'nips' の視覚的な意味？ - 画像で学ぶ、日常生活の例

noun

一口, 少量

A small quantity of something edible or a potable liquor.

"He had a nip of whiskey."

彼はウィスキーを一口飲んだ。

food drink amount

noun

乳首

A nipple, usually of a woman.

"Did you manage to sneak a peek at her nips, bro?"

お兄さん、彼女の乳首をちらっと見れた？

body part anatomy

noun

軽く噛むこと

A playful bite.

"The puppy gave his owner’s finger a nip."

子犬は飼い主の指を軽く噛んだ。

animal body action

noun

つねり, 噛みつき

A pinch with the nails or teeth.

"The puppy's playful nips didn't hurt, but they did tickle my hand. "

子犬の遊び好きの噛みつきは痛くなかったが、私の手をくすぐった。

sensation action body

noun

肌寒い天気、冷え込み

Briskly cold weather.

"There is a nip in the air. It is nippy outside."

空気が肌寒い。外は肌寒い。

weather

noun

つまむこと, 挟むこと

A seizing or closing in upon; a pinching

"the nip of masses of ice"

氷の塊の挟み込み。

sensation body action

noun

切り込み、切断

A small cut, or a cutting off the end.

"The gardener trimmed the rose bush with small nips, removing the dead branches. "

庭師は、枯れ枝を取り除き、小さな切り込みでバラの茂みを剪定しました。

part action

noun

薄くなること, 減少

A more or less gradual thinning out of a stratum.

""The geologist pointed out the nips in the coal seam, indicating where the layer had gradually thinned out due to ancient erosion." "

地質学者は、古代の浸食によって層が徐々に薄くなった場所を示す、石炭層の薄くなる部分を指摘した。

geology

noun

霜害

A blast; a killing of the ends of plants by frost.

"The early nips of frost this week have already turned the tomato plants black. "

今週の早い霜害で、すでにトマトの苗は黒くなってしまった。

weather plant agriculture

noun

当てこすり, 皮肉

A biting sarcasm; a taunt.

"Her constant nips about his messy desk made him dread coming to work. "

彼女の散らかった机についての絶え間ない当てこすりは、彼を仕事に行くのを恐れさせた。

language communication attitude character word

noun

結び目、輪

A short turn in a rope.

"The sailor secured the boat by adding a few nips to the mooring rope around the cleat. "

船乗りは、クリートの周りの係留ロープにいくつかの結び目を加えてボートを固定した。

nautical sailing

noun

圧着点

(papermaking) The place of intersection where one roll touches another

"The paper cutter carefully aligned the rolls, checking the nips to ensure a clean, even cut. "

紙裁断機は、きれいで均一なカットを確実にするために、圧着点を確認しながらロールを慎重に調整しました。

machine industry technical

noun

掏摸, スリ

A pickpocket.

"The police warned tourists to be careful of nips operating in the crowded marketplace. "

警察は、混雑した市場で活動するスリに注意するよう観光客に警告した。

person job police character action

verb

挟む, 摘む

To catch and enclose or compress tightly between two surfaces, or points which are brought together or closed; to pinch; to close in upon.

"The tailor nipped the fabric together, making sure the seam was tight. "

仕立て屋は縫い目がきつくなるように、布を挟みました。

body action

verb

摘む, 切り取る

To remove by pinching, biting, or cutting with two meeting edges of anything; to clip.

"The gardener nips off dead leaves from the rose bushes to help them grow better. "

庭師はバラの茂みから枯れ葉を摘み取り、生育を促します。

action function

verb

凍らせる, 枯らす

To blast, as by frost; to check the growth or vigor of; to destroy.

"The early frost often nips the tomato plants, preventing them from producing many tomatoes. "

早い霜はトマトの苗を凍らせることが多く、多くのトマトを実らせることができなくなる。

environment nature agriculture weather plant

verb

苛立たせる, いらだたせる

To annoy, as by nipping.

"The toddler nips at his older brother's patience by repeatedly grabbing his toys. "

幼児は、兄のおもちゃを繰り返し奪うことで、兄の我慢を苛立たせている。

action sensation

verb

からかう, 嘲笑する

To taunt.

"The older brother often nips at his younger sister by teasing her about her messy room. "

兄は、妹の散らかった部屋についてからかい、よく彼女を嘲笑する。

communication attitude action character

verb

摘む, つまむ

To squeeze or pinch.

"The toddler playfully nips his older brother's cheek. "

幼児は遊び心で兄の頬をつまみます。

sensation body action

verb

盗む, 引ったくる

To steal; especially to cut a purse.

"The pickpocket nips wallets from unsuspecting tourists in the crowded market. "

人混みの市場で、スリは警戒していない観光客から財布を盗む。

property police action

verb

ちょっと行ってくる, ちょこっと行く

To make a quick, short journey or errand, usually a round trip.

"Why don’t you nip down to the grocer’s for some milk?"

牛乳を買いに八百屋にちょっと行ってこない？

action place