signs Meaning | BeDict

noun

Anzeichen, Zeichen

(sometimes also used uncountably) A visible indication.

Examples :

"I gave them a thumbs-up sign."

Ich gab ihnen das Zeichen des Daumen hoch.

sign communication

noun

Spuren, Anzeichen

Physical evidence left by an animal.

Examples :

"The hunters found deer sign at the end of the trail."

Die Jäger fanden am Ende des Weges Wildspuren.

animal environment nature biology ecology sign

noun

Schild, Zeichen

A clearly visible object, generally flat, bearing a short message in words or pictures.

Examples :

"I missed the sign at the corner so I took the wrong turn."

Ich habe das Schild an der Ecke übersehen, also bin ich falsch abgebogen.

communication sign traffic item

noun

Wunder, Zeichen

A wonder; miracle; prodigy.

Examples :

"The unexpected recovery of the injured bird was seen by many as one of the signs that a miracle had occurred. "

Die unerwartete Genesung des verletzten Vogels wurde von vielen als eines der Zeichen dafür gesehen, dass ein Wunder geschehen war.

phenomena supernatural theology religion sign

noun

Sternzeichen

An astrological sign.

Examples :

""My friend told me she is really compatible with people who have earth signs like Taurus or Virgo." "

Mein Freund hat mir gesagt, dass sie wirklich kompatibel mit Menschen ist, die Erdzeichen wie Stier oder Jungfrau haben.

astrology sign

noun

Vorzeichen

Positive or negative polarity, as denoted by the + or - sign.

Examples :

"I got the magnitude right, but the sign was wrong."

Ich hatte die Größenordnung richtig, aber das Vorzeichen war falsch.

math sign number

noun

Zeichen, Gebärde

A specific gesture or motion used to communicate by those with speaking or hearing difficulties; now specifically, a linguistic unit in sign language equivalent to word in spoken languages.

Examples :

"My sister uses sign language at school to communicate with her classmates. She learned the signs for "hello," "goodbye," and "thank you." "

communication sign language linguistics

noun

Zeichensprache

Sign language in general.

Examples :

"Many deaf people use signs to communicate. "

Viele Gehörlose verwenden Zeichensprache, um zu kommunizieren.

language sign communication

noun

Anzeichen, Vorzeichen

An omen.

Examples :

"The dark clouds were ominous signs of the coming storm. "

Die dunklen Wolken waren ein ominöses Vorzeichen des kommenden Sturms.

supernatural astrology religion sign mythology

noun

Anzeichen, Symptom

A property of the body that indicates a disease and, unlike a symptom, is unlikely to be noticed by the patient.

Examples :

"The doctor noticed several signs of jaundice, such as yellowing of the eyes, even though the patient hadn't noticed anything unusual. "

Der Arzt bemerkte mehrere Anzeichen von Gelbsucht, wie zum Beispiel eine Gelbfärbung der Augen, obwohl der Patient nichts Ungewöhnliches bemerkt hatte.

medicine body disease sign physiology sensation

noun

Feldzeichen, Fahne

A military emblem carried on a banner or standard.

Examples :

"The soldiers marched proudly, their regimental signs waving in the wind. "

Die Soldaten marschierten stolz, ihre Regimentsfahnen wehten im Wind.

military war heraldry sign

verb

Unterschreiben, unterzeichnen

To make a mark

Examples :

"Please sign your name at the bottom of the page. "

Bitte unterschreiben Sie Ihren Namen am unteren Rand der Seite.

sign mark

verb

Sich bekreuzigen

To make the sign of the cross

Examples :

"Before eating his lunch, the little boy signs himself quickly, then says grace. "

Bevor er sein Mittagessen aß, bekreuzigte sich der kleine Junge schnell und sprach dann das Gebet.

ritual religion theology culture

verb

anzeigen, deuten

To indicate

Examples :

"The teacher signs the student's report card to show that she has read and approved it. "

Die Lehrerin unterzeichnet den Bericht der Schülerin, um zu zeigen, dass sie ihn gelesen und genehmigt hat.

communication sign language

Meanings

Anzeichen, Zeichen

Examples :

"I gave them a thumbs-up sign."

Ich gab ihnen das Zeichen des Daumen hoch.

Spuren, Anzeichen

Examples :

"The hunters found deer sign at the end of the trail."

Die Jäger fanden am Ende des Weges Wildspuren.

Schild, Zeichen

Examples :

"I missed the sign at the corner so I took the wrong turn."

Ich habe das Schild an der Ecke übersehen, also bin ich falsch abgebogen.

Wunder, Zeichen

Examples :

"The unexpected recovery of the injured bird was seen by many as one of the signs that a miracle had occurred. "

Die unerwartete Genesung des verletzten Vogels wurde von vielen als eines der Zeichen dafür gesehen, dass ein Wunder geschehen war.

Sternzeichen

Examples :

""My friend told me she is really compatible with people who have earth signs like Taurus or Virgo." "

Mein Freund hat mir gesagt, dass sie wirklich kompatibel mit Menschen ist, die Erdzeichen wie Stier oder Jungfrau haben.

Vorzeichen

Examples :

"I got the magnitude right, but the sign was wrong."

Ich hatte die Größenordnung richtig, aber das Vorzeichen war falsch.

Zeichen, Gebärde

Examples :

"My sister uses sign language at school to communicate with her classmates. She learned the signs for "hello," "goodbye," and "thank you." "

Zeichensprache

Examples :

"Many deaf people use signs to communicate. "

Viele Gehörlose verwenden Zeichensprache, um zu kommunizieren.

Anzeichen, Vorzeichen

Examples :

"The dark clouds were ominous signs of the coming storm. "

Die dunklen Wolken waren ein ominöses Vorzeichen des kommenden Sturms.

Anzeichen, Symptom

Examples :

"The doctor noticed several signs of jaundice, such as yellowing of the eyes, even though the patient hadn't noticed anything unusual. "

Der Arzt bemerkte mehrere Anzeichen von Gelbsucht, wie zum Beispiel eine Gelbfärbung der Augen, obwohl der Patient nichts Ungewöhnliches bemerkt hatte.

Feldzeichen, Fahne

Examples :

"The soldiers marched proudly, their regimental signs waving in the wind. "

Die Soldaten marschierten stolz, ihre Regimentsfahnen wehten im Wind.

Unterschreiben, unterzeichnen

Examples :

"Please sign your name at the bottom of the page. "

Bitte unterschreiben Sie Ihren Namen am unteren Rand der Seite.

Sich bekreuzigen

Examples :

"Before eating his lunch, the little boy signs himself quickly, then says grace. "

Bevor er sein Mittagessen aß, bekreuzigte sich der kleine Junge schnell und sprach dann das Gebet.

anzeigen, deuten

Examples :

"The teacher signs the student's report card to show that she has read and approved it. "

Die Lehrerin unterzeichnet den Bericht der Schülerin, um zu zeigen, dass sie ihn gelesen und genehmigt hat.

Related Words

linguistic adjective

Sprachlich

regimental adjective

Regiments-

difficulties noun

Schwierigkeiten, Probleme

sometimes adjective

Ehemalig, früher

compatible noun

Kompatibel, vereinbar

unexpected adjective

Unerwartet, unvorhergesehen

communicate verb

Mitteilen, vermitteln

specifically adverb

Insbesondere, speziell

astrological adjective

astrologisch

indication noun

Hinweis, Zeichen

equivalent noun

Äquivalent, Gegenstück

classmates noun