noun Télécharger 🔗Partager Enjambement A posture in which one straddles something. Examples : "The toddler's straddles of the toy horse were wobbly, but filled with laughter. " L'enjambement du petit enfant sur le cheval en jouet était chancelant, mais rempli de rires. body position Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Une stratégie d'investissement impliquant le commerce simultané d'options de vente et d'achat sur le même titre, avec des positions qui se compensent. An investment strategy involving simultaneous trade with put and call options on same security with positions that offset one another. Examples : "Maria's portfolio included several straddles, designed to profit from significant price swings in either direction of the underlying stocks. " Le portefeuille de Maria comprenait plusieurs stratégies, conçues pour tirer profit des fluctuations de prix importantes dans les deux sens des actions sous-jacentes. business finance asset economy Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Une mise volontaire effectuée avant de recevoir les cartes par le premier joueur après les blinds A voluntary raise made prior to receiving cards by the first player after the blinds. Examples : "In this casual poker game, the players agreed that a "straddles" was allowed, letting the first player raise blind to spice things up. " Dans cette partie de poker informelle, les joueurs ont convenu qu'un "straddle" était autorisé, permettant au premier joueur de relancer à l'aveugle pour pimenter le jeu. game bet Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Étai A vertical mine-timber supporting a set. Examples : "The straddles held up the entire section of the classroom's scaffolding. " Les étais soutenaient toute la section de l'échafaudage de la salle de classe. technical building structure material industry work Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Chevaucher, enjamber To sit or stand with a leg on each side of something; to sit astride. Examples : "The toddler straddles the rocking horse and pretends to ride it. " Le tout-petit chevauche le cheval à bascule et fait semblant de le monter. position body action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Chevaucher, s'étendre sur To be on both sides of something; to have parts that are in different places, regions, etc. Examples : "Putin seems to be everywhere at once, straddling the ocean, filling the sky, just like Stalin." Poutine semble être partout à la fois, chevauchant l'océan, remplissant le ciel, tout comme Staline. position place Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Être à cheval sur, osciller entre To consider or favor two apparently opposite sides; to be noncommittal. Examples : "Wanting to please both sides, he straddled the issue." Voulant plaire aux deux parties, il s'est montré ambigu sur la question. politics attitude action Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Enjamber, chevaucher To form a disorderly sprawl; to spread out irregularly. Examples : "Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks" Conservation et gestion des stocks de poissons chevauchants et des stocks de poissons grands migrateurs area position place Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Chevaucher, encadrer To fire successive artillery shots in front of and behind of a target, especially in order to determine its range (the term "bracket" is often used instead). Examples : "The artillery officer straddles the enemy tank with the first two shots, one falling short and the next going long, allowing him to quickly adjust the aim for a direct hit. " L'officier d'artillerie encadre le char ennemi avec les deux premiers tirs, l'un tombant court et le suivant allant trop loin, ce qui lui permet d'ajuster rapidement le tir pour un coup direct. military weapon technical range war Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Placer une mise volontaire avant de recevoir les cartes To place a voluntary raise prior to receiving cards (only by the first player after the blinds). Examples : "In the poker game, the player under the gun straddles, betting before seeing their cards. " Dans la partie de poker, le joueur under the gun straddle, misant avant de voir ses cartes. game bet business Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Enjamber To stand with the ends staggered; said of the spokes of a wagon wheel where they join the hub. Examples : "The old wagon wheel still spins, but the spokes now awkwardly straddles where they meet the rusty hub. " La vieille roue de chariot tourne encore, mais les rayons enjambent maintenant maladroitement l'endroit où ils rencontrent le moyeu rouillé. part technical structure Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Exécuter un spread sur le marché des matières premières To execute a commodities market spread. Examples : "The trader straddles the corn market by buying a December contract and selling a March contract, hoping to profit from the difference in price movement between the two. " Le trader exécute un spread sur le marché du maïs en achetant un contrat de décembre et en vendant un contrat de mars, espérant tirer profit de la différence de mouvement de prix entre les deux. business finance economy Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture