drives Meaning

noun

Antrieb, Motivation

Motivation to do or achieve something; ability coupled with ambition.

Examples :

"Crassus had wealth and wit, but Pompey had drive and Caesar as much again."

Crassus hatte Reichtum und Witz, aber Pompeius hatte Antrieb und Cäsar noch mehr.

noun

Treiben, Eile

Violent or rapid motion; a rushing onward or away; especially, a forced or hurried dispatch of business.

Examples :

""The office manager was known for the drives she initiated each month to finish projects before the deadline." "

Die Büroleiterin war bekannt für den monatlichen Eifer, den sie initiierte, um Projekte vor dem Stichtag fertigzustellen.

action business energy way

noun

Treiben, Viehtrieb

An act of driving animals forward, as to be captured, hunted etc.

Examples :

"The ranchers organized seasonal cattle drives to move their herds to better grazing lands. "

Die Rancher organisierten saisonale Viehtriebe, um ihre Herden zu besseren Weidegründen zu bringen.

animal action sport

noun

Vorstoß, Offensive

A sustained advance in the face of the enemy to take a strategic objective.

Examples :

"The army's relentless drives across the desert were crucial to capturing the enemy's main supply depot. "

Die unerbittlichen Vorstöße der Armee durch die Wüste waren entscheidend für die Einnahme des Hauptnachschubdepots des Feindes.

military war action

noun

Antrieb, Mechanismus

A mechanism used to power or give motion to a vehicle or other machine or machine part.

Examples :

"Some old model trains have clockwork drives."

Einige alte Modellzüge haben Uhrwerkantriebe.

machine vehicle technology part

noun

Fahrt, Ausflug

A trip made in a vehicle (now generally in a motor vehicle).

Examples :

"It was a long drive."

Es war eine lange Fahrt.

vehicle traffic

noun

Einfahrt

A driveway.

Examples :

"The mansion had a long, tree-lined drive."

Die Villa hatte eine lange, von Bäumen gesäumte Einfahrt.

property area place

noun

Allee, Fahrbahn

A type of public roadway.

Examples :

"Beverly Hills’ most famous street is Rodeo Drive."

Die berühmteste Straße von Beverly Hills ist der Rodeo Drive.

way traffic area

noun

Zufahrt, Auffahrt

A place suitable or agreeable for driving; a road prepared for driving.

Examples :

""The old mansion had long, winding drives perfect for a leisurely afternoon." "

Die alte Villa hatte lange, kurvenreiche Zufahrten, die sich perfekt für einen gemütlichen Nachmittag eigneten.

place way traffic

noun

Triebe, Interessen

Desire or interest.

Examples :

"His strong drive to succeed in school motivated him to study hard. "

Sein starker Wunsch, in der Schule erfolgreich zu sein, motivierte ihn, fleißig zu lernen.

mind character attitude

noun

Laufwerk

An apparatus for reading and writing data to or from a mass storage device such as a disk, as a floppy drive.

Examples :

""My computer has two drives: one for the main hard disk and another for reading DVDs." "

Mein Computer hat zwei Laufwerke: eines für die Hauptfestplatte und ein weiteres zum Lesen von DVDs.

computing electronics device machine technology

noun

Laufwerk

A mass storage device in which the mechanism for reading and writing data is integrated with the mechanism for storing data, as a hard drive, a flash drive.

Examples :

"I keep all my school projects on external drives. "

Ich speichere alle meine Schulprojekte auf externen Laufwerken.

computing electronics technology device machine

noun

Schlag mit dem Driver

A stroke made with a driver.

Examples :

""Her drives off the tee were consistently long and straight." "

Ihre Schläge mit dem Driver vom Abschlag waren durchweg lang und gerade.

sport action

noun

Schlag, Abschlag

A ball struck in a flat trajectory.

Examples :

""The golfer practiced his drives at the driving range, hoping to get more distance with a flatter trajectory." "

Der Golfer übte seine Schläge auf der Driving Range und hoffte, mit einer flacheren Flugbahn mehr Weite zu erzielen.

sport

noun

Schlag, Drive

A type of shot played by swinging the bat in a vertical arc, through the line of the ball, and hitting it along the ground, normally between cover and midwicket.

Examples :

"He scored many runs with his powerful drives through the offside. "

Er erzielte viele Runs mit seinen kraftvollen Drives durch die Offside-Seite.

sport

noun

Schlag, Schuss

A straight level shot or pass.

Examples :

"The quarterback delivered several accurate drives downfield, leading the team to victory. "

Der Quarterback lieferte mehrere präzise Schläge in die Tiefe und führte das Team zum Sieg.

sport

noun

Angriffsserie

An offensive possession, generally one consisting of several plays and/ or first downs, often leading to a scoring opportunity.

Examples :

"After a strong defensive stand, the football team put together a long drive, culminating in a touchdown. "

Nach einer starken Defensivleistung startete das Footballteam eine lange Angriffsserie, die in einem Touchdown gipfelte.

sport game

noun

Spendenaktion, Sammelaktion

A charity event such as a fundraiser, bake sale, or toy drive.

Examples :

"a whist drive; a beetle drive"

eine Whist-Spendenaktion; eine Käfer-Sammelaktion

organization event aid society business

noun

Verkaufsaktion, Werbekampagne

(retail) A campaign aimed at selling more of a certain product, e.g. by offering a discount.

Examples :

"The store's back-to-school drives always offer big discounts on notebooks and pens. "

Die Schulstart-Verkaufsaktionen des Geschäfts bieten immer große Rabatte auf Hefte und Stifte.

business commerce

noun

Prägestempel, Matrize

An impression or matrix formed by a punch drift.

Examples :

"The jeweler examined the drives on the antique silver spoon, searching for the maker's mark. "

Der Juwelier untersuchte die Prägestempel auf dem antiken Silberlöffel und suchte nach dem Herstellerzeichen.

technical machine

noun

Flöße, Holzflöße

A collection of objects that are driven; a mass of logs to be floated down a river.

Examples :

"After the spring thaw, the lumberjacks released the drives down the river, hoping to get the logs to the sawmill before summer. "

Nach der Frühjahrstauung ließen die Holzfäller die Flöße den Fluss hinunter, in der Hoffnung, die Holzstämme vor dem Sommer in das Sägewerk zu bringen.

environment nature mass

verb

Antreiben, bewegen

To provide an impetus for motion or other physical change, to move an object by means of the provision of force thereto.

Examples :

"You drive nails into wood with a hammer."

Mit einem Hammer treibst du Nägel in Holz.

energy physics action machine

verb

Antreiben, veranlassen

To provide an impetus for a non-physical change, especially a change in one's state of mind.

Examples :

"The desire to succeed drives her to study hard every night. "

Der Wunsch nach Erfolg treibt sie dazu an, jeden Abend fleißig zu lernen.

mind attitude action

verb

Treiben, verdrängen

To displace either physically or non-physically, through the application of force.

Examples :

"The strong wind drives the rain against the window. "

Der starke Wind treibt den Regen gegen das Fenster.

action energy vehicle physics

verb

Antreiben, zwingen, nötigen

To cause intrinsic motivation through the application or demonstration of force: to impel or urge onward thusly, to compel to move on, to coerce, intimidate or threaten.

Examples :

"The strict teacher drives her students to work harder by assigning extra homework and threatening failing grades. "

Die strenge Lehrerin treibt ihre Schüler dazu an, härter zu arbeiten, indem sie zusätzliche Hausaufgaben gibt und mit schlechten Noten droht.

action mind human inhuman

verb

Antreiben, treiben

(especially of animals) To impel or urge onward by force; to push forward; to compel to move on.

Examples :

"to drive twenty thousand head of cattle from Texas to the Kansas railheads; to drive sheep out of a field"

20.000 Rinder von Texas zu den Eisenbahnrampen in Kansas treiben; Schafe von einem Feld treiben.

animal action

verb

Fahren (mit einem Tiergespann)

To direct a vehicle powered by a horse, ox or similar animal.

Examples :

"The farmer drives his horse-drawn cart to the market every Saturday. "

Der Bauer fährt jeden Samstag mit seinem von Pferden gezogenen Wagen zum Markt.

vehicle animal action

verb

Austreiben, vertreiben

To cause animals to flee out of.

Examples :

"The beaters drove the brambles, causing a great rush of rabbits and other creatures."

Die Treiber trieben die Brombeeren aus und verursachten einen großen Ansturm von Kaninchen und anderen Kreaturen.

animal action nature agriculture

verb

Treiben, schlagen

To move (something) by hitting it with great force.

Examples :

"You drive nails into wood with a hammer."

Du schlägst Nägel mit einem Hammer in Holz.

action physics

verb

Antreiben, betreiben

To cause (a mechanism) to operate.

Examples :

"The pistons drive the crankshaft."

Die Kolben treiben die Kurbelwelle an.

machine technology action

verb

Fahren, lenken

To operate (a wheeled motorized vehicle).

Examples :

"drive a car"

ein Auto fahren

vehicle machine technology action

verb

Antreiben, motivieren

To motivate; to provide an incentive for.

Examples :

"What drives a person to run a marathon?"

Was treibt eine Person an, einen Marathon zu laufen?

mind character attitude

verb

Zwingen, antreiben

To compel (to do something).

Examples :

"Their debts finally drove them to sell the business."

Ihre Schulden zwangen sie schließlich, das Geschäft zu verkaufen.

action mind

verb

Veranlassen, bewirken

To cause to become.

Examples :

"This constant complaining is going to drive me to insanity. You are driving me crazy!"

Dieses ständige Beschweren wird mich in den Wahnsinn treiben. Du bringst mich zur Verzweiflung!

action process

verb

Schlagen, treiben

To hit the ball with a drive.

Examples :

"The golfer drives the ball far down the fairway. "

Der Golfer schlägt den Ball weit den Fairway hinunter.

sport

verb

Fahren

To travel by operating a wheeled motorized vehicle.

Examples :

"I drive to work every day."

Ich fahre jeden Tag zur Arbeit.

vehicle action machine technology traffic

verb

Fahren, transportieren

To convey (a person, etc) in a wheeled motorized vehicle.

Examples :

"My wife drove me to the airport."

Meine Frau hat mich zum Flughafen gefahren.

vehicle action technology

verb

Antreiben, forcieren

To move forcefully.

Examples :

"The strong wind drives the rain against the window. "

Der starke Wind treibt den Regen gegen das Fenster.

action energy vehicle

verb

Treiben, antreiben

To be moved or propelled forcefully (especially of a ship).

Examples :

"The strong wind drives the sailboat across the lake. "

Der starke Wind treibt das Segelboot über den See.

nautical sailing vehicle ocean

verb

Antreiben, drängen

To urge, press, or bring to a point or state.

Examples :

"The coach's encouragement drives the team to practice harder. "

Die Ermutigung des Trainers treibt das Team an, härter zu trainieren.

action process

verb

Antreiben, betreiben, führen

To carry or to keep in motion; to conduct; to prosecute.

Examples :

"The desire to succeed drives her to study hard every night. "

Der Wunsch nach Erfolg treibt sie dazu an, jeden Abend fleißig zu lernen.

vehicle action

verb

Vertreiben, wegtreiben

To clear, by forcing away what is contained.

Examples :

"The heavy rain drove the debris from the schoolyard. "

Der starke Regen trieb die Trümmer vom Schulhof weg.

action vehicle

verb

Graben, treiben

To dig horizontally; to cut a horizontal gallery or tunnel.

Examples :

"The miners drives a tunnel through the mountain in search of gold. "

Die Bergleute treiben einen Tunnel durch den Berg auf der Suche nach Gold.

technical geology industry

verb

Eine Angriffsserie starten, vorantreiben

To put together a drive (n.): to string together offensive plays and advance the ball down the field.

Examples :

"The football team drives down the field, hoping to score a touchdown before halftime. "

Das Footballteam startet eine Angriffsserie und versucht, vor der Halbzeit einen Touchdown zu erzielen.

sport action

verb

Pfänden

To distrain for rent.

Examples :

"Because the tenant failed to pay for three months, the landlord drives the tenant's possessions to cover the unpaid rent. "

Weil der Mieter drei Monate lang nicht gezahlt hat, pfändet der Vermieter die Besitztümer des Mieters, um die unbezahlte Miete zu decken.

property law

verb

Abtrennen, auslesen

To separate the lighter (feathers or down) from the heavier, by exposing them to a current of air.

Examples :

"The machine drives the fluff and dust away from the wool, leaving only the clean fibers. "

Die Maschine trennt die Flusen und den Staub von der Wolle ab und hinterlässt nur die sauberen Fasern.

agriculture process

verb

Dominieren, den Ton angeben

To be the dominant party in a sex act.

sex action

Meanings

Antrieb, Motivation

Examples :

"Crassus had wealth and wit, but Pompey had drive and Caesar as much again."

Crassus hatte Reichtum und Witz, aber Pompeius hatte Antrieb und Cäsar noch mehr.

Treiben, Eile

Examples :

""The office manager was known for the drives she initiated each month to finish projects before the deadline." "

Die Büroleiterin war bekannt für den monatlichen Eifer, den sie initiierte, um Projekte vor dem Stichtag fertigzustellen.

Treiben, Viehtrieb

Examples :

"The ranchers organized seasonal cattle drives to move their herds to better grazing lands. "

Die Rancher organisierten saisonale Viehtriebe, um ihre Herden zu besseren Weidegründen zu bringen.

Vorstoß, Offensive

Examples :

"The army's relentless drives across the desert were crucial to capturing the enemy's main supply depot. "

Die unerbittlichen Vorstöße der Armee durch die Wüste waren entscheidend für die Einnahme des Hauptnachschubdepots des Feindes.

Antrieb, Mechanismus

Examples :

"Some old model trains have clockwork drives."

Einige alte Modellzüge haben Uhrwerkantriebe.

Fahrt, Ausflug

Examples :

"It was a long drive."

Es war eine lange Fahrt.

Einfahrt

Examples :

"The mansion had a long, tree-lined drive."

Die Villa hatte eine lange, von Bäumen gesäumte Einfahrt.

Allee, Fahrbahn

Examples :

"Beverly Hills’ most famous street is Rodeo Drive."

Die berühmteste Straße von Beverly Hills ist der Rodeo Drive.

Zufahrt, Auffahrt

Examples :

""The old mansion had long, winding drives perfect for a leisurely afternoon." "

Die alte Villa hatte lange, kurvenreiche Zufahrten, die sich perfekt für einen gemütlichen Nachmittag eigneten.

Triebe, Interessen

Examples :

"His strong drive to succeed in school motivated him to study hard. "

Sein starker Wunsch, in der Schule erfolgreich zu sein, motivierte ihn, fleißig zu lernen.

Laufwerk

Examples :

""My computer has two drives: one for the main hard disk and another for reading DVDs." "

Mein Computer hat zwei Laufwerke: eines für die Hauptfestplatte und ein weiteres zum Lesen von DVDs.

Laufwerk

Examples :

"I keep all my school projects on external drives. "

Ich speichere alle meine Schulprojekte auf externen Laufwerken.

Schlag mit dem Driver

Examples :

""Her drives off the tee were consistently long and straight." "

Ihre Schläge mit dem Driver vom Abschlag waren durchweg lang und gerade.

Schlag, Abschlag

Examples :

""The golfer practiced his drives at the driving range, hoping to get more distance with a flatter trajectory." "

Der Golfer übte seine Schläge auf der Driving Range und hoffte, mit einer flacheren Flugbahn mehr Weite zu erzielen.

Schlag, Drive

Examples :

"He scored many runs with his powerful drives through the offside. "

Er erzielte viele Runs mit seinen kraftvollen Drives durch die Offside-Seite.

Schlag, Schuss

Examples :

"The quarterback delivered several accurate drives downfield, leading the team to victory. "

Der Quarterback lieferte mehrere präzise Schläge in die Tiefe und führte das Team zum Sieg.

Angriffsserie

Examples :

"After a strong defensive stand, the football team put together a long drive, culminating in a touchdown. "

Nach einer starken Defensivleistung startete das Footballteam eine lange Angriffsserie, die in einem Touchdown gipfelte.

Spendenaktion, Sammelaktion

Examples :

"a whist drive; a beetle drive"

eine Whist-Spendenaktion; eine Käfer-Sammelaktion

Verkaufsaktion, Werbekampagne

Examples :

"The store's back-to-school drives always offer big discounts on notebooks and pens. "

Die Schulstart-Verkaufsaktionen des Geschäfts bieten immer große Rabatte auf Hefte und Stifte.

Prägestempel, Matrize

Examples :

"The jeweler examined the drives on the antique silver spoon, searching for the maker's mark. "