block Meaning | BeDict

noun

Block, Klotz

A substantial, often approximately cuboid, piece of any substance.

Examples :

"a block of ice"

ein Eisblock

noun

Hackblock, Klotz

A chopping block; cuboid base for cutting or beheading.

Examples :

"Anne Boleyn placed her head on the block and awaited her execution."

Anne Boleyn legte ihren Kopf auf den Hackblock und erwartete ihre Hinrichtung.

utensil weapon essential toeic

noun

Block, Häuserblock

A group of urban lots of property, several acres in extent, not crossed by public streets.

Examples :

"The new housing development is on a large block, several acres without any roads cutting through it. "

Die neue Wohnsiedlung befindet sich auf einem großen Häuserblock, der mehrere Hektar groß ist und von keinen Straßen durchschnitten wird.

property area building essential toeic

noun

Wohnblock, Mietshaus

A residential building consisting of flats.

Examples :

"a block of flats"

ein Wohnblock

building property architecture essential toeic

noun

Block, Häuserblock

The distance from one street to another in a city that is built (approximately) to a grid pattern.

Examples :

"The place you are looking for is two long blocks east and one short block north."

Der Ort, den Sie suchen, ist zwei lange Häuserblocks östlich und einen kurzen Block nördlich.

area geography place essential toeic

noun

Blockade, Hemmung

Interference or obstruction of cognitive processes.

Examples :

"The noise from the construction site was a significant block to concentrating on my homework. "

Der Lärm von der Baustelle war eine erhebliche Hemmung für meine Konzentration auf die Hausaufgaben.

mind essential toeic

noun

Kopf

The human head.

Examples :

"My sister bumped her block on the low doorway. "

Meine Schwester stieß sich den Kopf an der niedrigen Tür.

body human anatomy part essential toeic

noun

Perückenblock, Perückenkopf

A wig block: a simplified head model upon which wigs are worn.

Examples :

"The wig maker used a block to shape the new wig. "

Der Perückenmacher benutzte einen Perückenblock, um die neue Perücke zu formen.

appearance style wear essential toeic

noun

Form, Hutform

A mould on which hats, bonnets, etc., are shaped.

Examples :

"The milliner used a special block to shape the new hat. "

Der Hutmacher benutzte eine spezielle Form, um den neuen Hut zu formen.

utensil wear essential toeic

noun

Block, Heft

A set of sheets (of paper) joined together at one end.

Examples :

"a block of 100 tickets"

Ein Block mit 100 Tickets.

stationery essential toeic

noun

Block

A logical data storage unit containing one or more physical sectors (see cluster).

Examples :

"The database file was organized into blocks of data, each containing several pieces of student information. "

Die Datenbankdatei wurde in Datenblöcke organisiert, die jeweils mehrere Informationen über die Schüler enthielten.

computing technology essential toeic

noun

Codeblock, Codeabschnitt

A region of code in a program that acts as a single unit, such as a function or loop.

Examples :

"The computer program used a block of code to calculate each student's grade. "

Das Computerprogramm verwendete einen Codeblock, um die Note jedes Schülers zu berechnen.

computing technology structure function logic essential toeic

noun

Block, Datenblock

A fixed-length group of bits making up part of a message.

Examples :

"The computer program needs to process the data in 8-bit blocks. "

Das Computerprogramm muss die Daten in 8-Bit-Blöcken verarbeiten.

computing communication technology essential toeic

noun

Blöcke, Flaschenzug

A case with one or more sheaves/pulleys, used with ropes to increase or redirect force, for example, as part of the rigging of a sailing ship.

Examples :

"The sailboat's rigging included several blocks to help the crew hoist the sails efficiently. "

Die Takelage des Segelbootes umfasste mehrere Blöcke, um der Besatzung zu helfen, die Segel effizient zu hissen.

nautical sailing technology machine essential toeic

noun

Abschnitt, Baustein

A portion of a macromolecule, comprising many units, that has at least one feature not present in adjacent portions.

Examples :

"The protein molecule has a specific block of amino acids that gives it its ability to bind to other molecules. "

Das Proteinmolekül hat einen spezifischen Abschnitt von Aminosäuren, der ihm die Fähigkeit verleiht, an andere Moleküle zu binden.

biology biochemistry compound part structure essential toeic

noun

Hindernis, Sperre

Something that prevents something from passing.

Examples :

"The fallen tree was a block to traffic on the road. "

Der umgestürzte Baum war ein Hindernis für den Verkehr auf der Straße.

action way process traffic essential toeic

noun

Block, Sperre

An action to interfere with the movement of an opposing player or of the object of play (ball, puck).

Examples :

"The basketball player's block prevented the other player from scoring. "

Der Block des Basketballspielers verhinderte, dass der andere Spieler punktete.

sport action essential toeic

noun

Abwehrschlag

A shot played by holding the bat vertically in the path of the ball, so that it loses momentum and drops to the ground.

Examples :

"The batter hit a powerful shot, but the fielder made a skillful block, preventing the ball from reaching the stands. "

Der Schläger schlug einen kraftvollen Schuss, aber der Feldspieler machte einen geschickten Abwehrschlag und verhinderte so, dass der Ball die Tribüne erreichte.

sport essential toeic

noun

Abblocken

A defensive play by one or more players meant to deflect a spiked ball back to the hitter’s court.

Examples :

"The volleyball player executed a strong block, preventing the opponent's spike from reaching the court. "

Der Volleyballspieler führte einen starken Block aus und verhinderte so, dass der Schmetterball des Gegners das Feld erreichte.

sport essential toeic

noun

Block, Briefmarkenblock

A joined group of four (or in some cases nine) postage stamps, forming a roughly square shape.

Examples :

"My grandmother bought a block of stamps to mail letters to her family. "

Meine Großmutter kaufte einen Briefmarkenblock, um Briefe an ihre Familie zu schicken.

item stationery group essential toeic

noun

Holzblock, Scheit

A section of split logs used as fuel.

Examples :

"The woodcutter stacked the blocks of firewood neatly beside the shed. "

Der Holzfäller stapelte die Holzblöcke ordentlich neben dem Schuppen.

fuel material essential toeic

noun

Isolationshaft

Solitary confinement.

Examples :

"The prisoner was placed in solitary block for a disciplinary infraction. "

Der Gefangene wurde wegen eines Disziplinarverstoßes in Isolationshaft genommen.

law police government essential toeic

noun

Zellenblock, Trakt

A cellblock.

Examples :

"The prisoner was taken to the cellblock after his trial. "

Der Gefangene wurde nach seinem Prozess in den Zellenblock gebracht.

building police area structure essential toeic

noun

Der Horst, der Sitz

The perch on which a bird of prey is kept.

Examples :

"The hawk was perched on its wooden block in the aviary. "

Der Habicht saß in der Voliere auf seinem hölzernen Horst.

animal bird essential toeic

noun

Holzblock, Klotz

A piece of hard wood on which a stereotype or electrotype plate is mounted.

Examples :

"The printer used the wooden block to hold the new letterhead design for the company. "

Der Drucker benutzte den Holzblock, um das neue Briefkopfdesign für das Unternehmen zu halten.

material art essential toeic

noun

Dummkopf, Trottel

A blockhead; a stupid fellow; a dolt.

Examples :

"That new student is a real blockhead; he keeps asking the same silly questions in class. "

Dieser neue Schüler ist ein echter Dummkopf; er stellt immer wieder die gleichen dummen Fragen im Unterricht.

person character mind attitude essential toeic

noun

Abschnitt

A section of a railroad where the block system is used.

Examples :

"The train engineers carefully monitored the signals in the designated block to avoid collisions. "

Die Lokführer überwachten sorgfältig die Signale im vorgesehenen Abschnitt, um Kollisionen zu vermeiden.

system vehicle technology traffic essential toeic

noun

Abwehr

The position of a player or bat when guarding the wicket.

Examples :

"The batter's block was strong, preventing the ball from hitting the wicket. "

Die Abwehr des Schlägers war stark und verhinderte, dass der Ball die Wicket traf.

sport position essential toeic

noun

Block

A blockhole.

Examples :

"The construction crew filled the blockhole with concrete. "

Die Bauarbeiter füllten das Blockloch mit Beton.

space astronomy physics essential toeic

noun

Der Pop-Schlag

The popping crease.

Examples :

"The block in my shoe hurt, causing a popping crease as I walked. "

Der Pop-Schlag in meinem Schuh tat weh und verursachte beim Gehen einen Pop-Schlag.

sport essential toeic

noun

Parzelle, Rebparzelle

A discrete group of vines in a vineyard, often distinguished from others by variety, clone, canopy training method, irrigation infrastructure, or some combination thereof.

Examples :

"The vineyard's owner carefully managed each block of vines, ensuring the Merlot block received special irrigation due to its unique clone. "

Der Besitzer des Weinbergs bewirtschaftete jede Rebparzelle sorgfältig und stellte sicher, dass die Merlot-Parzelle aufgrund ihres einzigartigen Klons eine spezielle Bewässerung erhielt.

agriculture plant essential toeic

verb

Blockieren, versperren

To fill (something) so that it is not possible to pass.

Examples :

"The pipe is blocked."

Das Rohr ist blockiert.

utility action essential toeic

verb

Blockieren, sperren

To prevent (something or someone) from passing.

Examples :

"The heavy snow blocked the road, preventing cars from passing. "

Der starke Schnee blockierte die Straße und verhinderte die Durchfahrt der Autos.

action ability essential toeic

verb

Verhindern, blockieren

To prevent (something from happening or someone from doing something).

Examples :

"His plan to take over the business was blocked by the boss."

Sein Plan, die Firma zu übernehmen, wurde vom Chef blockiert.

action possibility essential toeic

verb

Blockieren, aufhalten

To impede an opponent.

Examples :

"The defense team blocked the opposing team's running play. "

Das Verteidigungsteam blockierte den Laufspielzug der gegnerischen Mannschaft.

sport action game military essential toeic

verb

Die Positionen und Bewegungen der Schauspieler festlegen

To specify the positions and movements of the actors.

Examples :

"It was very difficult to block this scene convincingly."

Es war sehr schwierig, diese Szene überzeugend zu inszenieren.

entertainment art stage action essential toeic

verb

Blockieren

To hit with a block.

Examples :

"The baseball player blocked the fastball with his glove. "

Der Baseballspieler blockte den Fastball mit seinem Handschuh.

action sport essential toeic

verb

Blocken

To play a block shot.

Examples :

"The basketball player blocked the opponent's shot. "

Der Basketballspieler blockte den Schuss des Gegners.

sport essential toeic

verb

Sperren, blockieren

To disable communication via telephone, instant messaging, etc., with an undesirable someone.

Examples :

"To avoid unwanted calls from her ex-boyfriend, Sarah blocked his number on her phone. "

Um unerwünschte Anrufe von ihrem Ex-Freund zu vermeiden, hat Sarah seine Nummer auf ihrem Telefon blockiert.

technology communication internet essential toeic

verb

Blockieren, sperren

To wait.

Examples :

"When the condition expression is false, the thread blocks on the condition variable."

Wenn der Bedingungsausdruck falsch ist, blockiert der Thread auf der Bedingungsvariablen.

time action essential toeic

verb

Formen, in Form bringen

To stretch or mould (a knitted item, a hat, etc.) into the desired shape.

Examples :

"I blocked the mittens by wetting them and pinning them to a shaped piece of cardboard."

Ich habe die Fäustlinge in Form gebracht, indem ich sie nass gemacht und auf ein geformtes Stück Pappe gesteckt habe.

material style wear essential toeic

verb

Grob skizzieren, entwerfen

To shape or sketch out roughly.

Examples :

"The artist blocked out the main shapes of the portrait before adding details. "

Der Künstler skizzierte die Hauptformen des Porträts, bevor er Details hinzufügte.

art style plan essential toeic

Meanings

Block, Klotz

Examples :

"a block of ice"

ein Eisblock

Hackblock, Klotz

Examples :

"Anne Boleyn placed her head on the block and awaited her execution."

Anne Boleyn legte ihren Kopf auf den Hackblock und erwartete ihre Hinrichtung.

Block, Häuserblock

Examples :

"The new housing development is on a large block, several acres without any roads cutting through it. "

Die neue Wohnsiedlung befindet sich auf einem großen Häuserblock, der mehrere Hektar groß ist und von keinen Straßen durchschnitten wird.

Wohnblock, Mietshaus

Examples :

"a block of flats"

ein Wohnblock

Block, Häuserblock

Examples :

"The place you are looking for is two long blocks east and one short block north."

Der Ort, den Sie suchen, ist zwei lange Häuserblocks östlich und einen kurzen Block nördlich.

Blockade, Hemmung

Examples :

"The noise from the construction site was a significant block to concentrating on my homework. "

Der Lärm von der Baustelle war eine erhebliche Hemmung für meine Konzentration auf die Hausaufgaben.

Kopf

Examples :

"My sister bumped her block on the low doorway. "

Meine Schwester stieß sich den Kopf an der niedrigen Tür.

Perückenblock, Perückenkopf

Examples :

"The wig maker used a block to shape the new wig. "

Der Perückenmacher benutzte einen Perückenblock, um die neue Perücke zu formen.

Form, Hutform

Examples :

"The milliner used a special block to shape the new hat. "

Der Hutmacher benutzte eine spezielle Form, um den neuen Hut zu formen.

Block, Heft

Examples :

"a block of 100 tickets"

Ein Block mit 100 Tickets.

Block

Examples :

"The database file was organized into blocks of data, each containing several pieces of student information. "

Die Datenbankdatei wurde in Datenblöcke organisiert, die jeweils mehrere Informationen über die Schüler enthielten.

Codeblock, Codeabschnitt

Examples :

"The computer program used a block of code to calculate each student's grade. "

Das Computerprogramm verwendete einen Codeblock, um die Note jedes Schülers zu berechnen.

Block, Datenblock

Examples :

"The computer program needs to process the data in 8-bit blocks. "

Das Computerprogramm muss die Daten in 8-Bit-Blöcken verarbeiten.

Blöcke, Flaschenzug

Examples :

"The sailboat's rigging included several blocks to help the crew hoist the sails efficiently. "

Die Takelage des Segelbootes umfasste mehrere Blöcke, um der Besatzung zu helfen, die Segel effizient zu hissen.

Abschnitt, Baustein

Examples :

"The protein molecule has a specific block of amino acids that gives it its ability to bind to other molecules. "

Das Proteinmolekül hat einen spezifischen Abschnitt von Aminosäuren, der ihm die Fähigkeit verleiht, an andere Moleküle zu binden.

Hindernis, Sperre

Examples :

"The fallen tree was a block to traffic on the road. "

Der umgestürzte Baum war ein Hindernis für den Verkehr auf der Straße.

Block, Sperre

Examples :

"The basketball player's block prevented the other player from scoring. "

Der Block des Basketballspielers verhinderte, dass der andere Spieler punktete.

Abwehrschlag

Examples :

"The batter hit a powerful shot, but the fielder made a skillful block, preventing the ball from reaching the stands. "

Der Schläger schlug einen kraftvollen Schuss, aber der Feldspieler machte einen geschickten Abwehrschlag und verhinderte so, dass der Ball die Tribüne erreichte.

Abblocken

Examples :

"The volleyball player executed a strong block, preventing the opponent's spike from reaching the court. "

Der Volleyballspieler führte einen starken Block aus und verhinderte so, dass der Schmetterball des Gegners das Feld erreichte.

Block, Briefmarkenblock

Examples :

"My grandmother bought a block of stamps to mail letters to her family. "