cups Meaning | BeDict

noun

Tasses

A concave vessel for drinking from, usually made of opaque material (as opposed to a glass) and with a handle.

Examples :

"Pour the tea into the cup."

Versez le thé dans la tasse.

noun

Le contenu de la tasse

The contents of said vessel; a cupful.

Examples :

"I drank two cups of water but still felt thirsty."

J'ai bu deux tasses d'eau, mais j'avais toujours soif.

utensil amount drink

noun

Tasses

A customary unit of measure

Examples :

"The recipe calls for two cups of flour. "

La recette demande deux tasses de farine.

utensil amount

noun

Coupe

A trophy in the shape of an oversized cup.

Examples :

"The World Cup is awarded to the winner of a quadrennial football tournament."

La Coupe du Monde est décernée au vainqueur d'un tournoi de football quadriennal.

achievement sport

noun

Coupe, compétition

A contest for which a cup is awarded.

Examples :

"Our school team participates in several cups each year, hoping to win the soccer cup. "

Notre équipe scolaire participe chaque année à plusieurs compétitions, espérant gagner la coupe de football.

sport achievement game event

noun

Coupe

The main knockout tournament in a country, organised alongside the league.

Examples :

""Besides competing in their regular league matches, local football teams also eagerly participate in national cups for a chance at winning a prestigious title." "

En plus de participer à leurs matchs de championnat réguliers, les équipes de football locales participent également avec enthousiasme aux Coupes nationales pour avoir une chance de remporter un titre prestigieux.

sport

noun

Tasses

A cup-shaped object placed in the target hole.

Examples :

"The ball just misses the cup."

La balle manque de peu les tasses.

sport game utensil

noun

Boissons alcoolisées sucrées

(in combination) Any of various sweetened alcoholic drinks.

Examples :

"cider cup; gin cup; claret cup"

Coupe de cidre ; coupe de gin ; coupe de claret

drink

noun

Suspensoir, slip de protection

A rigid concave protective covering for the male genitalia. (for UK usage see box)

Examples :

"Players of contact sports are advised to wear a cup."

Il est conseillé aux joueurs de sports de contact de porter un suspensoir.

body medicine anatomy wear sex sport

noun

Bonnet

One of the two parts of a brassiere which each cover a breast.

Examples :

"The cups are made of a particularly uncomfortable material."

Les bonnets sont faits d'une matière particulièrement inconfortable.

anatomy body wear sex

noun

L'union, réunion

The symbol \cup denoting union and similar operations (confer cap).

Examples :

"The set of students in the math club and the set of students in the science club are combined using the cup symbol to show all the students in both clubs. "

L'ensemble des élèves du club de mathématiques et l'ensemble des élèves du club scientifique sont combinés en utilisant le symbole de l'union pour montrer tous les élèves des deux clubs.

math sign word

noun

Coupes

A suit of the minor arcana in tarot, or one of the cards from the suit.

Examples :

"The tarot reader said my love life would improve if I focused on the suit of cups in my readings. "

Le lecteur de tarot a dit que ma vie amoureuse s'améliorerait si je me concentrais sur la suite des Coupes dans mes lectures.

supernatural tradition game soul mythology religion

noun

Style défensif où trois joueurs encerclent le lanceur

(ultimate frisbee) A defensive style characterized by a three player near defense cupping the thrower; or those three players.

Examples :

"The team used cups to shut down the other team's star thrower, forcing them to pass to less experienced players. "

L'équipe a utilisé le style défensif pour neutraliser le lanceur vedette de l'autre équipe, les forçant à passer à des joueurs moins expérimentés.

sport game

noun

Ventouse

A flexible concave membrane used to temporarily attach a handle or hook to a flat surface by means of suction (suction cup).

Examples :

"The bathroom mirror has two cups that hold my toothbrush holder in place. "

Le miroir de la salle de bain a deux ventouses qui maintiennent mon porte-brosse à dents en place.

utility item thing device

noun

Tasses, gobelets

Anything shaped like a cup.

Examples :

"the cup of an acorn"

le gobelet d'un gland

utensil drink item thing

noun

Ventouse

A cupping glass or other vessel or instrument used to produce the vacuum in cupping.

Examples :

"The practitioner carefully sterilized the cups before applying them to the patient's back to create suction. "

Le praticien a soigneusement stérilisé les ventouses avant de les appliquer sur le dos du patient pour créer une succion.

medicine utensil device

noun

Sort, destin, lot

That which is to be received or indured; that which is allotted to one; a portion of blessings and afflictions.

Examples :

"Life offers each of us different cups to drink from, some filled with joy and others with hardship. "

La vie nous offre à chacun des sorts différents à boire, certains remplis de joie et d'autres de difficultés.

suffering emotion philosophy curse theology

verb

Former en coupe, mettre en coupe

To form into the shape of a cup, particularly of the hands.

Examples :

"She cups her hands around her mouth to shout across the playground. "

Elle forme ses mains en coupe autour de sa bouche pour crier à travers le terrain de jeu.

body action

verb

Former une coupe avec les mains

To hold something in cupped hands.

Examples :

"He cupped the ball carefully in his hands."

Il a formé une coupe avec ses mains pour tenir la balle avec précaution.

body action utensil

verb

Verser dans une tasse

To pour (a liquid, drink, etc.) into a cup.

Examples :

"We are cupping some new brands of coffee today."

Nous versons aujourd'hui de nouvelles marques de café dans des tasses.

utensil drink food

verb

Servir du vin en coupes

To supply with cups of wine.

Examples :

""The bartender cups the guests before the main course." "

Le barman sert du vin en coupes aux invités avant le plat principal.

drink utensil food

verb

Appliquer des ventouses

To apply a cupping apparatus to; to subject to the operation of cupping.

Examples :

"The therapist cups his back to relieve the muscle tension. "

Le thérapeute applique des ventouses sur son dos pour soulager la tension musculaire.

medicine anatomy

verb

Former en coupe, mettre en coupe

To make concave or in the form of a cup.

Examples :

"to cup the end of a screw"

Former en coupe l'extrémité d'une vis.

utensil

Meanings

Examples :

"Pour the tea into the cup."

Versez le thé dans la tasse.

Le contenu de la tasse

Examples :

"I drank two cups of water but still felt thirsty."

J'ai bu deux tasses d'eau, mais j'avais toujours soif.

Examples :

"The recipe calls for two cups of flour. "

La recette demande deux tasses de farine.

Examples :

"The World Cup is awarded to the winner of a quadrennial football tournament."

La Coupe du Monde est décernée au vainqueur d'un tournoi de football quadriennal.

Coupe, compétition

Examples :

"Our school team participates in several cups each year, hoping to win the soccer cup. "

Notre équipe scolaire participe chaque année à plusieurs compétitions, espérant gagner la coupe de football.

Examples :

""Besides competing in their regular league matches, local football teams also eagerly participate in national cups for a chance at winning a prestigious title." "

En plus de participer à leurs matchs de championnat réguliers, les équipes de football locales participent également avec enthousiasme aux Coupes nationales pour avoir une chance de remporter un titre prestigieux.

Examples :

"The ball just misses the cup."

La balle manque de peu les tasses.

Boissons alcoolisées sucrées

Examples :

"cider cup; gin cup; claret cup"

Coupe de cidre ; coupe de gin ; coupe de claret

Suspensoir, slip de protection

Examples :

"Players of contact sports are advised to wear a cup."

Il est conseillé aux joueurs de sports de contact de porter un suspensoir.

Examples :

"The cups are made of a particularly uncomfortable material."

Les bonnets sont faits d'une matière particulièrement inconfortable.

L'union, réunion

Examples :

"The set of students in the math club and the set of students in the science club are combined using the cup symbol to show all the students in both clubs. "

L'ensemble des élèves du club de mathématiques et l'ensemble des élèves du club scientifique sont combinés en utilisant le symbole de l'union pour montrer tous les élèves des deux clubs.

Examples :

"The tarot reader said my love life would improve if I focused on the suit of cups in my readings. "

Le lecteur de tarot a dit que ma vie amoureuse s'améliorerait si je me concentrais sur la suite des Coupes dans mes lectures.

Style défensif où trois joueurs encerclent le lanceur

Examples :

"The team used cups to shut down the other team's star thrower, forcing them to pass to less experienced players. "

L'équipe a utilisé le style défensif pour neutraliser le lanceur vedette de l'autre équipe, les forçant à passer à des joueurs moins expérimentés.

Examples :

"The bathroom mirror has two cups that hold my toothbrush holder in place. "

Le miroir de la salle de bain a deux ventouses qui maintiennent mon porte-brosse à dents en place.

Tasses, gobelets

Examples :

"the cup of an acorn"

le gobelet d'un gland

Examples :

"The practitioner carefully sterilized the cups before applying them to the patient's back to create suction. "

Le praticien a soigneusement stérilisé les ventouses avant de les appliquer sur le dos du patient pour créer une succion.

Sort, destin, lot

Examples :

"Life offers each of us different cups to drink from, some filled with joy and others with hardship. "

La vie nous offre à chacun des sorts différents à boire, certains remplis de joie et d'autres de difficultés.

Former en coupe, mettre en coupe

Examples :

"She cups her hands around her mouth to shout across the playground. "

Elle forme ses mains en coupe autour de sa bouche pour crier à travers le terrain de jeu.

Former une coupe avec les mains

Examples :

"He cupped the ball carefully in his hands."

Il a formé une coupe avec ses mains pour tenir la balle avec précaution.

Verser dans une tasse

Examples :

"We are cupping some new brands of coffee today."

Nous versons aujourd'hui de nouvelles marques de café dans des tasses.

Servir du vin en coupes

Examples :

""The bartender cups the guests before the main course." "

Le barman sert du vin en coupes aux invités avant le plat principal.

Appliquer des ventouses

Examples :

"The therapist cups his back to relieve the muscle tension. "

Le thérapeute applique des ventouses sur son dos pour soulager la tension musculaire.