bills Meaning | BeDict

noun

Hellebarde, Streitaxt

Any of various bladed or pointed hand weapons, originally designating an Anglo-Saxon sword, and later a weapon of infantry, especially in the 14th and 15th centuries, commonly consisting of a broad, heavy, double-edged, hook-shaped blade, with a short pike at the back and another at the top, attached to the end of a long staff.

Examples :

"During the historical reenactment, the foot soldiers wielded bills, their long staffs and hooked blades glinting in the sun, ready to defend the castle. "

Während der historischen Nachstellung schwangen die Fußsoldaten Hellebarden, ihre langen Schäfte und gebogenen Klingen glänzten in der Sonne, bereit, die Burg zu verteidigen.

noun

Hippemesser, Rebmesser

A cutting instrument, with hook-shaped point, and fitted with a handle, used in pruning, etc.; a billhook.

Examples :

"The farmer used his bills to trim the overgrown branches in the orchard. "

Der Bauer benutzte sein Hippemesser, um die überwucherten Äste im Obstgarten zu beschneiden.

utensil agriculture

noun

Hellebardier

Somebody armed with a bill; a billman.

Examples :

"The king's entourage included twenty bills, their long polearms gleaming in the sunlight, guarding him closely. "

Die Entourage des Königs umfasste zwanzig Hellebardiere, deren lange Stangenwaffen im Sonnenlicht glänzten und ihn eng bewachten.

weapon military history

noun

Picke, Haue

A pickaxe, or mattock.

Examples :

"The road crew used bills to break up the asphalt before resurfacing the street. "

Die Straßenarbeiter benutzten Picke, um den Asphalt aufzubrechen, bevor sie die Straße neu asphaltierten.

utensil work agriculture

noun

Arme, Enden

The extremity of the arm of an anchor; the point of or beyond the fluke (also called the peak).

Examples :

"The old anchor was so worn that the bills were completely rounded off, making it unlikely to grip the seabed. "

Der alte Anker war so abgenutzt, dass die Arme völlig abgerundet waren, was es unwahrscheinlich machte, dass er den Meeresboden packen konnte.

nautical sailing technical part

verb

Mit dem Schnabel hacken

To dig, chop, etc., with a bill.

Examples :

"The gardener bills the soil to break it up before planting the seeds. "

Der Gärtner hackt mit dem Schnabel den Boden, um ihn vor dem Pflanzen der Samen aufzulockern.

action work utensil agriculture

noun

Schnabel

The beak of a bird, especially when small or flattish; sometimes also used with reference to a platypus, turtle, or other animal.

Examples :

"The baby ducks followed their mother, using their small, yellow bills to peck at the ground. "

Die kleinen Entenküken folgten ihrer Mutter und pickten mit ihren kleinen, gelben Schnäbeln auf dem Boden.

animal bird body part nature

noun

Schnäbel, Vorsprünge

A beak-like projection, especially a promontory.

Examples :

"From the ship, we could see the land stretching out, with two prominent bills of rock jutting into the sea. "

Vom Schiff aus konnten wir sehen, wie sich das Land ausdehnte, mit zwei markanten Felsvorsprüngen, die ins Meer ragten.

geography nature

noun

Schirm, Krempe

Of a cap or hat: the brim or peak, serving as a shade to keep sun off the face and out of the eyes.

Examples :

"The baseball caps all had long bills to shield the players' eyes from the bright sun during the game. "

Die Baseballkappen hatten alle lange Schirme, um die Augen der Spieler während des Spiels vor der hellen Sonne zu schützen.

appearance wear part

verb

Picken

To peck

Examples :

"The little chick billed at the cracked eggshell. "

Das kleine Küken pickte an der zerbrochenen Eierschale.

animal bird action

verb

Sich mit dem Schnabel kraulen, liebkosen

To stroke bill against bill, with reference to doves; to caress in fondness

Examples :

"The doves on the windowsill bills affectionately, their soft cooing a gentle accompaniment to the morning. "

Die Tauben auf der Fensterbank kraulen sich liebevoll, ihr sanftes Gurren begleitet den Morgen.

animal action bird

noun

Rechnungen, Aufstellungen

A written list or inventory. (Now obsolete except in specific senses or set phrases; bill of lading, bill of goods, etc.)

Examples :

"The sailor checked the bill of lading to make sure all the cargo was accounted for before unloading the ship. "

Der Seemann überprüfte die Konnossements, um sicherzustellen, dass die gesamte Fracht vor dem Entladen des Schiffs erfasst wurde.

list business finance commerce

noun

Urkunde, Dokument

A document, originally sealed; a formal statement or official memorandum. (Now obsolete except with certain qualifying words; bill of health, bill of sale etc.)

Examples :

"The antiques dealer presented a meticulously preserved bill of sale from 1888 to prove the chair's provenance. "

Der Antiquitätenhändler legte eine sorgfältig erhaltene Verkaufsurkunde von 1888 vor, um die Herkunft des Stuhls zu beweisen.

business finance law commerce economy

noun

Gesetzentwurf, Gesetzesvorlage

A draft of a law, presented to a legislature for enactment; a proposed or projected law.

Examples :

"The legislature debated several bills aimed at improving education. "

Die Legislative debattierte über mehrere Gesetzentwürfe zur Verbesserung der Bildung.

government politics law

noun

Anklageschrift, Beschwerde

A declaration made in writing, stating some wrong the complainant has suffered from the defendant, or a fault committed by some person against a law.

Examples :

"The group of citizens presented a bill to the mayor, outlining their complaints about the factory's pollution and its violation of environmental regulations. "

Die Bürgergruppe reichte dem Bürgermeister eine Anklageschrift ein, in der sie ihre Beschwerden über die Umweltverschmutzung durch die Fabrik und deren Verstöße gegen Umweltvorschriften darlegte.

law government politics

noun

Geldschein, Banknote

A piece of paper money; a banknote.

Examples :

"I paid for the groceries with two twenty-dollar bills. "

Ich habe die Lebensmittel mit zwei Zwanzig-Dollar-Scheinen bezahlt.

finance business economy

noun

Rechnung

A written note of goods sold, services rendered, or work done, with the price or charge; an invoice.

Examples :

"The restaurant sent me a bill for the meal. "

Das Restaurant hat mir eine Rechnung für das Essen geschickt.

business finance economy

noun

Ankündigung, Werbezettel

A paper, written or printed, and posted up or given away, to advertise something, as a lecture, a play, or the sale of goods

Examples :

"The walls of the school hallway were covered in bills advertising the upcoming school play. "

Die Wände des Schulflurs waren mit Ankündigungen für das kommende Schultheaterstück bedeckt.

media communication business

noun

Wechsel, Schuldschein

A writing binding the signer or signers to pay a certain sum at a future day or on demand, with or without interest, as may be stated in the document; a bill of exchange. In the United States, it is usually called a note, a note of hand, or a promissory note.

Examples :

"He signed the bills agreeing to pay back the loan with interest over the next five years. "

Er unterzeichnete die Wechsel und erklärte sich bereit, den Kredit mit Zinsen in den nächsten fünf Jahren zurückzuzahlen.

finance business economy

noun

Rechnungen, Posten

A set of items presented together.

Examples :

"The restaurant sent us the bills from our group dinner, stapled together. "

Das Restaurant schickte uns die Rechnungen unseres Gruppenessens, zusammengeheftet.

list item

verb

Ankündigen, anschlagen

To advertise by a bill or public notice.

Examples :

"The theater bills its upcoming play with posters all over town. "

Das Theater kündigt sein kommendes Stück mit Plakaten in der ganzen Stadt an.

media communication business

verb

Berechnen, in Rechnung stellen

To charge; to send a bill to.

Examples :

"The plumber will bill us for the cost of the new pipes and the labor. "

Der Klempner wird uns die Kosten für die neuen Rohre und die Arbeitsleistung in Rechnung stellen.

business finance

noun

Das Röhren, der Ruf der Rohrdommel

The bell, or boom, of the bittern.

Examples :

"While rarely heard today, the naturalist listened intently to the marsh, hoping to catch one of the deep, resonant bills of the bittern. "

Obwohl er heute selten zu hören ist, lauschte der Naturforscher aufmerksam dem Sumpf, in der Hoffnung, eines der tiefen, resonierenden Rufe der Rohrdommel zu vernehmen.

sound animal bird nature

Meanings

Hellebarde, Streitaxt

Examples :

"During the historical reenactment, the foot soldiers wielded bills, their long staffs and hooked blades glinting in the sun, ready to defend the castle. "

Während der historischen Nachstellung schwangen die Fußsoldaten Hellebarden, ihre langen Schäfte und gebogenen Klingen glänzten in der Sonne, bereit, die Burg zu verteidigen.

Hippemesser, Rebmesser

Examples :

"The farmer used his bills to trim the overgrown branches in the orchard. "

Der Bauer benutzte sein Hippemesser, um die überwucherten Äste im Obstgarten zu beschneiden.

Hellebardier

Examples :

"The king's entourage included twenty bills, their long polearms gleaming in the sunlight, guarding him closely. "

Die Entourage des Königs umfasste zwanzig Hellebardiere, deren lange Stangenwaffen im Sonnenlicht glänzten und ihn eng bewachten.

Picke, Haue

Examples :

"The road crew used bills to break up the asphalt before resurfacing the street. "

Die Straßenarbeiter benutzten Picke, um den Asphalt aufzubrechen, bevor sie die Straße neu asphaltierten.

Arme, Enden

Examples :

"The old anchor was so worn that the bills were completely rounded off, making it unlikely to grip the seabed. "

Der alte Anker war so abgenutzt, dass die Arme völlig abgerundet waren, was es unwahrscheinlich machte, dass er den Meeresboden packen konnte.

Mit dem Schnabel hacken

Examples :

"The gardener bills the soil to break it up before planting the seeds. "

Der Gärtner hackt mit dem Schnabel den Boden, um ihn vor dem Pflanzen der Samen aufzulockern.

Schnabel

Examples :

"The baby ducks followed their mother, using their small, yellow bills to peck at the ground. "

Die kleinen Entenküken folgten ihrer Mutter und pickten mit ihren kleinen, gelben Schnäbeln auf dem Boden.

Schnäbel, Vorsprünge

Examples :

"From the ship, we could see the land stretching out, with two prominent bills of rock jutting into the sea. "

Vom Schiff aus konnten wir sehen, wie sich das Land ausdehnte, mit zwei markanten Felsvorsprüngen, die ins Meer ragten.

Schirm, Krempe

Examples :

"The baseball caps all had long bills to shield the players' eyes from the bright sun during the game. "

Die Baseballkappen hatten alle lange Schirme, um die Augen der Spieler während des Spiels vor der hellen Sonne zu schützen.

Picken

Examples :

"The little chick billed at the cracked eggshell. "

Das kleine Küken pickte an der zerbrochenen Eierschale.

Sich mit dem Schnabel kraulen, liebkosen

Examples :

"The doves on the windowsill bills affectionately, their soft cooing a gentle accompaniment to the morning. "

Die Tauben auf der Fensterbank kraulen sich liebevoll, ihr sanftes Gurren begleitet den Morgen.

Rechnungen, Aufstellungen

Examples :

"The sailor checked the bill of lading to make sure all the cargo was accounted for before unloading the ship. "

Der Seemann überprüfte die Konnossements, um sicherzustellen, dass die gesamte Fracht vor dem Entladen des Schiffs erfasst wurde.

Urkunde, Dokument

Examples :

"The antiques dealer presented a meticulously preserved bill of sale from 1888 to prove the chair's provenance. "

Der Antiquitätenhändler legte eine sorgfältig erhaltene Verkaufsurkunde von 1888 vor, um die Herkunft des Stuhls zu beweisen.

Gesetzentwurf, Gesetzesvorlage

Examples :

"The legislature debated several bills aimed at improving education. "

Die Legislative debattierte über mehrere Gesetzentwürfe zur Verbesserung der Bildung.

Anklageschrift, Beschwerde

Examples :

"The group of citizens presented a bill to the mayor, outlining their complaints about the factory's pollution and its violation of environmental regulations. "

Die Bürgergruppe reichte dem Bürgermeister eine Anklageschrift ein, in der sie ihre Beschwerden über die Umweltverschmutzung durch die Fabrik und deren Verstöße gegen Umweltvorschriften darlegte.

Geldschein, Banknote

Examples :

"I paid for the groceries with two twenty-dollar bills. "

Ich habe die Lebensmittel mit zwei Zwanzig-Dollar-Scheinen bezahlt.

Rechnung

Examples :

"The restaurant sent me a bill for the meal. "

Das Restaurant hat mir eine Rechnung für das Essen geschickt.

Ankündigung, Werbezettel

Examples :

"The walls of the school hallway were covered in bills advertising the upcoming school play. "

Die Wände des Schulflurs waren mit Ankündigungen für das kommende Schultheaterstück bedeckt.

Wechsel, Schuldschein

Examples :

"He signed the bills agreeing to pay back the loan with interest over the next five years. "

Er unterzeichnete die Wechsel und erklärte sich bereit, den Kredit mit Zinsen in den nächsten fünf Jahren zurückzuzahlen.

Rechnungen, Posten

Examples :

"The restaurant sent us the bills from our group dinner, stapled together. "