Visuelle Bedeutung von 'shore'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von shore: Ufer, Küste - Image 1

noun

Ufer, Küste

Land adjoining a non-flowing body of water, such as an ocean, lake or pond.

"lake shore; bay shore; gulf shore; island shore; mainland shore; river shore; estuary shore; pond shore; sandy shore; rocky shore"

Seeufer; Buchtufer; Golfufer; Inselufer; Festlandufer; Flussufer; Ästuarufer; Teichufer; Sandufer; Felsufer

geography nature environment ocean place essential

noun

Ufer, Küste

(from the perspective of one on a body of water) Land, usually near a port.

"The passengers signed up for shore tours."

Die Passagiere meldeten sich für Ausflüge am Ufer an.

geography nautical place ocean essential

verb

Anlanden, ans Ufer bringen

To set on shore.

"The captain will shore the weary passengers at the port city. "

Der Kapitän wird die erschöpften Passagiere in der Hafenstadt anlanden.

nautical sailing place essential

Visuelle Illustration von shore: Stütze, Strebe - Image 1

noun

Stütze, Strebe

A prop or strut supporting the weight or flooring above it.

"The shores stayed upright during the earthquake."

Die Stützen blieben während des Erdbebens aufrecht.

architecture building essential

Visuelle Illustration von shore: Abstützen, stützen - Image 1

verb

Abstützen, stützen

(without up) To provide with support.

"The teacher shored up her students' understanding of fractions by providing extra examples. "

Die Lehrerin stützte das Verständnis ihrer Schüler von Brüchen durch zusätzliche Beispiele.

aid business essential

verb

Abstützen, sichern

(usually with up) To reinforce (something at risk of failure).

"The workers were shoring up the dock after part of it fell into the water."

Die Arbeiter stützten das Dock ab, nachdem ein Teil davon ins Wasser gefallen war.

structure building aid essential

verb

Schneiden, abscheren

To cut, originally with a sword or other bladed weapon, now usually with shears, or as if using shears.

"The tailor shored the fabric to create a clean, even edge. "

Der Schneider schnitt den Stoff, um einen sauberen, gleichmäßigen Rand zu erzeugen.

action utensil essential

verb

Scheren

To remove the fleece from a sheep etc by clipping.

"The farmer will shore the sheep before the fair to make them look their best. "

Der Bauer wird die Schafe vor der Messe scheren, damit sie von ihrer besten Seite aussehen.

animal agriculture job essential

verb

Abstützen, sichern

To deform because of forces pushing in opposite directions.

"The old wooden fence was shoring up the crumbling wall, preventing it from collapsing further. "

Der alte Holzzaun stützte die bröckelnde Mauer ab und verhinderte so ein weiteres Einstürzen.

material physics essential

verb

Abstützen, sichern

To transform by displacing every point in a direction parallel to some given line by a distance proportional to the point’s distance from the line.

"The architect shored up the weakened wall by adding extra support beams, proportional to how far each part of the wall was from the center. "

Der Architekt stützte die geschwächte Wand ab, indem er zusätzliche Stützbalken hinzufügte, proportional dazu, wie weit jeder Teil der Wand von der Mitte entfernt war.

math physics essential

verb

Abbauen

To make a vertical cut in the coal.

"The miner used a chisel to shore the coal seam, creating a vertical cut to make it safer to work in. "

Der Bergmann benutzte einen Meißel, um die Kohleschicht abzubauen und einen vertikalen Schnitt zu erzeugen, um die Arbeit sicherer zu machen.

technical industry work fuel essential

verb

Ernten, schneiden

To reap, as grain.

"The farmer shored a bountiful harvest of wheat this year. "

Der Bauer erntete dieses Jahr eine reiche Weizenernte.

agriculture essential

verb

Ausrauben, berauben

To deprive of property; to fleece.

"The landlord shored the tenant of his security deposit, claiming the apartment was damaged beyond repair. "

Der Vermieter beraubte den Mieter seiner Kaution und behauptete, die Wohnung sei irreparabel beschädigt.

property business finance economy essential

noun

Abwasserkanal

(Obsolete except in Hiberno-English) A sewer.

"The old schoolhouse was built near the shore, and the smell from the overflowing drain was dreadful. "

Das alte Schulhaus wurde in der Nähe des Abwasserkanals gebaut, und der Geruch aus dem überlaufenden Abfluss war schrecklich.

utility building essential

verb

Mahnen, drohen

To warn or threaten.

"The teacher shored her students about the upcoming exam, reminding them to study. "

Die Lehrerin mahnte ihre Schüler wegen der bevorstehenden Prüfung und erinnerte sie ans Lernen.

communication language essential

verb

Anbieten, gewähren

To offer.

"The teacher shored up the student's confidence by praising their work. "

Der Lehrer stärkte das Selbstvertrauen des Schülers, indem er seine Arbeit lobte.

aid business essential