fanfares background

fanfares

/ˈfænˌfɛərz/ /ˈfænˌfɛəz/

Illustration fanfares - Image 1

noun

Fanfaren, Trompetenstoß

A flourish of trumpets or horns as to announce; a short and lively air performed on hunting horns during the chase.

Examples :

"They played a short fanfare to announce the arrival of the king."

Sie spielten eine kurze Fanfare, um die Ankunft des Königs anzukündigen.

music entertainment royal military tradition heraldry sound

Illustration fanfares - Image 1

noun

Zeremonie, Feierlichkeit

A show of ceremony or celebration.

Examples :

"The town opened the new library with fanfare and a speech from the mayor."

Die Stadt eröffnete die neue Bibliothek mit Zeremonie und einer Rede des Bürgermeisters.

music entertainment event culture tradition

Illustration fanfares - Image 1

verb

Fanfaren spielen

To play a fanfare.

Examples :

"The band fanfared the team onto the field before the championship game. "

Die Band spielte die Fanfaren für das Team auf dem Feld vor dem Meisterschaftsspiel.

music entertainment royal sound

Illustration fanfares - Image 1

verb

Mit Fanfaren versehen

To embellish with fanfares.

Examples :

"The company chose to fanfare the announcement of their new product with a splashy online video and a social media campaign. "

Das Unternehmen entschied sich, die Ankündigung seines neuen Produkts mit einem auffälligen Online-Video und einer Social-Media-Kampagne mit Fanfaren zu versehen.

music entertainment style

Illustration fanfares - Image 1

verb

Mit Pomp ankündigen, groß herausstellen

To imitate a fanfare, in order to dramatize the presentation or introduction of something.

Examples :

"The child fanfared his drawing of a dinosaur by holding it high and making trumpet noises. "

Das Kind kündigte seine Zeichnung eines Dinosauriers mit großem Pomp an, indem es sie hochhielt und Trompetengeräusche machte.

music entertainment style action

Illustration fanfares - Image 1

verb

Mit Pomp und Prunk einführen

To introduce with pomp and show.

Examples :

"The company fanfared the new product launch with a huge party and celebrity endorsements. "

Das Unternehmen führte die Markteinführung des neuen Produkts mit einer riesigen Party und Prominenten-Empfehlungen mit Pomp und Prunk ein.

music entertainment style communication

Illustration fanfares - Image 1

verb

Mit Musik, Lärm oder Drama ankündigen

To mark an arrival or departure with music, noise, or drama.

Examples :

"The school principal likes to fanfare student achievements by reading their names over the loudspeaker. "

Der Schulleiter kündigt die Leistungen der Schüler gerne mit Musik und der Verlesung ihrer Namen über den Lautsprecher an.

music entertainment event style sound action stage

Illustration fanfares - Image 1

verb

Ankündigen, bekannt machen

To publicize or announce.

Examples :

"The school club fanfared their upcoming bake sale by posting flyers all over the campus. "

Der Schulclub kündigte seinen bevorstehenden Kuchenverkauf an, indem er überall auf dem Campus Flyer aushängte.

communication media entertainment

Illustration fanfares - Image 1

verb

Sich auffächern, sich ausbreiten

Examples :

"The demonstrators fanfared their protest signs outwards, blocking the street. "

Die Demonstranten fächerten ihre Protestschilder nach außen auf und blockierten so die Straße.

music sound entertainment