brackets Meaning

noun

دعامة، قوس

A fixture attached to a wall to hold up a shelf.

Examples :

"My dad installed sturdy brackets on the wall to hold up the new bookshelf. "

قام والدي بتركيب دعامات متينة على الحائط لحمل رف الكتب الجديد.

noun

دعامة، قوس

Any intermediate object that connects a smaller part to a larger part, the smaller part typically projecting sideways from the larger part.

Examples :

"The shelf was attached to the wall using strong metal brackets. "

تم ربط الرف بالجدار باستخدام دعامات معدنية قوية.

part technical machine structure building

noun

أقواس، دعامات

A short crooked timber, resembling a knee, used as a support.

Examples :

"The heavy shelf was secured to the wall with two sturdy wooden brackets. "

تم تأمين الرف الثقيل بالجدار باستخدام دعامتين خشبيتين قويتين.

architecture technical building

noun

خَدّ

The cheek or side of an ordnance carriage, supporting the trunnions.

Examples :

"The cannon's brackets were reinforced to withstand the powerful blast. "

تم تعزيز خدود المدفع لتحمل الانفجار القوي.

military technical machine weapon part

noun

أقواس

Any of the characters "(", ")", "[", "]", "{", "}", "<" and ">", used in pairs to enclose parenthetic remarks, sections of mathematical expressions, etc.

Examples :

"The teacher asked us to solve the equation inside the brackets first. "

طلب منا المعلم حل المعادلة داخل الأقواس أولاً.

grammar math writing language technical

noun

جدول المباريات

A printed diagram of games in a tournament.

Examples :

""Before the basketball tournament, the coach posted the brackets so everyone could see who they would play first." "

قبل بطولة كرة السلة، نشر المدرب جدول المباريات حتى يتمكن الجميع من معرفة من سيلعبون ضده أولاً.

sport game entertainment

noun

توقعات، رهان

A prediction of the outcome of games in a tournament, used for betting purposes.

Examples :

""Many people fill out brackets predicting the winners of the basketball tournament to compete for a prize." "

يمْلأُ العديد من الأشخاص توقعاتهم لتوقع الفائزين في بطولة كرة السلة للتنافس على جائزة.

sport bet entertainment game

noun

نطاقات، أقواس

One of several ranges of numbers.

Examples :

"tax bracket, age bracket"

نطاق الضريبة، نطاق العمر

number math range

noun

أقواس، أقواس مربعة

A pair of values that represent the smallest and largest elements of a range.

Examples :

""The brackets for acceptable room temperature are 65 and 75 degrees Fahrenheit." "

الأقواس لدرجة حرارة الغرفة المقبولة هي 65 و 75 درجة فهرنهايت.

math statistics range number

noun

المنطقة المعرضة للخطر بين ضربتين

In artillery, the endangered region between two shell impacts (one long and one short). The next shell fired is likely to hit accurately.

Examples :

""After observing the first artillery shells fall, one beyond the target and one short, the gunner knew the enemy was within brackets, meaning the next shot had a high chance of hitting." "

بعد ملاحظة سقوط القذائف المدفعية الأولى، إحداها تجاوزت الهدف والأخرى قصيرة، علم الرامي أن العدو كان في المنطقة المعرضة للخطر بين ضربتين، مما يعني أن الطلقة التالية لديها فرصة كبيرة للإصابة.

military weapon war

noun

زاوية، معقف

The small curved or angular corner formed by a serif and a stroke in a letter.

Examples :

"The thick serifs on that font have very pronounced brackets where the curves meet the vertical strokes. "

الزوايا السميكة في تلك الخطوط لديها زوايا بارزة جدًا حيث تلتقي المنحنيات بالخطوط الرأسية.

language writing type style technical part word grammar

noun

علامة

(land surveying, 19th century) a mark cut into a stone by land surveyors to secure a bench.

Examples :

"The 1880 survey team chiseled brackets into the large granite boulder to provide a stable base for their leveling instrument. "

حفر فريق المسح عام 1880 علامات في الصخرة الجرانيتية الكبيرة لتوفير قاعدة ثابتة لأداة التسوية الخاصة بهم.

technical archaeology

verb

دعم بالأقواس

To support by means of mechanical brackets.

Examples :

"The carpenter brackets the shelf to the wall to ensure it can hold heavy books. "

يدعم النجار الرف بالأقواس على الحائط لضمان قدرته على حمل الكتب الثقيلة.

technical building structure

verb

وضع بين أقواس

To enclose in typographical brackets.

Examples :

"The editor decided to bracket the unclear phrase to indicate that it might need to be rewritten. "

قرر المحرر وضع العبارة غير الواضحة بين أقواس للإشارة إلى أنها قد تحتاج إلى إعادة صياغة.

language writing grammar

verb

وضع بين قوسين، حصر

To bound on both sides, to surround, as enclosing with brackets.

Examples :

"I tried to hit the bullseye by first bracketing it with two shots and then splitting the difference with my third, but I missed."

حاولت أن أصيب الهدف بوضع قوسين حوله أولاً بطلقتين ثم تقسيم الفرق بطلقتي الثالثة، لكنني أخطأت.

language writing grammar

verb

وضع بين قوسين، وضع في فئة

To place in the same category.

Examples :

"The school brackets students with similar reading levels into the same small group for tutoring. "

تضع المدرسة الطلاب ذوي مستويات القراءة المتشابهة في نفس المجموعة الصغيرة للتدريس الخصوصي.

group organization system

verb

وضع بين قوسين، يضع بين معقوفتين

To mark distinctly for special treatment.

Examples :

"The teacher decided to bracket gifted students for advanced classes. "

قرر المعلم وضع الطلاب الموهوبين بين قوسين للفصول المتقدمة.

grammar language writing

verb

تجاهل، وضع جانباً

To set aside, discount, ignore.

Examples :

"We need to bracket the cost of the new printer for now and focus on paying the rent. "

نحتاج إلى تجاهل تكلفة الطابعة الجديدة في الوقت الحالي والتركيز على دفع الإيجار.

attitude action mind value

verb

التقاط صور متعددة بتعريضات مختلفة

To take multiple images of the same subject, using a range of exposure settings, in order to help ensure that a satisfactory image is obtained.

Examples :

"To make sure she got the best photo of the sunset, Maria decided to bracket her shots, taking some that were darker and some that were brighter. "

للتأكد من حصولها على أفضل صورة لغروب الشمس، قررت ماريا التقاط صور متعددة بتعريضات مختلفة لقطاتها، مع التقاط بعض الصور الداكنة وبعضها الآخر الأكثر سطوعًا.

technology electronics media

verb

وضع بين قوسين

(phenomenology) In the philosophical system of Edmund Husserl and his followers, to set aside metaphysical theories and existential questions concerning what is real in order to focus philosophical attention simply on the actual content of experience.

Examples :

"To understand his fear of public speaking, the student decided to bracket his assumptions about performance and simply observe the physical sensations he experienced when on stage. "

لفهم خوفه من التحدث أمام الجمهور، قرر الطالب أن يضع بين قوسين افتراضاته حول الأداء وأن يراقب ببساطة الأحاسيس الجسدية التي كان يعاني منها على المسرح.

philosophy theory mind system being

Meanings

دعامة، قوس

Examples :

"My dad installed sturdy brackets on the wall to hold up the new bookshelf. "

قام والدي بتركيب دعامات متينة على الحائط لحمل رف الكتب الجديد.

دعامة، قوس

Examples :

"The shelf was attached to the wall using strong metal brackets. "

تم ربط الرف بالجدار باستخدام دعامات معدنية قوية.

أقواس، دعامات

Examples :

"The heavy shelf was secured to the wall with two sturdy wooden brackets. "

تم تأمين الرف الثقيل بالجدار باستخدام دعامتين خشبيتين قويتين.

خَدّ

Examples :

"The cannon's brackets were reinforced to withstand the powerful blast. "

تم تعزيز خدود المدفع لتحمل الانفجار القوي.

أقواس

Examples :

"The teacher asked us to solve the equation inside the brackets first. "

طلب منا المعلم حل المعادلة داخل الأقواس أولاً.

جدول المباريات

Examples :

""Before the basketball tournament, the coach posted the brackets so everyone could see who they would play first." "

قبل بطولة كرة السلة، نشر المدرب جدول المباريات حتى يتمكن الجميع من معرفة من سيلعبون ضده أولاً.

توقعات، رهان

Examples :

""Many people fill out brackets predicting the winners of the basketball tournament to compete for a prize." "

يمْلأُ العديد من الأشخاص توقعاتهم لتوقع الفائزين في بطولة كرة السلة للتنافس على جائزة.

نطاقات، أقواس

Examples :

"tax bracket, age bracket"

نطاق الضريبة، نطاق العمر

أقواس، أقواس مربعة

Examples :

""The brackets for acceptable room temperature are 65 and 75 degrees Fahrenheit." "

الأقواس لدرجة حرارة الغرفة المقبولة هي 65 و 75 درجة فهرنهايت.

المنطقة المعرضة للخطر بين ضربتين

Examples :

""After observing the first artillery shells fall, one beyond the target and one short, the gunner knew the enemy was within brackets, meaning the next shot had a high chance of hitting." "

زاوية، معقف

Examples :

"The thick serifs on that font have very pronounced brackets where the curves meet the vertical strokes. "

الزوايا السميكة في تلك الخطوط لديها زوايا بارزة جدًا حيث تلتقي المنحنيات بالخطوط الرأسية.

علامة

Examples :

"The 1880 survey team chiseled brackets into the large granite boulder to provide a stable base for their leveling instrument. "

حفر فريق المسح عام 1880 علامات في الصخرة الجرانيتية الكبيرة لتوفير قاعدة ثابتة لأداة التسوية الخاصة بهم.

دعم بالأقواس

Examples :

"The carpenter brackets the shelf to the wall to ensure it can hold heavy books. "

يدعم النجار الرف بالأقواس على الحائط لضمان قدرته على حمل الكتب الثقيلة.

وضع بين أقواس

Examples :

"The editor decided to bracket the unclear phrase to indicate that it might need to be rewritten. "

قرر المحرر وضع العبارة غير الواضحة بين أقواس للإشارة إلى أنها قد تحتاج إلى إعادة صياغة.

وضع بين قوسين، حصر

Examples :

"I tried to hit the bullseye by first bracketing it with two shots and then splitting the difference with my third, but I missed."

حاولت أن أصيب الهدف بوضع قوسين حوله أولاً بطلقتين ثم تقسيم الفرق بطلقتي الثالثة، لكنني أخطأت.

وضع بين قوسين، وضع في فئة

Examples :

"The school brackets students with similar reading levels into the same small group for tutoring. "

تضع المدرسة الطلاب ذوي مستويات القراءة المتشابهة في نفس المجموعة الصغيرة للتدريس الخصوصي.

وضع بين قوسين، يضع بين معقوفتين

Examples :

"The teacher decided to bracket gifted students for advanced classes. "

قرر المعلم وضع الطلاب الموهوبين بين قوسين للفصول المتقدمة.

تجاهل، وضع جانباً

Examples :

"We need to bracket the cost of the new printer for now and focus on paying the rent. "

نحتاج إلى تجاهل تكلفة الطابعة الجديدة في الوقت الحالي والتركيز على دفع الإيجار.

التقاط صور متعددة بتعريضات مختلفة

Examples :

"To make sure she got the best photo of the sunset, Maria decided to bracket her shots, taking some that were darker and some that were brighter. "

للتأكد من حصولها على أفضل صورة لغروب الشمس، قررت ماريا التقاط صور متعددة بتعريضات مختلفة لقطاتها، مع التقاط بعض الصور الداكنة وبعضها الآخر الأكثر سطوعًا.

وضع بين قوسين

Examples :

"To understand his fear of public speaking, the student decided to bracket his assumptions about performance and simply observe the physical sensations he experienced when on stage. "

لفهم خوفه من التحدث أمام الجمهور، قرر الطالب أن يضع بين قوسين افتراضاته حول الأداء وأن يراقب ببساطة الأحاسيس الجسدية التي كان يعاني منها على المسرح.