Signification visuelle de 'labors'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

Illustration visuelle de labors: Efforts, labeurs - Image 1

noun

Efforts, labeurs

Effort expended on a particular task; toil, work.

"The farmer's labors in the field ensured a plentiful harvest. "

Les labeurs du fermier dans le champ ont assuré une récolte abondante.

work job action

Illustration visuelle de labors: Travail, labeur - Image 1

noun

Travail, labeur

That which requires hard work for its accomplishment; that which demands effort.

""The garden's beautiful blooms are the reward for weeks of hard labors." "

Les magnifiques fleurs du jardin sont la récompense de semaines de durs labeurs.

work job achievement

Illustration visuelle de labors: Travailleurs, main-d'œuvre, classe ouvrière - Image 1

labors: Travailleurs, main-d'œuvre, classe ouvrière - Thumbnail 1

noun

Travailleurs, main-d'œuvre, classe ouvrière

Workers in general; the working class, the workforce; sometimes specifically the labour movement, organised labour.

"The government is creating new job training programs to support the labors of the country. "

Le gouvernement crée de nouveaux programmes de formation professionnelle pour soutenir les travailleurs du pays.

work job organization society economy business industry politics government

noun

Parti travailliste

A political party or force aiming or claiming to represent the interests of labour.

"The labors in the country pushed for better working conditions and higher wages for all employees. "

Le Parti travailliste du pays a milité pour de meilleures conditions de travail et des salaires plus élevés pour tous les employés.

politics government society

noun

L'accouchement, les contractions

The act of a mother giving birth.

"After many hours of labors, the mother finally held her newborn baby. "

Après de nombreuses heures de contractions, la mère a finalement tenu son nouveau-né dans ses bras.

medicine body physiology family human

noun

Le travail, les contractions

The time period during which a mother gives birth.

"The doctor said Maria's labors were progressing well, and the baby would arrive soon. "

Le médecin a dit que le travail de Maria progressait bien et que le bébé arriverait bientôt.

medicine body physiology human family process time event

noun

Les mouvements du navire, les efforts du navire

The pitching or tossing of a vessel which results in the straining of timbers and rigging.

"The old fishing boat groaned under the labors of the storm, its timbers creaking with each violent wave. "

Le vieux bateau de pêche gémissait sous les efforts de la tempête, ses boiseries craquant à chaque vague violente.

nautical sailing

noun

Mesure de superficie, labeur

An old measure of land area in Mexico and Texas, approximately 177 acres.

"A rancher in South Texas owns several labors of land, totaling over 500 acres. "

Un éleveur du sud du Texas possède plusieurs mesures de superficie de terres, totalisant plus de 500 acres.

area property history

Illustration visuelle de labors: Travailler, peiner - Image 1

labors: Travailler, peiner - Thumbnail 1

verb

Travailler, peiner

To toil, to work.

"The construction crew labors under the hot sun to finish the road on time. "

L'équipe de construction travaille sous le soleil brûlant pour finir la route à temps.

work job action

verb

Insister sur, développer

To belabour, to emphasise or expand upon (a point in a debate, etc).

"The lawyer labors the point about the witness's inconsistent testimony, hoping to convince the jury of their unreliability. "

L'avocat insiste sur le point concernant le témoignage incohérent du témoin, espérant convaincre le jury de leur manque de fiabilité.

language communication point

Illustration visuelle de labors: Peiner, travailler péniblement, être accablé par les difficultés - Image 1

labors: Peiner, travailler péniblement, être accablé par les difficultés - Thumbnail 1

verb

Peiner, travailler péniblement, être accablé par les difficultés

To be oppressed with difficulties or disease; to do one's work under conditions which make it especially hard or wearisome; to move slowly, as against opposition, or under a burden.

"The old truck labors up the steep hill, struggling under the weight of the heavy load. "

Le vieux camion peine à gravir la colline escarpée, luttant sous le poids de la lourde charge.

condition work suffering disease

verb

Avoir des contractions, accoucher

To suffer the pangs of childbirth.

"The mother labors for hours before her baby is finally born. "

La mère a des contractions pendant des heures avant que son bébé ne naisse enfin.

medicine physiology body human suffering sex family

verb

Tanguer, rouler lourdement

To pitch or roll heavily, as a ship in a turbulent sea.

"The small fishing boat labors in the storm, rising and falling violently with each large wave. "

Le petit bateau de pêche tanguait dans la tempête, montant et descendant violemment à chaque grosse vague.

nautical sailing weather