pegs Meaning | BeDict

noun

Колышки, штифты

A cylindrical wooden or metal object used to fasten or as a bearing between objects.

Examples :

"The carpenter hammered wooden pegs into the frame to hold the pieces together. "

Плотник забил деревянные колышки в раму, чтобы скрепить детали вместе.

noun

Измерение между колышками

Measurement between the pegs: after killing an animal hunters used the distance between a peg near the animal's nose and one near the end of its tail to measure its body length.

Examples :

"After successfully hunting the deer, the hunters recorded its length using the pegs, noting a measurement of 4 feet. "

После успешной охоты на оленя охотники записали его длину, используя измерение между колышками, отметив измерение в 4 фута.

animal tradition body

noun

Колышек, крючок

A protrusion used to hang things on.

Examples :

"Hang your coat on the peg and come in."

Повесьте пальто на крючок и заходите.

item utility thing

noun

Опора, причина, предлог

A support; a reason; a pretext.

Examples :

"a peg to hang a claim upon"

Предлог, чтобы выдвинуть претензию.

business value

noun

Фишки

A peg moved on a crib board to keep score.

Examples :

"After each hand in cribbage, we move our pegs forward on the board to track our scores. "

После каждой раздачи в криббидже мы двигаем наши фишки вперед по доске, чтобы отслеживать наши очки.

game number

noun

Фиксированный обменный курс, привязка

A fixed exchange rate, where a currency's value is matched to the value of another currency or measure such as gold

Examples :

"The small island nation's currency pegs its value to the U.S. dollar to ensure economic stability. "

Валюта небольшого островного государства привязана к доллару США, чтобы обеспечить экономическую стабильность.

economy finance business

noun

Небольшая порция алкоголя

A small quantity of a strong alcoholic beverage.

Examples :

"After a long day at work, he often relaxes with a couple of pegs of whiskey. "

После долгого рабочего дня он часто расслабляется парой небольших порций виски.

drink amount

noun

Место для рыбалки

A place formally allotted for fishing

Examples :

"The annual fishing competition assigned each participant a specific peg along the riverbank. "

Ежегодные соревнования по рыбной ловле предоставили каждому участнику определенное место для рыбалки вдоль берега реки.

place sport fish

noun

Нога, ступня

A leg or foot.

Examples :

"The old wooden table was sturdy despite having only three pegs left after years of use. "

Старый деревянный стол был прочным, несмотря на то, что после многих лет использования у него осталось только три ножки.

body part

noun

Колки

One of the pins of a musical instrument, on which the strings are strained.

Examples :

"He carefully turned the pegs on his violin to tune the strings. "

Он осторожно повернул колки на своей скрипке, чтобы настроить струны.

music part

noun

Ступень, степень

A step; a degree.

Examples :

"Her career advanced in slow pegs, taking years to move from assistant to manager. "

Ее карьера продвигалась медленно, потребовались годы, чтобы перейти от ассистента к менеджеру.

degree achievement position

noun

Прищепка

Short for clothes peg.

Examples :

"She used pegs to hang the wet laundry on the clothesline in the backyard. "

Она использовала прищепки, чтобы повесить мокрое белье на веревку во дворе.

item utensil thing

noun

Тема, повод

A topic of interest, such as an ongoing event or an anniversary, around which various features can be developed.

Examples :

"The school newspaper used the upcoming school play as one of its main content pegs for the month, planning articles about the actors, the costumes, and the set design. "

Школьная газета использовала предстоящую школьную пьесу в качестве одной из основных тем для контента на месяц, планируя статьи об актерах, костюмах и оформлении декораций.

media communication entertainment business event society

noun

Колышек, штырь

A stump.

Examples :

"After the tree was cut down, only the pegs of its trunk remained in the ground. "

После того, как дерево срубили, в земле остались только колышки его ствола.

part thing

noun

Пенетрация ануса партнера (мужчины) с использованием дилдо

The penetration of one's (male) partner in the anus using a dildo.

Examples :

"Get your strap-on out and give me a nice peg!"

Доставай свой ремень и дай мне хороший пег!

sex body action

verb

Прикреплять колышком

To fasten using a peg.

Examples :

"She pegs the wet clothes to the clothesline to dry them in the sun. "

Она прикрепляет мокрую одежду к веревке для сушки на солнце.

utility item action

verb

Прикреплять, прибивать

To affix or pin.

Examples :

"I found a tack and pegged your picture to the bulletin board."

Я нашел кнопку и прикрепил твою фотографию к доске объявлений.

action utility

verb

Фиксировать, устанавливать

To fix a value or price.

Examples :

"The government pegs the price of essential medicines to make them affordable for everyone. "

Правительство фиксирует цены на основные лекарства, чтобы сделать их доступными для всех.

business economy finance value

verb

Заузить штанины

To narrow the cuff openings of a pair of pants so that the legs take on a peg shape.

Examples :

"My grandma still pegs my old jeans for me because she says she doesn't like baggy ankles. "

Моя бабушка до сих пор зауживает мои старые джинсы, потому что ей не нравятся широкие штанины.

style wear appearance

verb

Бросать, кидать

To throw.

Examples :

"The baseball player pegs the ball hard to first base. "

Игрок в бейсбол бросает мяч изо всех сил на первую базу.

action sport

verb

Приписывать, относить

To indicate or ascribe an attribute to. (Assumed to originate from the use of pegs or pins as markers on a bulletin board or a list.)

Examples :

"The teacher pegs Sarah as the most creative student in the class because of her imaginative stories and artwork. "

Учитель приписывает Саре звание самого творческого ученика в классе из-за ее образных рассказов и художественных работ.

communication language word

verb

Отмечать очки колышками

To move one's pegs to indicate points scored; to score with a peg.

Examples :

"She pegged twelve points."

Она отметила двенадцать очков колышками.

sport game achievement

verb

Достигать максимума, превышать

To reach or exceed the maximum value on (a scale or gauge).

Examples :

"We pegged the speedometer across the flats."

Мы превысили показания спидометра на равнинах.

amount value number

verb

Совершать анальный секс с помощью фаллоимитатора

(typically in heterosexual contexts) To engage in anal sex by penetrating (one's male partner) with a dildo.

sex action human

verb

Усердно работать, стараться

To keep working hard at something; to peg away.

Examples :

"Even though the problem was difficult, Maria pegs away at it every evening until she understands it. "

Несмотря на то, что проблема была сложной, Мария усердно работала над ней каждый вечер, пока не понимала ее.

work action job

Meanings

Колышки, штифты

Examples :

"The carpenter hammered wooden pegs into the frame to hold the pieces together. "

Плотник забил деревянные колышки в раму, чтобы скрепить детали вместе.

Измерение между колышками

Examples :

"After successfully hunting the deer, the hunters recorded its length using the pegs, noting a measurement of 4 feet. "

После успешной охоты на оленя охотники записали его длину, используя измерение между колышками, отметив измерение в 4 фута.

Колышек, крючок

Examples :

"Hang your coat on the peg and come in."

Повесьте пальто на крючок и заходите.

Опора, причина, предлог

Examples :

"a peg to hang a claim upon"

Предлог, чтобы выдвинуть претензию.

Фишки

Examples :

"After each hand in cribbage, we move our pegs forward on the board to track our scores. "

После каждой раздачи в криббидже мы двигаем наши фишки вперед по доске, чтобы отслеживать наши очки.

Фиксированный обменный курс, привязка

Examples :

"The small island nation's currency pegs its value to the U.S. dollar to ensure economic stability. "

Валюта небольшого островного государства привязана к доллару США, чтобы обеспечить экономическую стабильность.

Небольшая порция алкоголя

Examples :

"After a long day at work, he often relaxes with a couple of pegs of whiskey. "

После долгого рабочего дня он часто расслабляется парой небольших порций виски.

Место для рыбалки

Examples :

"The annual fishing competition assigned each participant a specific peg along the riverbank. "

Ежегодные соревнования по рыбной ловле предоставили каждому участнику определенное место для рыбалки вдоль берега реки.

Нога, ступня

Examples :

"The old wooden table was sturdy despite having only three pegs left after years of use. "

Старый деревянный стол был прочным, несмотря на то, что после многих лет использования у него осталось только три ножки.

Колки

Examples :

"He carefully turned the pegs on his violin to tune the strings. "

Он осторожно повернул колки на своей скрипке, чтобы настроить струны.

Ступень, степень

Examples :

"Her career advanced in slow pegs, taking years to move from assistant to manager. "

Ее карьера продвигалась медленно, потребовались годы, чтобы перейти от ассистента к менеджеру.

Прищепка

Examples :

"She used pegs to hang the wet laundry on the clothesline in the backyard. "

Она использовала прищепки, чтобы повесить мокрое белье на веревку во дворе.

Тема, повод

Examples :

"The school newspaper used the upcoming school play as one of its main content pegs for the month, planning articles about the actors, the costumes, and the set design. "

Колышек, штырь

Examples :

"After the tree was cut down, only the pegs of its trunk remained in the ground. "

После того, как дерево срубили, в земле остались только колышки его ствола.

Пенетрация ануса партнера (мужчины) с использованием дилдо

Examples :

"Get your strap-on out and give me a nice peg!"

Доставай свой ремень и дай мне хороший пег!

Прикреплять колышком

Examples :

"She pegs the wet clothes to the clothesline to dry them in the sun. "

Она прикрепляет мокрую одежду к веревке для сушки на солнце.

Прикреплять, прибивать

Examples :

"I found a tack and pegged your picture to the bulletin board."

Я нашел кнопку и прикрепил твою фотографию к доске объявлений.

Фиксировать, устанавливать

Examples :

"The government pegs the price of essential medicines to make them affordable for everyone. "

Правительство фиксирует цены на основные лекарства, чтобы сделать их доступными для всех.

Заузить штанины

Examples :

"My grandma still pegs my old jeans for me because she says she doesn't like baggy ankles. "

Моя бабушка до сих пор зауживает мои старые джинсы, потому что ей не нравятся широкие штанины.

Бросать, кидать

Examples :

"The baseball player pegs the ball hard to first base. "

Игрок в бейсбол бросает мяч изо всех сил на первую базу.