noun Télécharger 🔗Partager Ping, son aigu A high-pitched, short and somewhat sharp sound. Examples : "My car used to make an odd ping, but after the last oil change it went away." Ma voiture émettait un ping étrange, mais il a disparu après la dernière vidange. sound electronics technology signal Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Sons de sonar (submarine navigation) A pulse of high-pitched or ultrasonic sound whose echoes provide information about nearby objects and vessels. Examples : "The submarine sent out a ping and got an echo from a battleship." Le sous-marin a émis des sons de sonar et a reçu un écho d'un cuirassé. nautical technology sound military ocean signal device communication Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Paquet ping A packet which a remote host is expected to echo, thus indicating its presence. Examples : "The network is overloaded from all the pings going out." Le réseau est surchargé par tous les paquets ping sortants. computing internet signal communication technology Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Accusé de réception, signal An email or other message sent requesting acknowledgement. Examples : "I sent a ping to the insurance company to see if they received our claim." J'ai envoyé un accusé de réception à la compagnie d'assurance pour voir si elle avait reçu notre réclamation. communication internet computing technology business signal Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Latence Latency. Examples : "The ping from the server was high, indicating a significant delay in loading the online class materials. " Le ping du serveur était élevé, indiquant une latence importante dans le chargement des supports de cours en ligne. computing internet technical signal communication Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Signalement, indication A means of highlighting a feature on the game map so that allied players can see it. Examples : "During the raid, she used rapid pings to warn us about the approaching enemy flank. " Pendant le raid, elle a utilisé des signalements rapides pour nous avertir de l'approche de l'ennemi sur le flanc. game computing communication internet technology sign Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
noun Télécharger 🔗Partager Notification, alerte (WMF jargon) A notification. Examples : "I got three pings on my phone this morning, all from my mom. " J'ai reçu trois notifications sur mon téléphone ce matin, toutes de ma mère. communication technology internet computing Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Émettre un signal sonore aigu To make a high-pitched, short and somewhat sharp sound. Examples : "My car was pinging until my last oil change." Ma voiture émettait un signal sonore aigu jusqu'à ma dernière vidange. sound technology electronics communication signal Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Émettre un signal et écouter l'écho (submarine navigation) To emit a signal and then listen for its echo in order to detect objects. Examples : "The submarine pings, listening for echoes that might reveal the location of other vessels or underwater obstacles. " Le sous-marin émet des signaux, écoutant les échos qui pourraient révéler l'emplacement d'autres navires ou d'obstacles sous-marins. nautical technology signal ocean military electronics sound machine communication device Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Envoyer une requête ping To send a packet in order to determine whether a host is present, particularly by use of the ping utility. Examples : "The IT technician pings the server regularly to check if it's still online. " Le technicien informatique envoie régulièrement une requête ping au serveur pour vérifier s'il est toujours en ligne. computing internet technology communication signal electronics Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Envoyer un courriel ou un autre message à quelqu'un dans l'espoir d'obtenir une réponse (by extension) To send an email or other message to someone in hopes of eliciting a response. Examples : "I'll ping my boss to see if she has reviewed the document. " Je vais envoyer un courriel à mon patron pour voir si elle a examiné le document. communication technology internet Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Effleurer, faire vibrer To flick. Examples : "I pinged the crumb off the table with my finger." J'ai effleuré la miette de la table avec mon doigt. action sound Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Rebondir, sauter To bounce. Examples : "The ball pinged off the wall and came hurtling back." La balle a rebondi contre le mur et est revenue à toute vitesse. sound technology communication computing signal Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Faire rebondir To cause something to bounce. Examples : "The child playfully pings a rubber ball against the wall. " L'enfant fait rebondir une balle en caoutchouc contre le mur de manière ludique. physics sound technology Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Appeler, sonner To call out audibly. Examples : ""When the teacher needs quiet, she pings a small bell." " Quand le professeur a besoin de silence, elle fait sonner une petite cloche. sound communication Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture
verb Télécharger 🔗Partager Sanctionner, pénaliser To penalize. Examples : "Gary Ablett was pinged for holding the ball and gave away a free kick." Gary Ablett a été sanctionné pour avoir gardé le ballon et a concédé un coup franc. law government politics Chat avec IAJeu de vocabulairePratiquer la lecture