vignettes background

vignettes

/vɪˈnjɛts/ /viːˈnjɛts/

Illustration vignettes - Image 1

noun

Rankenwerk, Blattwerk

A running ornament consisting of leaves and tendrils, used in Gothic architecture.

Examples :

"The Gothic cathedral was adorned with stone vignettes of intertwined ivy and blossoming vines, tracing the arches and window frames. "

Die gotische Kathedrale war mit steinernen Rankenwerken aus verschlungenem Efeu und blühenden Weinreben geschmückt, die die Bögen und Fensterrahmen nachzeichneten.

architecture art

Illustration vignettes - Image 1

noun

Verzierung, Rankenwerk

A decorative design, originally representing vine branches or tendrils, at the head of a chapter, of a manuscript or printed book, or in a similar position.

Examples :

"The old book began each chapter with charming vignettes of ivy leaves and berries. "

Das alte Buch begann jedes Kapitel mit reizenden Verzierungen von Efeublättern und Beeren.

art literature writing style history culture

Illustration vignettes - Image 1

noun

Vignetten, Illustrationen

(by extension) Any small borderless picture in a book, especially an engraving, photograph, or the like, which vanishes gradually at the edge.

Examples :

"The antique book was filled with charming vignettes, each depicting scenes from a bygone era with edges that softly faded into the page. "

Das antike Buch war voller bezaubernder Vignetten, die jeweils Szenen aus einer vergangenen Ära zeigten, deren Ränder sanft in die Seite ausblendet waren.

art literature media style appearance

Illustration vignettes - Image 1

noun

Kurzgeschichte, Anekdote

(by extension) A short story or anecdote that presents a scene or tableau, or paints a picture.

Examples :

"The author used a series of brief vignettes to show different moments in the character's childhood, each capturing a specific feeling. "

Der Autor verwendete eine Reihe kurzer Anekdoten, um verschiedene Momente in der Kindheit der Figur zu zeigen, wobei jede ein bestimmtes Gefühl einfing.

literature writing story language art

Illustration vignettes - Image 1

noun

Das Hauptbild, das zentrale Bild

The central pictorial image on a postage stamp.

Examples :

"The collector carefully examined the vignettes on the old stamps, noting the intricate details of each picture. "

Der Sammler untersuchte sorgfältig die Hauptbilder auf den alten Briefmarken und bemerkte die komplizierten Details jedes Bildes.

Illustration vignettes - Image 1

noun

Vignettierung

Examples :

"The photographer liked the way the lens created soft vignettes around the edges of the portraits, drawing the viewer's eye to the faces in the center. "

Der Fotograf mochte, wie das Objektiv weiche Vignettierungen an den Rändern der Porträts erzeugte und die Augen des Betrachters auf die Gesichter in der Mitte lenkte.

art technology appearance media style

Illustration vignettes - Image 1

noun

Vignette, Mautplakette

A small sticker affixed to a vehicle windscreen to indicate that tolls have been paid.

Examples :

"Before driving to school, Sarah placed the toll vignettes on the car's windshield. "

Bevor Sarah zur Schule fuhr, brachte sie die Mautplaketten an der Windschutzscheibe des Autos an.

vehicle traffic sign

Illustration vignettes - Image 1

verb

Vignetten erstellen, ausblenden

To make, as an engraving or a photograph, with a border or edge gradually fading away.

Examples :

"The photographer decided to vignette the edges of the portrait to draw more attention to the subject's face. "

Der Fotograf entschied sich, die Ränder des Porträts auszublenden, um die Aufmerksamkeit stärker auf das Gesicht des Subjekts zu lenken.