trumpets Meaning

noun

Trompete

A musical instrument of the brass family, generally tuned to the key of B-flat; by extension, any type of lip-vibrated aerophone, most often valveless and not chromatic.

Examples :

"The royal herald sounded a trumpet to announce their arrival."

Der königliche Herold blies eine Trompete, um ihre Ankunft anzukündigen.

noun

Trompeter

Someone who plays the trumpet; a trumpeter.

Examples :

"The trumpets were assigned to stand at the rear of the orchestra pit."

Die Trompeter wurden angewiesen, sich am hinteren Ende des Orchestergrabens aufzustellen.

music person job

noun

Trompeten, Trompetenschall

The cry of an elephant, or any similar loud cry.

Examples :

"The large bull gave a basso trumpet as he charged the hunters."

Der große Bulle stieß einen tiefen Trompetenschall aus, als er die Jäger angriff.

animal sound communication

noun

Lobredner, Verkünder

One who praises, or propagates praise, or is the instrument of propagating it.

Examples :

"The school principal was one of the most dedicated trumpets of student achievement, always celebrating their successes in the weekly newsletter. "

Der Schulleiter war einer der engagiertesten Lobredner des Erfolgs der Schüler und feierte ihre Erfolge stets im wöchentlichen Newsletter.

communication media person

noun

Trichter

A funnel, or short flaring pipe, used as a guide or conductor, as for yarn in a knitting machine.

Examples :

"The knitting machine uses several small trumpets to guide the yarn precisely to each needle. "

Die Strickmaschine verwendet mehrere kleine Trichter, um das Garn präzise zu jeder Nadel zu führen.

machine utensil technology

noun

Trompete-Verkehrsknoten

A kind of traffic interchange involving at least one loop ramp connecting traffic either entering or leaving the terminating expressway with the far lanes of the continuous highway.

Examples :

"Driving home from work, I always get stuck in traffic at the trumpets, where the highway splits and loops onto the local roads. "

Auf dem Heimweg von der Arbeit stecke ich immer im Stau an den Trompete-Verkehrsknoten fest, wo sich die Autobahn aufteilt und auf die lokalen Straßen führt.

traffic architecture building vehicle structure

noun

Trompete, Trompetenregister

A powerful reed stop in organs, having a trumpet-like sound.

Examples :

"The church organ's trumpets filled the sanctuary with a bold and brassy sound during the wedding ceremony. "

Die Trompeten der Kirchenorgel erfüllten den Altarraum während der Hochzeitszeremonie mit einem kräftigen und blechernen Klang.

organ music sound

verb

Tönen, erschallen

To sound loudly, be amplified

Examples :

"The music trumpeted from the speakers, hurting my ears."

Die Musik tönte aus den Lautsprechern und tat meinen Ohren weh.

sound music communication

verb

Trompete spielen

To play the trumpet.

Examples :

"Cedric made a living trumpeting for the change of passersby in the subway."

Cedric verdiente seinen Lebensunterhalt damit, für die Wechsel von Passanten in der U-Bahn Trompete zu spielen.

music sound entertainment

verb

Trompeten, schreien

Of an elephant, to make its cry.

Examples :

"The circus trainer cracked the whip, signaling the elephant to trumpet."

Der Zirkustrainer knallte mit der Peitsche und signalisierte dem Elefanten, zu trompeten.

animal sound biology

verb

Trompeten, wiehern

To give a loud cry like that of an elephant.

Examples :

"The baby, upset about being left alone, trumpeted loudly from his crib. "

Das Baby, verärgert darüber, allein gelassen worden zu sein, trompetete laut aus seinem Bettchen.

animal sound

verb

Posaunen, laut verkünden

To proclaim loudly; to promote enthusiastically

Examples :

"The company trumpets its new environmentally friendly policies in all of its advertising. "

Das Unternehmen posaunt seine neuen umweltfreundlichen Richtlinien in all seinen Werbekampagnen lautstark heraus.

communication media sound

noun

Trompetenblume

A plant (Sarracenia flava) with long, hollow leaves.

Examples :

"In the bog garden, we saw several striking trumpets, their yellow, tube-shaped leaves catching insects. "

Im Sumpfgarten sahen wir mehrere auffällige Trompeten, deren gelbe, röhrenförmige Blätter Insekten fingen.

plant

Meanings

Trompete

Examples :

"The royal herald sounded a trumpet to announce their arrival."

Der königliche Herold blies eine Trompete, um ihre Ankunft anzukündigen.

Trompeter

Examples :

"The trumpets were assigned to stand at the rear of the orchestra pit."

Die Trompeter wurden angewiesen, sich am hinteren Ende des Orchestergrabens aufzustellen.

Trompeten, Trompetenschall

Examples :

"The large bull gave a basso trumpet as he charged the hunters."

Der große Bulle stieß einen tiefen Trompetenschall aus, als er die Jäger angriff.

Lobredner, Verkünder

Examples :

"The school principal was one of the most dedicated trumpets of student achievement, always celebrating their successes in the weekly newsletter. "

Der Schulleiter war einer der engagiertesten Lobredner des Erfolgs der Schüler und feierte ihre Erfolge stets im wöchentlichen Newsletter.

Trichter

Examples :

"The knitting machine uses several small trumpets to guide the yarn precisely to each needle. "

Die Strickmaschine verwendet mehrere kleine Trichter, um das Garn präzise zu jeder Nadel zu führen.

Trompete-Verkehrsknoten

Examples :

"Driving home from work, I always get stuck in traffic at the trumpets, where the highway splits and loops onto the local roads. "

Auf dem Heimweg von der Arbeit stecke ich immer im Stau an den Trompete-Verkehrsknoten fest, wo sich die Autobahn aufteilt und auf die lokalen Straßen führt.

Trompete, Trompetenregister

Examples :

"The church organ's trumpets filled the sanctuary with a bold and brassy sound during the wedding ceremony. "

Die Trompeten der Kirchenorgel erfüllten den Altarraum während der Hochzeitszeremonie mit einem kräftigen und blechernen Klang.

Tönen, erschallen

Examples :

"The music trumpeted from the speakers, hurting my ears."

Die Musik tönte aus den Lautsprechern und tat meinen Ohren weh.

Trompete spielen

Examples :

"Cedric made a living trumpeting for the change of passersby in the subway."

Cedric verdiente seinen Lebensunterhalt damit, für die Wechsel von Passanten in der U-Bahn Trompete zu spielen.

Trompeten, schreien

Examples :

"The circus trainer cracked the whip, signaling the elephant to trumpet."

Der Zirkustrainer knallte mit der Peitsche und signalisierte dem Elefanten, zu trompeten.

Trompeten, wiehern

Examples :

"The baby, upset about being left alone, trumpeted loudly from his crib. "

Das Baby, verärgert darüber, allein gelassen worden zu sein, trompetete laut aus seinem Bettchen.

Posaunen, laut verkünden

Examples :

"The company trumpets its new environmentally friendly policies in all of its advertising. "

Das Unternehmen posaunt seine neuen umweltfreundlichen Richtlinien in all seinen Werbekampagnen lautstark heraus.

Trompetenblume

Examples :

"In the bog garden, we saw several striking trumpets, their yellow, tube-shaped leaves catching insects. "

Im Sumpfgarten sahen wir mehrere auffällige Trompeten, deren gelbe, röhrenförmige Blätter Insekten fingen.

Related Words

propagating verb

Sich fortpflanzen, vermehren

achievement noun

Erfolg, Leistung, Errungenschaft

enthusiastically adverb

Begeistert, schwärmerisch

propagates verb

Sich fortpflanzen, vermehren

connecting verb

Verbinden, anschließen

instrument noun

Musikinstrument

celebrating verb

Feiern, zelebrieren

environmentally adverb

Umweltbezogen, umweltmäßig

newsletter noun

Rundschreiben, Newsletter

interchange noun

Austausch, Wechsel

terminating verb

Beenden, aufhören

advertising verb

Bekannt machen, ankündigen