verb verb Herunterladen 🔗Teilen Einpacken, verpacken To place inside a box; to pack in one or more boxes. Examples : "The movers carefully boxed all the fragile china dishes. " Die Umzugshelfer verpackten sorgfältig das gesamte zerbrechliche Porzellangeschirr. item action Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb verb Herunterladen 🔗Teilen Einschließen, umzingeln Usually followed by in: to surround and enclose in a way that restricts movement; to corner, to hem in. Examples : "The teacher boxed the students in a circle during the assembly. " Der Lehrer schloss die Schüler während der Versammlung in einem Kreis ein. action situation Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb verb Herunterladen 🔗Teilen Mischen, verrühren To mix two containers of paint of similar colour to ensure that the color is identical. Examples : "To prepare the mural, the art teacher had to box the two shades of blue paint. " Um das Wandbild vorzubereiten, musste der Kunstlehrer die beiden Blautöne mischen. color technical process Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb verb Herunterladen 🔗Teilen Anritzen, einschneiden To make an incision or hole in (a tree) for the purpose of procuring the sap. Examples : "The farmer was boxing the maple tree to collect its sap for syrup. " Der Bauer ritzte den Ahornbaum an, um seinen Saft für Sirup zu gewinnen. agriculture plant biology nature Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb verb Herunterladen 🔗Teilen Verkleiden, verschalen To enclose with boarding, lathing, etc., so as to conceal (for example, pipes) or to bring to a required form. Examples : "The plumber carefully boxed the pipes to conceal them behind the wall. " Der Klempner verkleidete die Rohre sorgfältig, um sie hinter der Wand zu verbergen. utility architecture building Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb verb Herunterladen 🔗Teilen Mit einem Kasten versehen To furnish (for example, the axle of a wheel) with a box. Examples : "The mechanic had to boxing the new bicycle's axle to protect it from damage. " Der Mechaniker musste die Achse des neuen Fahrrads mit einem Kasten versehen, um sie vor Beschädigungen zu schützen. technical machine part Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb verb Herunterladen 🔗Teilen In eine Box setzen, einkasten To enclose (images, text, etc.) in a box. Examples : "To organize the information, I boxed the different tasks for the project. " Um die Informationen zu organisieren, habe ich die verschiedenen Aufgaben für das Projekt in Kästchen gesetzt. computing technology internet communication media style writing Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb verb Herunterladen 🔗Teilen Einen Wert eines primitiven Typs in ein entsprechendes Objekt einfügen To place a value of a primitive type into a corresponding object. Examples : "The teacher needs to box the student's score into the gradebook. " Der Lehrer muss den Wert der Note des Schülers in das Notenbuch einfügen. computing technical technology Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb verb Herunterladen 🔗Teilen Boxen, schlagen To strike with the fists; to punch. Examples : "Leave this place before I box you!" Verlass diesen Ort, bevor ich dich boxe! "Leave this place before I box you!" Verlass diesen Ort, bevor ich dich boxe! sport action entertainment Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb verb Herunterladen 🔗Teilen Kämpfen, boxen To fight against (a person) in a boxing match. Examples : "My brother will box his classmate at the school's annual sports day. " Mein Bruder wird am jährlichen Sporttag der Schule gegen seinen Klassenkameraden boxen. sport action entertainment Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
verb verb Herunterladen 🔗Teilen Boxen To participate in boxing; to be a boxer. Examples : "My brother is boxing in the local amateur league this weekend. " Mein Bruder boxt dieses Wochenende in der lokalen Amateur-Liga. sport entertainment action Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Boxen A sport where two opponents punch each other with gloved fists, the object being to score more points by the end of the match or by knockout, or technical knockout. Examples : "My brother enjoys boxing; he trains hard every week. " Mein Bruder mag Boxen; er trainiert jede Woche hart. sport entertainment Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
Herunterladen 🔗Teilen Verpacken, in einen Karton packen To place inside a box; to pack in one or more boxes. Examples : "The movers carefully boxed all the fragile dishes before loading the truck. " Die Umzugshelfer verpackten sorgfältig das gesamte zerbrechliche Geschirr, bevor sie den Lastwagen beluden. action item business Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
Herunterladen 🔗Teilen Einschließen, umzingeln Usually followed by in: to surround and enclose in a way that restricts movement; to corner, to hem in. Examples : "The angry mob boxed in the suspect, preventing him from escaping. " Die wütende Menge schloss den Verdächtigen ein und verhinderte so seine Flucht. action sport Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
Herunterladen 🔗Teilen Farben mischen To mix two containers of paint of similar colour to ensure that the color is identical. Examples : "The art teacher had to boxing two tubs of green paint to get the exact shade for the students' projects. " Der Kunstlehrer musste zwei Eimer grüner Farbe mischen, um den genauen Farbton für die Projekte der Schüler zu erhalten. color technical Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
Herunterladen 🔗Teilen Anritzen, einschneiden To make an incision or hole in (a tree) for the purpose of procuring the sap. Examples : "The farmer was boxing the maple tree to collect sap for syrup. " Der Bauer ritzte den Ahornbaum an, um Saft für Sirup zu gewinnen. agriculture plant Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
Herunterladen 🔗Teilen Verkleiden, verschalen To enclose with boarding, lathing, etc., so as to conceal (for example, pipes) or to bring to a required form. Examples : "The plumber carefully boxed the pipes in the wall to conceal them and make the room look neater. " Der Klempner verkleidete die Rohre in der Wand sorgfältig, um sie zu verdecken und den Raum ordentlicher aussehen zu lassen. architecture utility building Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
Herunterladen 🔗Teilen Mit einer Buchse versehen To furnish (for example, the axle of a wheel) with a box. Examples : "The mechanic had to boxing the wheel axle to protect it from damage during transport. " Der Mechaniker musste die Radachse mit einer Buchse versehen, um sie während des Transports vor Beschädigungen zu schützen. technical machine part Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
Herunterladen 🔗Teilen Einkasten, in eine Box setzen To enclose (images, text, etc.) in a box. Examples : "The teacher asked the students to box their answers on the test paper. " Der Lehrer bat die Schüler, ihre Antworten auf dem Testpapier einzukasten. computing writing technology Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
Herunterladen 🔗Teilen Einen Wert eines primitiven Typs in ein entsprechendes Objekt einfügen To place a value of a primitive type into a corresponding object. Examples : "To store the student's age (an integer), we need to box it into an `Integer` object. " Um das Alter des Schülers (eine Ganzzahl) zu speichern, müssen wir es in ein `Integer`-Objekt einfügen. computing technology Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
Herunterladen 🔗Teilen Boxen, mit den Fäusten schlagen To strike with the fists; to punch. Examples : "The angry boy was boxing at the wall in frustration. " Der wütende Junge boxte frustriert gegen die Wand. sport action body human entertainment Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
Herunterladen 🔗Teilen Kämpfen im Boxring To fight against (a person) in a boxing match. Examples : "My brother is boxing next week against a new student from another school. " Mein Bruder kämpft nächste Woche im Boxring gegen einen neuen Schüler von einer anderen Schule. sport entertainment action Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
Herunterladen 🔗Teilen Boxen, am Boxen teilnehmen To participate in boxing; to be a boxer. Examples : "My brother is a boxer; he enjoys the sport and trains regularly. " Mein Bruder ist Boxer; er mag den Sport und trainiert regelmäßig. sport entertainment Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Verpackungsmaterial, Kartonage Material used for making boxes or casing. Examples : "The carpenter used sturdy boxing to protect the fragile antique vase during shipping. " Der Zimmermann verwendete stabile Kartonage, um die zerbrechliche antike Vase während des Versands zu schützen. material industry Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Verkleidung Casing. Examples : "The antique clock's intricate boxing protected the delicate mechanism. " Die aufwendige Verkleidung der antiken Uhr schützte den empfindlichen Mechanismus. technical item Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen
noun Herunterladen 🔗Teilen Automatisches Umwandeln von Werttypen in Objekte durch Umschließen in einen heap-allokierten Referenztyp Automatic conversion of value types to objects by wrapping them within a heap-allocated reference type. Examples : "The boxing of the student's scores allowed the computer program to easily store and manipulate them. " Das Boxing der Noten des Schülers ermöglichte es dem Computerprogramm, sie einfach zu speichern und zu manipulieren. computing Mit KI chattenVokabelspielÜbung: Lesen