dubbed background

dubbed

/dʌbd/

Illustration dubbed - Image 1

verb

Anoblir, adouber

To confer knighthood; the conclusion of the ceremony was marked by a tap on the shoulder with a sword.

Examples :

"The king dubbed the brave knight, tapping him on the shoulder with his sword. "

Le roi adouba le chevalier courageux, lui tapant sur l'épaule avec son épée.

royal ritual tradition history

Illustration dubbed - Image 1

verb

Nommer, intituler, appeler

To name, to entitle, to call.

Examples :

"The students dubbed their strict math teacher "The Terminator" because he never accepted late homework. "

Les élèves ont surnommé leur professeur de maths strict « The Terminator » parce qu'il n'acceptait jamais les devoirs en retard.

language communication title

Illustration dubbed - Image 1

verb

Surnommer, qualifier

Examples :

"The students dubbed their strict teacher "The Ice Queen." "

Les élèves ont surnommé leur professeur strict « La Reine des Glaces ».

language communication

Illustration dubbed - Image 1

verb

Vêtir, orner

To clothe or invest; to ornament; to adorn.

Examples :

"The garden club dubbed the old oak tree with colorful ribbons and handmade ornaments for the holiday celebration. "

Le club de jardinage a orné le vieux chêne de rubans colorés et d'ornements faits à la main pour la fête.

appearance style

Illustration dubbed - Image 1

Illustration dubbed - Image 2

verb

Frotter, lisser

(heading) To strike, rub, or dress smooth; to dab.

Examples :

"The artist carefully dubbed the canvas with a soft cloth to blend the colors. "

L'artiste a soigneusement frotté la toile avec un chiffon doux pour mélanger les couleurs.

Illustration dubbed - Image 1

verb

Préparer, parer

To prepare (a gamecock) for fighting, by trimming the hackles and cutting off the comb and wattles.

Examples :

"The old-timer carefully dubbed his prize rooster, preparing him for the cockfight. "

Le vieil homme a soigneusement préparé son coq de combat primé, le préparant pour le combat de coqs.

animal sport action

Illustration dubbed - Image 1

verb

Tambouriner

To make a noise by brisk drumbeats.

Examples :

"The impatient student dubbed on the desk with his pencil, waiting for the teacher to start the lesson. "

L'étudiant impatient tambourinait sur le bureau avec son crayon, attendant que le professeur commence la leçon.

Illustration dubbed - Image 1

verb

rater, bâcler

To do something badly.

Examples :

"He was nervous during his presentation, so he dubbed the pronunciation of several key words. "

Il était nerveux pendant sa présentation, alors il a raté la prononciation de plusieurs mots clés.

action negative

Illustration dubbed - Image 1

verb

Rater, manquer

In golf, to execute a shot poorly.

Examples :

"He dubbed his chip shot, sending the ball only a few feet instead of onto the green. "

Il a raté son coup roulé, envoyant la balle à quelques mètres seulement au lieu de l'envoyer sur le green.

Illustration dubbed - Image 1

verb

Doubler, sonoriser

To add sound to film or change audio on film.

Examples :

"The foreign film was dubbed into English so more people could understand it. "

Le film étranger a été doublé en anglais pour que davantage de personnes puissent le comprendre.

media entertainment sound technology communication

Illustration dubbed - Image 1

verb

Doubler, copier

To make a copy from an original or master audio tape.

Examples :

"My dad dubbed a cassette tape of his favorite songs from his old vinyl records. "

Mon père a doublé une cassette de ses chansons préférées à partir de ses vieux disques vinyles.

sound technology media electronics communication

Illustration dubbed - Image 1

verb

Doubler

To replace the original soundtrack of a film with a synchronized translation

Examples :

"The movie was dubbed into Spanish for the Spanish-speaking audience. "

Le film a été doublé en espagnol pour le public hispanophone.

media entertainment language communication

Illustration dubbed - Image 1

verb

Doubler, remixer

To mix audio tracks to produce a new sound; to remix.

Examples :

"The student dubbed new sound effects over the old video to make his project more exciting. "

L'étudiant a doublé de nouveaux effets sonores sur l'ancienne vidéo pour rendre son projet plus passionnant.

sound media music entertainment technology communication

Illustration dubbed - Image 1

verb

Ouvrir ou fermer

To open or close.

Examples :

"The announcer dubbed the doors open to signal the start of the school fair. "

L'annonceur a ouvert les portes pour signaler le début de la fête scolaire.

action function