reaches Meaning

noun

到達, 届くこと

The act of stretching or extending; extension.

Examples :

"The athlete's hamstring injury limited the reaches he could make during the game. "

アスリートのハムストリングの怪我は、試合中の彼の到達範囲を制限しました。

action part

noun

到達範囲

The ability to reach or touch with the person, a limb, or something held or thrown.

Examples :

"The fruit is beyond my reach."

その果物は私の到達範囲を超えています。

body ability action physiology

noun

到達範囲、影響力

The power of stretching out or extending action, influence, or the like; power of attainment or management; extent of force or capacity.

Examples :

"The school's reaches now extend beyond academic studies to include mental health support for students. "

学校の到達範囲は現在、学業研究を超えて、生徒のメンタルヘルスサポートを含むように拡大しています。

ability action achievement business energy function organization system

noun

範囲、影響力、到達

Extent; stretch; expanse; hence, application; influence; result; scope.

Examples :

"The new after-school program's reaches extend beyond tutoring, offering mentorship and social activities as well. "

新しい放課後プログラムの影響力は、家庭教師だけでなく、メンターシップや社会活動にも及びます。

area range outcome

noun

誇張, 大げさ

An exaggeration; an extension beyond evidence or normal; a stretch.

Examples :

"To call George eloquent is certainly a reach."

ジョージを雄弁と呼ぶのは、確かに大げさだ。

theory statement communication language

noun

リーチ

The distance a boxer's arm can extend to land a blow.

Examples :

"The boxer's reaches were impressive, allowing him to keep his opponent at a distance. "

ボクサーのリーチは印象的で、相手との距離を保つことができた。

sport body ability action

noun

リーチ

Any point of sail in which the wind comes from the side of a vessel, excluding close-hauled.

Examples :

"During the sailing race, the boat excelled in the reaches, gaining significant distance when the wind was coming from the side. "

ヨットレース中、ボートはリーチで優れており、風が横から吹いてくる際に大きな距離を稼ぎました。

nautical sailing

noun

到達距離

The distance traversed between tacks.

Examples :

"During the sailing race, the boat made short, quick tacks because the reaches were quite small. "

ヨットレース中、ボートは到達距離が非常に短かったため、短く素早いタッキングを行いました。

sailing nautical technical

noun

区間、範囲

A stretch of a watercourse which can be sailed in one reach (in the previous sense). An extended portion of water; a stretch; a straightish portion of a stream, river, or arm of the sea extending up into the land, as from one turn to another. By extension, the adjacent land.

Examples :

"The boats sailed smoothly across one of the longest reaches of the lake. "

ボートは湖の最も長い区間の1つをスムーズに航行しました。

geography nautical environment place

noun

区間、水域

A level stretch of a watercourse, as between rapids in a river or locks in a canal. (examples?)

Examples :

"The river's gentle reaches provided a perfect spot for families to picnic. "

川の穏やかな水域は、家族がピクニックをするのに最適な場所を提供しました。

geography nautical environment

noun

範囲, 領域

An extended portion or area of land or water.

Examples :

"The river has many shallow reaches where you can easily wade across. "

その川には、簡単に歩いて渡れる浅い範囲がたくさんあります。

area geography

noun

到達範囲、影響力

An article to obtain an advantage.

Examples :

"The politician's constant reaches for more power made people distrust him. "

政治家が常に権力を求めたことで、人々は彼を信用しなくなった。

asset

noun

車軸と前部を繋ぐ棒

The pole or rod connecting the rear axle with the forward bolster of a wagon.

Examples :

"The farmer inspected the reaches of his old wagon, checking for cracks and wear before hauling hay. "

農夫は干し草を運ぶ前に、古い荷車の車軸と前部を繋ぐ棒を検査し、ひび割れや摩耗がないか確認しました。

vehicle machine part

noun

嘔吐, 吐き気

An effort to vomit; a retching.

Examples :

"The smell of spoiled milk triggered a series of violent reaches. "

腐った牛乳の臭いが、激しい吐き気の連鎖を引き起こした。

medicine physiology body disease sensation

verb

達する, 伸ばす

To extend, stretch, or thrust out (for example a limb or object held in the hand).

Examples :

"He reached for a weapon that was on the table."

彼はテーブルの上にあった武器に手を伸ばした。

action body physiology

verb

届ける, 渡す

To give to someone by stretching out a limb, especially the hand; to give with the hand; to pass to another person; to hand over.

Examples :

"to reach one a book"

人に本を渡す

action communication

verb

達する, 手を伸ばす

To stretch out the hand.

Examples :

"The little boy reaches for the cookie on the table. "

小さな男の子は、テーブルの上のクッキーに手を伸ばします。

action body

verb

達する, 到達する

To attain or obtain by stretching forth the hand; to extend some part of the body, or something held, so as to touch, strike, grasp, etc.

Examples :

"The gun was stored in a small box on a high closet shelf, but the boy managed to reach it by climbing on other boxes."

銃は高いクローゼットの棚の小さな箱にしまわれていたが、少年は他の箱に登ってそれに何とか到達した。

action body physiology

verb

達する, 届く

To strike or touch with a missile.

Examples :

"His bullet reached its intended target."

彼の弾丸は意図した標的に達した。

action weapon military

verb

達する, 及ぶ

Hence, to extend an action, effort, or influence to; to penetrate to; to pierce, or cut.

Examples :

"The radio signal reaches the small town, allowing them to hear the news. "

ラジオの信号は小さな町に届き、彼らはニュースを聞くことができます。

action process

verb

達する, 到達する

To extend to; to stretch out as far as; to touch by virtue of extent.

Examples :

"When the forest reaches the river, you will be able to rest."

森が川に到達したら、休むことができます。

action position space

verb

到着する, たどり着く

To arrive at (a place) by effort of any kind.

Examples :

"After three years, he reached the position of manager."

3年後、彼はマネージャーの地位にたどり着きました。

place action

verb

達する, 到達する

To make contact with.

Examples :

"I tried to reach you all day."

一日中あなたに連絡を取ろうとしました。

communication action

verb

届く, 心に響く

To connect with (someone) on an emotional level, making them receptive of (one); to get through to (someone).

Examples :

"What will it take for me to reach him?"

彼に届くにはどうすればいいのだろうか？

communication mind human person emotion

verb

到着する, 達する

To arrive at a particular destination.

Examples :

"The train reaches the station at 10 AM. "

列車は午前10時に駅に到着します。

direction place action

verb

達する, 至る

To continue living until, or up to, a certain age.

Examples :

"You can only access the inheritance money when you reach the age of 25."

25歳に達したときのみ、相続金にアクセスできます。

age time human person

verb

理解する、悟る

To understand; to comprehend.

Examples :

"She finally reaches the solution to the math problem after hours of studying. "

彼女は、何時間も勉強した後、ついに数学の問題の解き方を理解する。

mind ability achievement human philosophy language communication linguistics education

verb

欺く, だます

To overreach; to deceive.

Examples :

"The salesman reached for a large commission, deceiving customers into buying more expensive products than they needed. "

セールスマンは高額な手数料を得ようと、顧客を欺いて、必要以上に高価な商品を買わせた。

moral character attitude action business

verb

努力する, 試みる

To strain after something; to make (sometimes futile or pretentious) efforts.

Examples :

"Reach for the stars!"

星を目指して努力してください！

attitude action character

verb

達する, 及ぶ

To extend in dimension, time etc.; to stretch out continuously (past, beyond, above, from etc. something).

Examples :

"The tall building reaches far above the other houses in the neighborhood. "

その高い建物は、近所の他の家々をはるかに超えてそびえ立っています。

action time space

verb

風を受けて進む

To sail on the wind, as from one point of tacking to another, or with the wind nearly abeam.

Examples :

"The sailboat reaches quickly across the bay, with the wind pushing it sideways. "

ヨットは風を受けて横に押されながら、湾を素早く進みます。

nautical sailing technical

verb

吐く, 嘔吐する

To experience a vomiting reflex; to gag; to retch.

Examples :

"The strong smell of the garbage made her reach. "

ゴミの強い臭いで彼女は吐きそうになった。

physiology body sensation

noun

到達範囲, 極限

The extreme limits

Examples :

"If we look to the nether reaches of the list, we find some anomalies."

リストの極限を見ると、いくつかの異常が見つかります。

range position degree

Meanings

到達, 届くこと

Examples :

"The athlete's hamstring injury limited the reaches he could make during the game. "

アスリートのハムストリングの怪我は、試合中の彼の到達範囲を制限しました。

到達範囲

Examples :

"The fruit is beyond my reach."

その果物は私の到達範囲を超えています。

到達範囲、影響力

Examples :

"The school's reaches now extend beyond academic studies to include mental health support for students. "

学校の到達範囲は現在、学業研究を超えて、生徒のメンタルヘルスサポートを含むように拡大しています。

範囲、影響力、到達

Examples :

"The new after-school program's reaches extend beyond tutoring, offering mentorship and social activities as well. "

新しい放課後プログラムの影響力は、家庭教師だけでなく、メンターシップや社会活動にも及びます。

誇張, 大げさ

Examples :

"To call George eloquent is certainly a reach."

ジョージを雄弁と呼ぶのは、確かに大げさだ。

リーチ

Examples :

"The boxer's reaches were impressive, allowing him to keep his opponent at a distance. "

ボクサーのリーチは印象的で、相手との距離を保つことができた。

リーチ

Examples :

"During the sailing race, the boat excelled in the reaches, gaining significant distance when the wind was coming from the side. "

ヨットレース中、ボートはリーチで優れており、風が横から吹いてくる際に大きな距離を稼ぎました。

到達距離

Examples :

"During the sailing race, the boat made short, quick tacks because the reaches were quite small. "

ヨットレース中、ボートは到達距離が非常に短かったため、短く素早いタッキングを行いました。

区間、範囲

Examples :

"The boats sailed smoothly across one of the longest reaches of the lake. "

ボートは湖の最も長い区間の1つをスムーズに航行しました。

区間、水域

Examples :

"The river's gentle reaches provided a perfect spot for families to picnic. "

川の穏やかな水域は、家族がピクニックをするのに最適な場所を提供しました。

範囲, 領域

Examples :

"The river has many shallow reaches where you can easily wade across. "

その川には、簡単に歩いて渡れる浅い範囲がたくさんあります。

到達範囲、影響力

Examples :

"The politician's constant reaches for more power made people distrust him. "

政治家が常に権力を求めたことで、人々は彼を信用しなくなった。

車軸と前部を繋ぐ棒

Examples :

"The farmer inspected the reaches of his old wagon, checking for cracks and wear before hauling hay. "

農夫は干し草を運ぶ前に、古い荷車の車軸と前部を繋ぐ棒を検査し、ひび割れや摩耗がないか確認しました。

嘔吐, 吐き気

Examples :

"The smell of spoiled milk triggered a series of violent reaches. "

腐った牛乳の臭いが、激しい吐き気の連鎖を引き起こした。

達する, 伸ばす

Examples :

"He reached for a weapon that was on the table."

彼はテーブルの上にあった武器に手を伸ばした。

届ける, 渡す

Examples :

"to reach one a book"

人に本を渡す

達する, 手を伸ばす

Examples :

"The little boy reaches for the cookie on the table. "

小さな男の子は、テーブルの上のクッキーに手を伸ばします。

達する, 到達する

Examples :

"The gun was stored in a small box on a high closet shelf, but the boy managed to reach it by climbing on other boxes."

銃は高いクローゼットの棚の小さな箱にしまわれていたが、少年は他の箱に登ってそれに何とか到達した。

達する, 届く

Examples :

"His bullet reached its intended target."

彼の弾丸は意図した標的に達した。

達する, 及ぶ

Examples :

"The radio signal reaches the small town, allowing them to hear the news. "