hijack background

hijack

/ˈhaɪ.dʒæk/

Illustration hijack - Image 1

Illustration hijack - Image 2

noun

Détournement

An instance of hijacking; the illegal seizure of a vehicle; a hijacking.

Examples :

"The news reported a terrible airplane hijack in a neighboring country. "

Les informations ont rapporté un terrible détournement d'avion dans un pays voisin.

vehicle action law

Illustration hijack - Image 1

Illustration hijack - Image 2

noun

Détournement

An instance of a seizure and redirection of a process.

Examples :

"The hijack of the school's website caused a disruption in the morning announcements. "

Le détournement du site web de l'école a causé une perturbation dans les annonces du matin.

Illustration hijack - Image 1

noun

Amendement qui supprime le contenu d'un projet de loi et y insère de nouvelles dispositions

An amendment which deletes the contents of a bill and inserts entirely new provisions.

Examples :

"The hijack of the school budget proposal completely changed its focus from sports facilities to new library books. "

Le détournement de la proposition de budget scolaire a complètement changé son objectif, passant des installations sportives aux nouveaux livres de bibliothèque.

politics government law

Illustration hijack - Image 1

noun

Avant le donneur

Preflop, the position two before the dealer.

Examples :

"In our weekly poker game, Michael always does well when he's in the hijack position because he can see how most of the other players bet before making his own decision. "

Dans notre partie de poker hebdomadaire, Michael réussit toujours bien lorsqu'il est avant le donneur, car il peut voir comment la plupart des autres joueurs misent avant de prendre sa propre décision.

Illustration hijack - Image 1

Illustration hijack - Image 2

verb

Détourner, pirater

To forcibly stop and seize control of some vehicle in order to rob it or to reach a destination (especially an airplane, truck or a boat).

Examples :

"The armed men hijacked the cargo truck, demanding money. "

Les hommes armés ont détourné le camion de marchandises, exigeant de l'argent.

vehicle action police military

Illustration hijack - Image 1

Illustration hijack - Image 2

verb

Détourner, pirater, s'emparer de

To seize control of some process or resource to achieve a purpose other than its originally intended one.

Examples :

"The students hijacked the class project, focusing on a game instead of the assigned research paper. "

Les étudiants ont détourné le projet de classe, se concentrant sur un jeu au lieu du devoir de recherche assigné.

action technology computing internet media vehicle business

Illustration hijack - Image 1

verb

Pirater, détourner

To seize control of a networked computer by means of infecting it with a worm or other malware, thereby turning it into a zombie.

Examples :

"A virus can hijack your computer and use it to send spam emails without you knowing. "

Un virus peut pirater votre ordinateur et l'utiliser pour envoyer des e-mails de spam à votre insu.

computing virus internet technology technical

Illustration hijack - Image 1

verb

Pirater, détourner

To change software settings without a user's knowledge so as to force that user to visit a certain web site (to hijack a browser).

Examples :

"A virus can hijack your browser and automatically open unwanted websites. "

Un virus peut pirater votre navigateur et ouvrir automatiquement des sites web indésirables.

technology computing internet action technical

Illustration hijack - Image 1

verb

Introduire un amendement supprimant le contenu d'un projet de loi et insérant de nouvelles dispositions

To introduce an amendment deleting the contents of a bill and inserting entirely new provisions.

Examples :

"The committee hijacked the budget proposal, deleting the funding for the new library and inserting a plan for a new sports stadium instead. "

Le comité a introduit un amendement au projet de budget, supprimant le financement de la nouvelle bibliothèque et insérant à la place un plan pour un nouveau stade sportif.

politics government law