren

To lose weight.

Examples :

"After exercising regularly and eating healthy, she reduced considerably. "

Nach regelmäßigem Training und gesunder Ernährung hat sie erheblich abgenommen.

body medicine physiology appearance

verb

Herabstufen, degradieren

To bring to an inferior rank; to degrade, to demote.

Examples :

"Hester Prynne was shocked at the condition to which she found the clergyman reduced."

Hester Prynne war schockiert über den Zustand, auf den sie den Geistlichen herabgestuft fand.

job business organization

verb

Demütigen, besiegen, unterwerfen, erobern

To humble; to conquer; to subdue; to capture.

Examples :

"to reduce a province or a fort"

Eine Provinz oder eine Festung demütigen.

action war military government

verb

Reduzieren, mindern

To bring to an inferior state or condition.

Examples :

"to reduce a city to ashes"

Eine Stadt in Asche zu legen.

condition process

verb

Einkochen, reduzieren

To decrease the liquid content of food by boiling much of its water off.

Examples :

"The chef reduced the sauce until it was thick and flavorful. "

Der Koch hat die Sauce eingekocht, bis sie dick und schmackhaft war.

food utensil

verb

Reduzieren, Elektronen hinzufügen

To add electrons / hydrogen or to remove oxygen.

Examples :

"The iron in the rust remover was reduced back to pure iron by the chemical process. "

Das Eisen im Rostentferner wurde durch den chemischen Prozess wieder zu reinem Eisen reduziert.

chemistry biochemistry

verb

Reduzieren, verhütten

To produce metal from ore by removing nonmetallic elements in a smelter.

Examples :

"The smelter reduced the iron ore to pure iron, removing the impurities. "

Der Schmelzofen reduzierte das Eisenerz zu reinem Eisen und entfernte die Verunreinigungen.

material chemistry industry element process technical

verb

Vereinfachen, kürzen

To simplify an equation or formula without changing its value.

Examples :

"The math teacher reduced the complicated fraction to its simplest form, making it easier to solve. "

Der Mathelehrer vereinfachte den komplizierten Bruch auf seine einfachste Form, wodurch er leichter zu lösen war.

math technical

verb

Auf etwas zurückführen

To express the solution of a problem in terms of another (known) algorithm.

Examples :

"The programmer reduced the complex database search to a sorting problem, which had already been solved with a fast algorithm. "

Der Programmierer führte die komplexe Datenbanksuche auf ein Sortierproblem zurück, das bereits mit einem schnellen Algorithmus gelöst worden war.

computing math technology science technical logic

verb

Vereinfachen, verkürzen

To convert a syllogism to a clearer or simpler form

Examples :

"The teacher reduced the complex philosophical syllogism to a simple "If A, then B" statement so the students could understand the basic logic. "

Der Lehrer vereinfachte den komplexen philosophischen Syllogismus zu einer einfachen Aussage „Wenn A, dann B“, damit die Schüler die grundlegende Logik verstehen konnten.

logic language philosophy

verb

Verschriftlichen, zu Papier bringen

To convert to written form. (Usage note: this verb almost always appears as "reduce to writing".)

Examples :

"It is important that all business contracts be reduced to writing."

Es ist wichtig, dass alle Geschäftsverträge schriftlich festgehalten werden.

writing language communication

verb

Reduzieren, verringern, einrenken

To perform a reduction; to restore a fracture or dislocation to the correct alignment.

Examples :

"The doctor successfully reduced the patient's dislocated shoulder. "

Der Arzt hat die ausgerenkte Schulter des Patienten erfolgreich eingerenkt.

medicine anatomy

verb

Formieren

To reform a line or column from (a square).

Examples :

"The drill sergeant reduced the marching formation from a square to a single line for easier movement through the narrow passage. "

Der Ausbilder formierte die Marschformation von einem Quadrat zu einer einzigen Reihe um, um die Bewegung durch den schmalen Durchgang zu erleichtern.

math

verb

Entlassen, abbauen

To strike off the payroll.

Examples :

"Due to budget cuts, the company reduced several employees last month. "

Aufgrund von Budgetkürzungen hat das Unternehmen letzten Monat mehrere Mitarbeiter entlassen.

business economy job

verb

Aufheben, annullieren

To annul by legal means.

Examples :

"The judge reduced the speeding ticket to a parking violation because the radar gun was faulty. "

Der Richter hob den Strafzettel wegen überhöhter Geschwindigkeit in eine Parkverstoß um, weil die Radarpistole defekt war.

law

verb

Übersetzen

To translate (a book, document, etc.).

Examples :

"a book reduced into English"

ein ins Englische übersetztes Buch

language literature

adjective

Verringert, reduziert

Made smaller or less; having undergone reduction.

Examples :

"the reduced prices in a summer sale"

Die reduzierten Preise im Sommerschlussverkauf

amount business economy

adjective

Reduziert, ermäßigt

Discounted in price.

Examples :

"the reduced goods at the sale"

Die reduzierten Waren im Ausverkauf.

business commerce economy finance

adjective

Eingedickt, reduziert

Of a sauce etc.: made more concentrated.

Examples :

"The chicken was served in a reduced red wine sauce."

Das Hähnchen wurde in einer eingedickten Rotweinsoße serviert.

food technical

Meanings

Verringern, senken, reduzieren

Examples :

"to reduce weight, speed, heat, expenses, price, personnel etc."

Gewicht, Geschwindigkeit, Hitze, Ausgaben, Preise, Personal usw. reduzieren.

Abnehmen, Gewicht verlieren

Examples :

"After exercising regularly and eating healthy, she reduced considerably. "

Nach regelmäßigem Training und gesunder Ernährung hat sie erheblich abgenommen.

Herabstufen, degradieren

Examples :

"Hester Prynne was shocked at the condition to which she found the clergyman reduced."

Hester Prynne war schockiert über den Zustand, auf den sie den Geistlichen herabgestuft fand.

Demütigen, besiegen, unterwerfen, erobern

Examples :

"to reduce a province or a fort"

Eine Provinz oder eine Festung demütigen.

Reduzieren, mindern

Examples :

"to reduce a city to ashes"

Eine Stadt in Asche zu legen.

Einkochen, reduzieren

Examples :

"The chef reduced the sauce until it was thick and flavorful. "

Der Koch hat die Sauce eingekocht, bis sie dick und schmackhaft war.

Reduzieren, Elektronen hinzufügen

Examples :

"The iron in the rust remover was reduced back to pure iron by the chemical process. "

Das Eisen im Rostentferner wurde durch den chemischen Prozess wieder zu reinem Eisen reduziert.

Reduzieren, verhütten

Examples :

"The smelter reduced the iron ore to pure iron, removing the impurities. "

Der Schmelzofen reduzierte das Eisenerz zu reinem Eisen und entfernte die Verunreinigungen.

Vereinfachen, kürzen

Examples :

"The math teacher reduced the complicated fraction to its simplest form, making it easier to solve. "

Der Mathelehrer vereinfachte den komplizierten Bruch auf seine einfachste Form, wodurch er leichter zu lösen war.

Auf etwas zurückführen

Examples :

"The programmer reduced the complex database search to a sorting problem, which had already been solved with a fast algorithm. "

Der Programmierer führte die komplexe Datenbanksuche auf ein Sortierproblem zurück, das bereits mit einem schnellen Algorithmus gelöst worden war.

Vereinfachen, verkürzen

Examples :

"The teacher reduced the complex philosophical syllogism to a simple "If A, then B" statement so the students could understand the basic logic. "

Der Lehrer vereinfachte den komplexen philosophischen Syllogismus zu einer einfachen Aussage „Wenn A, dann B“, damit die Schüler die grundlegende Logik verstehen konnten.

Verschriftlichen, zu Papier bringen

Examples :

"It is important that all business contracts be reduced to writing."

Es ist wichtig, dass alle Geschäftsverträge schriftlich festgehalten werden.

Reduzieren, verringern, einrenken

Examples :

"The doctor successfully reduced the patient's dislocated shoulder. "

Der Arzt hat die ausgerenkte Schulter des Patienten erfolgreich eingerenkt.

Formieren

Examples :

"The drill sergeant reduced the marching formation from a square to a single line for easier movement through the narrow passage. "

Der Ausbilder formierte die Marschformation von einem Quadrat zu einer einzigen Reihe um, um die Bewegung durch den schmalen Durchgang zu erleichtern.

Entlassen, abbauen

Examples :

"Due to budget cuts, the company reduced several employees last month. "

Aufgrund von Budgetkürzungen hat das Unternehmen letzten Monat mehrere Mitarbeiter entlassen.

Aufheben, annullieren

Examples :

"The judge reduced the speeding ticket to a parking violation because the radar gun was faulty. "

Der Richter hob den Strafzettel wegen überhöhter Geschwindigkeit in eine Parkverstoß um, weil die Radarpistole defekt war.

Übersetzen

Examples :

"a book reduced into English"

ein ins Englische übersetztes Buch

Verringert, reduziert

Examples :

"the reduced prices in a summer sale"

Die reduzierten Preise im Sommerschlussverkauf

Reduziert, ermäßigt

Examples :

"the reduced goods at the sale"

Die reduzierten Waren im Ausverkauf.

Eingedickt, reduziert

Examples :

"The chicken was served in a reduced red wine sauce."