boot Meaning | BeDict

noun

حذاء طويل

A heavy shoe that covers part of the leg.

Examples :

"My grandfather wore sturdy boots to walk through the muddy field. "

ارتدى جدي حذاءً طويلاً متينًا للمشي في الحقل الموحل.

noun

ركلة

A blow with the foot; a kick.

Examples :

"The soccer player gave the ball a powerful boot. "

سدد لاعب كرة القدم ركلة قوية للكرة.

action body sport essential

noun

جزمة، غطاء واقٍ

A flexible cover of rubber or plastic, which may be preformed to a particular shape and used to protect a shaft, lever, switch, or opening from dust, dirt, moisture, etc.

Examples :

"The mechanic installed a boot to protect the electrical switch from water. "

قام الميكانيكي بتركيب غطاء واقٍ لحماية المفتاح الكهربائي من الماء.

material part machine technical essential

noun

أداة تعذيب للقدمين أو الساقين

(usually preceded by definite article) A torture device used on the feet or legs, such as a Spanish boot.

Examples :

"The Spanish boot was a horrific instrument of torture used during the Inquisition. "

كانت الأداة الإسبانية أداة تعذيب مروعة استخدمت خلال محاكم التفتيش.

device inhuman suffering war law essential

noun

جهاز إيقاف السيارة، مشبك العجلات

A parking enforcement device used to immobilize a car until it can be towed or a fine is paid; a wheel clamp.

Examples :

"The parking attendant put a boot on the car because it was parked illegally. "

وضع موظف مواقف السيارات جهاز إيقاف السيارة على السيارة لأنها كانت متوقفة بشكل غير قانوني.

vehicle device police law traffic essential

noun

حذاء إزالة الجليد

A rubber bladder on the leading edge of an aircraft’s wing, which is inflated periodically to remove ice buildup. A deicing boot.

Examples :

"The pilot activated the deicing boot to prevent ice from forming on the wing. "

قام الطيار بتفعيل حذاء إزالة الجليد لمنع تكون الجليد على الجناح.

technical machine vehicle weather device part essential

noun

مقعد السائق

A place at the side of a coach, where attendants rode; also, a low outside place before and behind the body of the coach.

Examples :

"The coach attendant had a special boot on the side of the stagecoach for carrying luggage. "

كان لدى مساعد الحافلة مقعد سائق خاص على جانب الحافلة لنقل الأمتعة.

vehicle history essential

noun

مكان للأمتعة

A place for baggage at either end of an old-fashioned stagecoach.

Examples :

"The weary travelers loaded their luggage into the stagecoach's boots. "

قام المسافرون المتعبون بتحميل أمتعتهم في مكان الأمتعة في عربة الركاب القديمة.

vehicle history essential

noun

مجند جديد، مبتدئ

(police) A recently arrived recruit; a rookie.

Examples :

"The new police boot was assigned to patrol the downtown area. "

تم تكليف المجند الجديد في الشرطة بدورية وسط المدينة.

police job person essential

noun

صندوق السيارة

The luggage storage compartment of a sedan or saloon car.

Examples :

"My dad loaded the camping gear into the car boot before the trip. "

قام أبي بتحميل معدات التخييم في صندوق السيارة قبل الرحلة.

vehicle part essential

noun

الطرد، الفصل

The act or process of removing or firing someone (give someone the boot).

Examples :

"The teacher gave the student the boot for disruptive behavior. "

قام المعلم بطرد الطالب بسبب السلوك المشاغب.

job business organization action work essential

noun

شخص قبيح، امرأة قبيحة

Unattractive person, ugly woman (usually as "old boot")

Examples :

"The old boot gossiped about the new student's clothes all afternoon. "

ثرثرت المرأة القبيحة عن ملابس الطالبة الجديدة طوال فترة بعد الظهر.

appearance person essential

noun

علبة سلاح ناري صلبة

A hard plastic case for a long firearm, typically moulded to the shape of the gun and intended for use in a vehicle.

Examples :

"The hunter carefully placed the rifle in its boot before loading the car. "

وضع الصياد البندقية بعناية في علبة السلاح الناري الصلبة قبل تحميل السيارة.

vehicle weapon military essential

noun

تسديدة سيئة، كرة ممسوحة

A bobbled ball.

Examples :

"The soccer ball was a boot; it bounced erratically across the field. "

كانت كرة القدم تسديدة سيئة؛ ارتدت بشكل غير منتظم عبر الملعب.

sport essential

noun

غمد الورقة المنتفخ

The inflated flag leaf sheath of a wheat plant.

Examples :

"The farmer carefully examined the wheat plant's boot, checking for signs of disease. "

فحص المزارع بعناية غمد الورقة المنتفخ لنبات القمح، للتحقق من علامات المرض.

plant agriculture biology part essential

verb

ركل

To kick.

Examples :

"I booted the ball toward my teammate."

ركلت الكرة في اتجاه زميلي في الفريق.

action sport essential

verb

انتعل الحذاء

To put boots on, especially for riding.

Examples :

"Before going on their horseback riding lesson, the children booted up their sturdy riding boots. "

قبل الذهاب إلى درس ركوب الخيل، انتعل الأطفال أحذية ركوب الخيل المتينة.

wear action essential

verb

جلد، عاقب جسدياً

To apply corporal punishment (compare slippering).

Examples :

"The teacher had to boot the student for hitting another child. "

اضطر المعلم إلى جلد الطالب لضربه طفلاً آخر.

action body essential

verb

طرد، يطرد

To forcibly eject.

Examples :

"We need to boot those troublemakers as soon as possible"

نحن بحاجة إلى طرد مثيري الشغب في أسرع وقت ممكن.

action job essential

verb

طرد، إقصاء

To disconnect forcibly; to eject from an online service, conversation, etc.

Examples :

"The teacher booted the student from the online discussion forum for disruptive behavior. "

قام المعلم بطرد الطالب من منتدى النقاش عبر الإنترنت بسبب سلوكه المزعج.

internet computing technology communication electronics essential

verb

تقيأ، استفرغ

To vomit.

Examples :

"Sorry, I didn’t mean to boot all over your couch."

آسف، لم أقصد أن أتقيأ على أريكتك.

medicine body physiology essential

verb

أطلق النار على، اغتال

(criminal slang) To shoot, to kill by gunfire.

Examples :

"The gang leader said he would boot anyone who betrayed them. "

قال زعيم العصابة إنه سيطلق النار على أي شخص يخونهم.

police weapon essential

noun

علاج، إصلاح

Remedy, amends.

Examples :

"After arguing with her brother, Sarah offered a boot for his hurt feelings. "

بعد أن تشاجرت مع أخيها، قدمت سارة علاجًا لمشاعره المجروحة.

aid value asset essential

noun

غنائم، نهب

Profit, plunder.

Examples :

"The company's new marketing strategy brought in a significant boot. "

حققت استراتيجية التسويق الجديدة للشركة غنائم كبيرة.

business economy asset essential

noun

تعويض

That which is given to make an exchange equal, or to make up for the deficiency of value in one of the things exchanged; compensation; recompense.

Examples :

"The store offered a boot of $50 for the damaged phone, to make the exchange fair. "

قدم المتجر تعويضًا قدره 50 دولارًا للهاتف التالف، لجعل عملية التبادل عادلة.

business finance economy value essential

noun

ربح، فائدة، منفعة

Profit; gain; advantage; use.

Examples :

"The new sales strategy brought a significant boot in profits for the company. "

حققت استراتيجية المبيعات الجديدة ربحًا كبيرًا للشركة.

business economy finance asset essential

noun

إصلاح، ترميم

Repair work; the act of fixing structures or buildings.

Examples :

"The building needed extensive boot work after the storm. "

احتاج المبنى إلى إصلاحات واسعة النطاق بعد العاصفة.

building work essential

noun

علاج، دواء

A medicinal cure or remedy.

Examples :

"Grandma's herbal boot for a cough helped my little brother feel better quickly. "

ساعد علاج جدتي العشبي للسعال أخي الصغير على الشعور بالتحسن بسرعة.

medicine essential

verb

استفاد، نفع

To avail, benefit, profit.

Examples :

"The new training program will boot employees with valuable skills for their jobs. "

سيفيد برنامج التدريب الجديد الموظفين بمهارات قيمة لوظائفهم.

business economy finance essential

verb

أفاد، أثرى

To benefit, to enrich; to give in addition.

Examples :

"The company's new training program will boot employees' skills in project management. "

سيعود برنامج التدريب الجديد للشركة بالفائدة على مهارات الموظفين في إدارة المشاريع.

business economy finance essential

noun

الإقلاع، التمهيد

The act or process of bootstrapping; the starting or re-starting of a computing device.

Examples :

"It took three boots, but I finally got the application installed."

استغرق الأمر ثلاثة عمليات إقلاع، لكنني تمكنت أخيرًا من تثبيت التطبيق.

computing electronics technology device process machine system essential

verb

تمهيد، إقلاع

To bootstrap; to start a system, e.g. a computer, by invoking its boot process or bootstrap.

Examples :

"When arriving at the office, first thing I do is booting my machine."

عند الوصول إلى المكتب، أول شيء أفعله هو تمهيد جهازي.

computing technology electronics machine process system essential

noun

تسجيل غير قانوني

A bootleg recording.

Examples :

"The band's latest album was a boot; it wasn't officially released. "

كان أحدث ألبوم للفرقة تسجيلاً غير قانوني؛ لم يتم إصداره رسميًا.

music entertainment media essential

Meanings

حذاء طويل

Examples :

"My grandfather wore sturdy boots to walk through the muddy field. "

ارتدى جدي حذاءً طويلاً متينًا للمشي في الحقل الموحل.

ركلة

Examples :

"The soccer player gave the ball a powerful boot. "

سدد لاعب كرة القدم ركلة قوية للكرة.

جزمة، غطاء واقٍ

Examples :

"The mechanic installed a boot to protect the electrical switch from water. "

قام الميكانيكي بتركيب غطاء واقٍ لحماية المفتاح الكهربائي من الماء.

أداة تعذيب للقدمين أو الساقين

Examples :

"The Spanish boot was a horrific instrument of torture used during the Inquisition. "

كانت الأداة الإسبانية أداة تعذيب مروعة استخدمت خلال محاكم التفتيش.

جهاز إيقاف السيارة، مشبك العجلات

Examples :

"The parking attendant put a boot on the car because it was parked illegally. "

وضع موظف مواقف السيارات جهاز إيقاف السيارة على السيارة لأنها كانت متوقفة بشكل غير قانوني.

حذاء إزالة الجليد

Examples :

"The pilot activated the deicing boot to prevent ice from forming on the wing. "

قام الطيار بتفعيل حذاء إزالة الجليد لمنع تكون الجليد على الجناح.

مقعد السائق

Examples :

"The coach attendant had a special boot on the side of the stagecoach for carrying luggage. "

كان لدى مساعد الحافلة مقعد سائق خاص على جانب الحافلة لنقل الأمتعة.

مكان للأمتعة

Examples :

"The weary travelers loaded their luggage into the stagecoach's boots. "

قام المسافرون المتعبون بتحميل أمتعتهم في مكان الأمتعة في عربة الركاب القديمة.

مجند جديد، مبتدئ

Examples :

"The new police boot was assigned to patrol the downtown area. "

تم تكليف المجند الجديد في الشرطة بدورية وسط المدينة.

صندوق السيارة

Examples :

"My dad loaded the camping gear into the car boot before the trip. "

قام أبي بتحميل معدات التخييم في صندوق السيارة قبل الرحلة.

الطرد، الفصل

Examples :

"The teacher gave the student the boot for disruptive behavior. "

قام المعلم بطرد الطالب بسبب السلوك المشاغب.

شخص قبيح، امرأة قبيحة

Examples :

"The old boot gossiped about the new student's clothes all afternoon. "

ثرثرت المرأة القبيحة عن ملابس الطالبة الجديدة طوال فترة بعد الظهر.

علبة سلاح ناري صلبة

Examples :

"The hunter carefully placed the rifle in its boot before loading the car. "

وضع الصياد البندقية بعناية في علبة السلاح الناري الصلبة قبل تحميل السيارة.

تسديدة سيئة، كرة ممسوحة

Examples :

"The soccer ball was a boot; it bounced erratically across the field. "

كانت كرة القدم تسديدة سيئة؛ ارتدت بشكل غير منتظم عبر الملعب.

غمد الورقة المنتفخ

Examples :

"The farmer carefully examined the wheat plant's boot, checking for signs of disease. "

فحص المزارع بعناية غمد الورقة المنتفخ لنبات القمح، للتحقق من علامات المرض.

ركل

Examples :

"I booted the ball toward my teammate."

ركلت الكرة في اتجاه زميلي في الفريق.

انتعل الحذاء

Examples :

"Before going on their horseback riding lesson, the children booted up their sturdy riding boots. "

قبل الذهاب إلى درس ركوب الخيل، انتعل الأطفال أحذية ركوب الخيل المتينة.

جلد، عاقب جسدياً

Examples :

"The teacher had to boot the student for hitting another child. "

اضطر المعلم إلى جلد الطالب لضربه طفلاً آخر.

طرد، يطرد

Examples :

"We need to boot those troublemakers as soon as possible"

نحن بحاجة إلى طرد مثيري الشغب في أسرع وقت ممكن.

طرد، إقصاء

Examples :

"The teacher booted the student from the online discussion forum for disruptive behavior. "