wallop background

wallop

/ˈwɒl.əp/

Illustration wallop - Image 1

Illustration wallop - Image 2

noun

Coup violent, gifle

A heavy blow, punch.

Examples :

"The boxer landed a wallop to the opponent's jaw. "

Le boxeur a asséné un coup violent à la mâchoire de son adversaire.

Illustration wallop - Image 1

Illustration wallop - Image 2

noun

Puissance de frappe

A person's ability to throw such punches.

Examples :

"Her wallop was impressive; she could easily knock a baseball out of the park. "

Sa puissance de frappe était impressionnante ; elle pouvait facilement envoyer une balle de baseball hors du terrain.

ability sport body action

Illustration wallop - Image 1

noun

Impact, choc

An emotional impact, psychological force.

Examples :

"The teacher's criticism was a wallop, leaving the student feeling discouraged. "

La critique du professeur a eu un impact, laissant l'élève découragé.

mind emotion sensation

Illustration wallop - Image 1

noun

Émoi, excitation

A thrill, emotionally excited reaction.

Examples :

"The surprise party gave Sarah a real wallop of joy. "

La fête surprise a procuré à Sarah un véritable émoi de joie.

sensation emotion entertainment

Illustration wallop - Image 1

noun

Breuvage, décoction

Anything produced by a process that involves boiling; beer, tea, whitewash.

Examples :

"Grandma's afternoon wallop of chamomile tea always calmed everyone down. "

La décoction de thé à la camomille de grand-mère l'après-midi calmait toujours tout le monde.

drink food substance

Illustration wallop - Image 1

noun

Morceau de graisse, lard

A thick piece of fat.

Examples :

"The roast chicken had a thick wallop of fat around the breast. "

Le poulet rôti avait un gros morceau de graisse autour de la poitrine.

Illustration wallop - Image 1

noun

Galop, course rapide

A quick rolling movement; a gallop.

Examples :

"The small pony, full of energy, started off with a wallop across the grassy field, transitioning quickly from a trot. "

Le petit poney, plein d'énergie, est parti au galop à travers le champ herbeux, passant rapidement du trot.

Illustration wallop - Image 1

verb

Se précipiter, foncer

To rush hastily.

Examples :

"The dog saw the mailman and walloped toward the door, barking excitedly. "

Le chien a vu le facteur et s'est précipité vers la porte, aboyant avec excitation.

Illustration wallop - Image 1

verb

Se débattre, se vautrer

To flounder, wallow.

Examples :

"The puppy walloped around in the mud, unable to resist the fun. "

Le chiot se débattait dans la boue, incapable de résister au plaisir.

Illustration wallop - Image 1

verb

Bouillonner, gargouiller

To boil with a continued bubbling or heaving and rolling, with noise.

Examples :

"The pot of soup was walloping loudly on the stove, a noisy reminder that dinner was almost ready. "

La marmite de soupe bouillonnait bruyamment sur la cuisinière, un rappel sonore que le dîner était presque prêt.

sound action physics

Illustration wallop - Image 1

Illustration wallop - Image 2

verb

Frapper violemment, rosser

To strike heavily, thrash soundly.

Examples :

"The angry child walloped the pillow, letting out his frustration. "

L'enfant en colère a rossé l'oreiller, laissant éclater sa frustration.

action sport war

Illustration wallop - Image 1

Illustration wallop - Image 2

verb

Battre à plate couture, écraser

To trounce, beat by a wide margin.

Examples :

"The home team walloped the visitors, winning the game by a score of 10 to 2. "

L'équipe locale a battu les visiteurs à plate couture, gagnant le match sur un score de 10 à 2.

action sport achievement

Illustration wallop - Image 1

verb

Envelopper, emballer

To wrap up temporarily.

Examples :

"Because the bakery was closing for the night, the baker had to wallop the remaining loaves of bread in plastic wrap to keep them fresh. "

Comme la boulangerie fermait pour la nuit, le boulanger a dû emballer les miches de pain restantes dans du film plastique pour les garder fraîches.

Illustration wallop - Image 1

verb

Se dandiner, se balancer

To move in a rolling, cumbersome manner; to waddle.

Examples :

"The toddler, still learning to walk, would wallop across the living room, bumping into the furniture along the way. "

Le tout-petit, qui apprenait encore à marcher, se dandinait dans le salon, se cognant aux meubles en chemin.

action body way animal

Illustration wallop - Image 1

verb

Frapper, asséner un coup

To be slatternly.

Examples :

"My sister walloped her room, leaving clothes everywhere and books scattered on the floor. "

Ma sœur a frappé sa chambre, laissant des vêtements partout et des livres éparpillés sur le sol.

Illustration wallop - Image 1

verb

Envoyer un message à tous les opérateurs sur un serveur de discussion Relay Internet

To send a message to all operators on an Internet Relay Chat server.

Examples :

"The teacher walloped a message to all the students on the class's IRC server, reminding them about the upcoming quiz. "

Le professeur a envoyé un message à tous les élèves sur le serveur IRC de la classe, leur rappelant le prochain contrôle.

internet computing communication