verb Télécharger 🔗Partager Poisser, enduire de poix To cover or smear with pitch. Examples : "The workers were pitching the seams of the boat to make it waterproof. " Les ouvriers poissaient les coutures du bateau pour le rendre étanche. material substance Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Assombrir, noircir To darken; to blacken; to obscure. Examples : "The thick smoke from the burning building was pitching the sky, making it hard to see. " L'épaisse fumée du bâtiment en feu assombrissait le ciel, rendant la visibilité difficile. appearance color Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Lancer To throw. Examples : "He pitched the horseshoe." Il a lancé le fer à cheval. sport action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Lancer To throw (the ball) toward a batter at home plate. Examples : "The baseball player is pitching the ball to the batter. " Le joueur de baseball lance la balle au frappeur. sport game action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Lancer, pitcher To play baseball in the position of pitcher. Examples : "Bob pitches today." Bob lance aujourd'hui. sport position game Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Jeter, se débarrasser de To throw away; discard. Examples : "He pitched the candy wrapper." Il a jeté l'emballage de bonbon. action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Promouvoir, faire la promotion de, tenter de vendre To promote, advertise, or attempt to sell. Examples : "He pitched the idea for months with no takers." Il a fait la promotion de l'idée pendant des mois sans trouver preneur. business communication Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Proposer, présenter To deliver in a certain tone or style, or with a certain audience in mind. Examples : "At which level should I pitch my presentation?" À quel niveau dois-je présenter ma présentation ? communication business media style Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Monter, dresser To assemble or erect (a tent). Examples : "Pitch the tent over there." Montez la tente là-bas. building action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Planter, camper To fix or place a tent or temporary habitation; to encamp. Examples : "After hiking all day, we started pitching our tent before it got dark. " Après avoir marché toute la journée, nous avons commencé à planter notre tente avant qu'il ne fasse nuit. environment place action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Tanguer To move so that the front of an aircraft or boat goes alternatively up and down. Examples : "The small boat was pitching wildly in the rough waves, making it hard to hold on. " Le petit bateau tanguait sauvagement dans les vagues agitées, rendant difficile de se tenir. nautical sailing vehicle Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Faire un lob To play a short, high, lofty shot that lands with backspin. Examples : "The only way to get on the green from here is to pitch the ball over the bunker." La seule façon d'atteindre le green d'ici est de faire un lob au-dessus du bunker. sport game action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Rebondir To bounce on the playing surface. Examples : "The ball pitched well short of the batsman." La balle a rebondi bien avant le batteur. sport Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager S'accumuler, s'entasser (of snow) To settle and build up, without melting. Examples : "The snow kept pitching against the window all day, creating a thick, white layer. " La neige s'est accumulée contre la fenêtre toute la journée, créant une épaisse couche blanche. weather nature Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Atterrir, se poser To alight; to settle; to come to rest from flight. Examples : "The pigeon, tired from its long flight, was finally pitching on the rooftop. " Le pigeon, fatigué de son long vol, atterrissait finalement sur le toit. animal bird nature Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Se fixer sur (with on or upon) To fix one's choice. Examples : "After carefully considering all the options, she is pitching on studying abroad next year. " Après avoir soigneusement examiné toutes les options, elle se fixe sur des études à l'étranger l'année prochaine. attitude action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Plonger, tomber To plunge or fall; especially, to fall forward; to decline or slope. Examples : "The field pitches toward the east." Le champ plonge vers l'est. action physics Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Revêtir (un talus, une chaussée) de pierres (of an embankment, roadway) To set, face, or pave with rubble or undressed stones. Examples : "The road crew is pitching the riverbank with large stones to prevent erosion during the rainy season. " L'équipe routière revêt la berge de la rivière de grosses pierres pour prévenir l'érosion pendant la saison des pluies. architecture material building Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Fixer, établir (of a price, value) To set or fix. Examples : "The store is pitching the price of apples at $2 per pound this week. " Le magasin fixe le prix des pommes à 2 dollars la livre cette semaine. business economy finance value Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Jeter, se défausser (of a card) To discard for some gain. Examples : "In the card game, she was pitching a low-value card to get a chance to draw a better one from the deck. " Au jeu de cartes, elle se défaussait d'une carte de faible valeur pour avoir la chance de piocher une meilleure carte du paquet. game business Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Produire une note, émettre To produce a note of a given pitch. Examples : "The choir was pitching a high C during their warm-up. " La chorale émettait un do aigu pendant son échauffement. music sound Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Définir, fixer To fix or set the tone of. Examples : "The teacher is pitching her voice lower to calm the excited students before the test. " La professeure baisse le ton de sa voix pour calmer les élèves excités avant le test. communication media business Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Lancer, jet The act of throwing or casting. Examples : "wild pitching in baseball" Lancer sauvage au baseball action sport Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Pavé, empierrement The rough paving of a street to a grade with blocks of stone. Examples : "The pitching in the old market street made it difficult to push a shopping cart. " Le pavé de l'ancienne rue du marché rendait difficile la poussée d'un chariot. architecture material Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Revêtement, enrochement A facing of stone laid upon a bank to prevent wear by tides or currents. Examples : "The riverbank's pitching protected the soil from being washed away during the flood. " Le revêtement de la berge a protégé le sol de l'érosion pendant l'inondation. architecture environment material Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
