token Meaning | BeDict

noun

トークン、象徴

Something serving as an expression of something else.

Examples :

"The gold medal was a token of her hard work and dedication throughout the school year. "

金メダルは、彼女の学校生活を通じた努力と献身の象徴でした。

noun

記念品、形見

A keepsake.

Examples :

"Please accept this bustier as a token of our time together."

このビスチェを、私たちの思い出の品としてお受け取りください。

culture tradition item

noun

トークン、引換券

A piece of stamped metal or plastic, etc., used as a substitute for money; a voucher that can be exchanged for goods or services.

Examples :

"A book token is the easiest option for a Christmas gift."

図書券はクリスマスの贈り物に最も簡単な選択肢です。

item business value finance economy

noun

証拠, 痕跡

(sometimes figurative) Evidence, proof; a confirming detail; physical trace, mark, footprint.

Examples :

"The teacher pointed to a small, faded photograph as a token of the family's visit to the museum. "

先生は、家族の博物館訪問の証拠として、小さく色あせた写真を示した。

sign mark

noun

証拠、根拠、象徴

Support for a belief; grounds for an opinion.

Examples :

"My mother's experience working as a nurse was a strong token for her belief that everyone deserves compassionate care. "

母が看護師として働いた経験は、誰もが思いやりのあるケアを受けるに値するという彼女の信念の強い証拠でした。

philosophy theory mind attitude communication

noun

兆候, 奇跡

An extraordinary event serving as evidence of supernatural power.

Examples :

"The sudden, miraculous healing of the student's injured arm was considered a token of divine intervention. "

生徒の負傷した腕が突然奇跡的に治癒したことは、神の介入の兆候と見なされた。

religion mythology theology supernatural sign event

noun

トークン、標識、証

An object or disclosure to attest or authenticate the bearer or an instruction.

Examples :

"The teacher gave each student a token to show they had completed the homework assignment. "

先生は、宿題を終えたことを示すために、各生徒にトークンを渡しました。

technology computing sign item

noun

証, 標章

A seal guaranteeing the quality of an item.

Examples :

"The jeweler presented a token to verify the diamond's authenticity. "

宝石商はダイヤモンドの真正性を証明するために証を提示しました。

quality item business

noun

トークン、象徴、証

Something given or shown as a symbol or guarantee of authority or right; a sign of authenticity, of power, good faith.

Examples :

"The student presented a token of her hard work – a perfect score on the exam – as a guarantee she deserved a scholarship. "

その学生は、奨学金に値するという保証として、彼女の努力の証である試験の満点を提示した。

sign politics government right state law business economy finance achievement society

noun

トークン、符丁

A tally.

Examples :

"The teacher used a small token to mark each student's contribution to the class discussion. "

先生は、クラスのディスカッションへの各生徒の貢献をマークするために、小さなトークンを使用しました。

number item value

noun

トークン、象徴、標識

A particular thing to which a concept applies.

Examples :

"My daughter's favorite color is a token of her happiness. "

娘の好きな色は彼女の幸せの象徴です。

thing item

noun

トークン、データ要素

An atomic piece of data, such as a word, for which a meaning may be inferred during parsing.

Examples :

"The computer program recognized "cat" as a token, a single piece of data that it needed to understand the sentence. "

コンピュータープログラムは、「猫」をトークン、つまり文を理解するために必要な単一のデータ要素として認識しました。

computing language word technical logic

noun

トークン

A conceptual object that can be possessed by a computer, process, etc. in order to regulate a turn-taking system such as a token ring network.

Examples :

"The computer program used a token to allow each student to submit their homework assignment one at a time. "

コンピュータープログラムは、各生徒が宿題を一度に1つずつ提出できるようにトークンを使用しました。

computing technology system process electronics machine

noun

トークン、記号

A meaningless placeholder used as a substitute for sensitive data.

Examples :

"To protect his bank account details, he used a token instead of his real password. "

銀行口座の詳細を保護するために、彼は実際のパスワードの代わりにトークンを使用した。

computing technology internet

noun

トークン、字句

(grammar) A lexeme; a basic, grammatically indivisible unit of a language such as a keyword, operator or identifier.

Examples :

"The word "the" is a common token in the English language. "

「the」という単語は、英語でよく使われるトークンです。

grammar language linguistics computing

noun

トークン、用例

(corpus linguistics) A single example of a certain word in a text or corpus.

Examples :

"The researcher analyzed the token "dog" in a children's book to understand how often it appeared. "

研究者は、出現頻度を理解するために、子供向けの書籍で「犬」というトークンを分析しました。

linguistics word

noun

兆候、症状

A characteristic sign of a disease or of a bodily disorder, a symptom; a sign of a bodily condition, recovery, or health.

Examples :

"A persistent cough was a token of a possible respiratory infection. "

しつこい咳は、呼吸器感染症の可能性の兆候でした。

medicine sign condition body physiology disease

noun

死斑、死の兆し

A livid spot upon the body, indicating, or supposed to indicate, the approach of death.

Examples :

"The old woman's face showed a dreadful token, a purple spot near her temple, alarming her family about her approaching death. "

老婦人の顔には恐ろしい死斑、こめかみの近くの紫色の斑点が見られ、家族は彼女の死が近づいていることに気づき、驚いた。

medicine body sign appearance disease

noun

連

Ten and a half quires, or, commonly, 250 sheets, of paper printed on both sides; also, in some cases, the same number of sheets printed on one side, or half the number printed on both sides.

Examples :

"The printer produced a token of 250 sheets of paper for the school project. "

プリンターは学校のプロジェクトのために、250枚の紙の連を印刷しました。

stationery writing

noun

トークン、標識

A bit of leather having a peculiar mark designating a particular miner. Each hewer sends one of these with each corf or tub he has hewn.

Examples :

"The miner used his special token to mark the corf of coal he had dug. "

鉱夫は、掘り出した石炭の運搬車に印をつけるために、特別なトークンを使用した。

material item industry work sign

noun

薄い石炭層

A thin bed of coal indicating the existence of a thicker seam at no great distance.

Examples :

"The miners found a token of coal, indicating a larger coal seam nearby. "

鉱夫たちは、近くに大きな石炭層があることを示す薄い石炭層を見つけた。

geology material substance

noun

トークン、標識

A physical object used for exchange between drivers and signalmen on single track lines.

Examples :

"The train engineer used a token to signal the signalman that the train was approaching. "

列車運転士は、列車が近づいていることを信号手に知らせるためにトークンを使用しました。

technical vehicle communication system machine industry signal

noun

合図、標識

In a loom, a colored signal to show the weaver which shuttle to use.

Examples :

"The weaver used a red token to indicate which shuttle to use for the next thread. "

織り手は、次の糸にどの杼を使用するかを示すために、赤い合図を使用しました。

technology machine industry signal

noun

トークン

(Church of Scotland) A piece of metal given beforehand to each person in the congregation who is permitted to partake of the Lord's Supper.

Examples :

"Before the church service, the usher gave each person a token to show they were allowed to receive communion. "

教会の礼拝の前に、係員は各人に聖餐を受けることを許可されていることを示すトークンを渡しました。

religion ritual theology tradition

verb

示す, 表す, 意味する

To betoken, indicate, portend, designate, denote

Examples :

"Her quiet demeanor tokened her disappointment in the project outcome. "

彼女の物静かな態度は、プロジェクトの結果に対する彼女の落胆を示唆していた。

communication language sign

verb

婚約する

To betroth

Examples :

"The young couple decided to token their engagement, planning a small ceremony with close friends. "

若い二人は婚約を約束し、親しい友人たちとの小さな儀式を計画しました。

family tradition religion society culture

verb

象徴する、具現化する

To symbolize, instantiate

Examples :

"The teacher used a gold star to token her student's good behavior. "

先生は生徒の良い行動を象徴するために金の星を使った。

language computing sign

adjective

象徴的な, 形だけの

Done as an indication or a pledge; perfunctory, minimal or merely symbolic.

Examples :

"He made a token tap on the brake pedal at the stop sign."

彼は一時停止標識でブレーキペダルを象徴的に軽く叩いた。

attitude value sign

adjective

形ばかりの, 象徴的な

A minor attempt for appearance's sake, or to minimally comply with a requirement

Examples :

"He made a token effort to tidy his room, just shoving a few clothes into the closet. "

彼は、ほんの少しの服をクローゼットに押し込むだけで、形ばかりの努力で部屋を片付けようとした。

appearance attitude action

Meanings

トークン、象徴

Examples :

"The gold medal was a token of her hard work and dedication throughout the school year. "

金メダルは、彼女の学校生活を通じた努力と献身の象徴でした。

記念品、形見

Examples :

"Please accept this bustier as a token of our time together."

このビスチェを、私たちの思い出の品としてお受け取りください。

トークン、引換券

Examples :

"A book token is the easiest option for a Christmas gift."

図書券はクリスマスの贈り物に最も簡単な選択肢です。

証拠, 痕跡

Examples :

"The teacher pointed to a small, faded photograph as a token of the family's visit to the museum. "

先生は、家族の博物館訪問の証拠として、小さく色あせた写真を示した。

証拠、根拠、象徴

Examples :

"My mother's experience working as a nurse was a strong token for her belief that everyone deserves compassionate care. "

母が看護師として働いた経験は、誰もが思いやりのあるケアを受けるに値するという彼女の信念の強い証拠でした。

兆候, 奇跡

Examples :

"The sudden, miraculous healing of the student's injured arm was considered a token of divine intervention. "

生徒の負傷した腕が突然奇跡的に治癒したことは、神の介入の兆候と見なされた。

トークン、標識、証

Examples :

"The teacher gave each student a token to show they had completed the homework assignment. "

先生は、宿題を終えたことを示すために、各生徒にトークンを渡しました。

証, 標章

Examples :

"The jeweler presented a token to verify the diamond's authenticity. "

宝石商はダイヤモンドの真正性を証明するために証を提示しました。

トークン、象徴、証

Examples :

"The student presented a token of her hard work – a perfect score on the exam – as a guarantee she deserved a scholarship. "

その学生は、奨学金に値するという保証として、彼女の努力の証である試験の満点を提示した。

トークン、符丁

Examples :

"The teacher used a small token to mark each student's contribution to the class discussion. "

先生は、クラスのディスカッションへの各生徒の貢献をマークするために、小さなトークンを使用しました。

トークン、象徴、標識

Examples :

"My daughter's favorite color is a token of her happiness. "

娘の好きな色は彼女の幸せの象徴です。

トークン、データ要素

Examples :

"The computer program recognized "cat" as a token, a single piece of data that it needed to understand the sentence. "

コンピュータープログラムは、「猫」をトークン、つまり文を理解するために必要な単一のデータ要素として認識しました。

トークン

Examples :

"The computer program used a token to allow each student to submit their homework assignment one at a time. "

コンピュータープログラムは、各生徒が宿題を一度に1つずつ提出できるようにトークンを使用しました。

トークン、記号

Examples :

"To protect his bank account details, he used a token instead of his real password. "

銀行口座の詳細を保護するために、彼は実際のパスワードの代わりにトークンを使用した。

トークン、字句

Examples :

"The word "the" is a common token in the English language. "

「the」という単語は、英語でよく使われるトークンです。

トークン、用例

Examples :

"The researcher analyzed the token "dog" in a children's book to understand how often it appeared. "

研究者は、出現頻度を理解するために、子供向けの書籍で「犬」というトークンを分析しました。

兆候、症状

Examples :

"A persistent cough was a token of a possible respiratory infection. "

しつこい咳は、呼吸器感染症の可能性の兆候でした。

死斑、死の兆し

Examples :

"The old woman's face showed a dreadful token, a purple spot near her temple, alarming her family about her approaching death. "

老婦人の顔には恐ろしい死斑、こめかみの近くの紫色の斑点が見られ、家族は彼女の死が近づいていることに気づき、驚いた。

連

Examples :

"The printer produced a token of 250 sheets of paper for the school project. "

プリンターは学校のプロジェクトのために、250枚の紙の連を印刷しました。

トークン、標識

Examples :

"The miner used his special token to mark the corf of coal he had dug. "