pane background

pane

/peɪn/ /peːn/

Illustration pane - Image 1

Illustration pane - Image 2

noun

Vitre

An individual sheet of glass in a window, door, etc.

Examples :

"The broken pane in the classroom window needed to be replaced. "

La vitre cassée de la fenêtre de la salle de classe devait être remplacée.

architecture material building part

Illustration pane - Image 1

Illustration pane - Image 2

noun

Panneau

A layer in the build-up of a GUI.

Examples :

"The new software program has a simple pane for entering student grades. "

Le nouveau logiciel dispose d'un panneau simple pour la saisie des notes des élèves.

computing technology

Illustration pane - Image 1

Illustration pane - Image 2

Illustration pane - Image 3

noun

Panneau, section

A division; a distinct piece or compartment of any surface.

Examples :

"The window had several panes of glass, each a separate section. "

La fenêtre avait plusieurs panneaux de verre, chacun étant une section distincte.

part architecture

Illustration pane - Image 1

noun

Carré, case

A square of a checkered or plaid pattern.

Examples :

"The tablecloth had a repeating pattern of red and white panes. "

La nappe avait un motif répétitif de carrés rouges et blancs.

appearance style

Illustration pane - Image 1

noun

Ouverture, fente

One of the openings in a slashed garment, showing the bright colored silk, or the like, within; hence, the piece of colored or other stuff so shown.

Examples :

"The knight's doublet was fashionable, with a bright red silk pane showing through each slash in the black velvet. "

Le pourpoint du chevalier était à la mode, avec une ouverture en soie rouge vif visible à travers chaque fente du velours noir.

style appearance wear

Illustration pane - Image 1

Illustration pane - Image 2

noun

Panneau, surface

A compartment of a surface, or a flat space; hence, one side or face of a building.

Examples :

"An octagonal tower is said to have eight panes."

On dit qu'une tour octogonale a huit panneaux.

architecture building part

Illustration pane - Image 1

noun

Bassin, parcelle

A subdivision of an irrigated surface between a feeder and an outlet drain.

Examples :

"The farmer carefully leveled each pane in his rice paddy to ensure even water distribution from the feeder canal to the drain. "

L'agriculteur a soigneusement nivelé chaque bassin de sa rizière pour assurer une répartition uniforme de l'eau du canal d'alimentation vers le drain.

agriculture area environment

Illustration pane - Image 1

Illustration pane - Image 2

noun

Face, côté

One of the flat surfaces, or facets, of any object having several sides.

Examples :

"The kaleidoscope has many colorful panes. "

Le kaléidoscope a de nombreuses faces colorées.

architecture part

Illustration pane - Image 1

noun

Facette

One of the eight facets surrounding the table of a brilliant-cut diamond.

Examples :

"The diamond's intricate cut showed eight perfect panes around the central table. "

La taille complexe du diamant montrait huit facettes parfaites autour de la table centrale.

Illustration pane - Image 1

verb

Vitrer

To fit with panes.

Examples :

"The carpenter will pane the new window frames with energy-efficient glass tomorrow. "

Le menuisier vitrera les nouveaux cadres de fenêtres avec du verre économe en énergie demain.

architecture building

Illustration pane - Image 1

noun

Panne

The (often spherical) end of the head of a hammer opposite the main hammering end.

Examples :

"The carpenter carefully examined the pane of the claw hammer before using it. "

Le charpentier a examiné attentivement la panne du marteau à griffes avant de l'utiliser.

part utensil machine