hits Meaning | BeDict

noun

Удар, попадание, столкновение

A blow; a punch; a striking against; the collision of one body against another; the stroke that touches anything.

Examples :

"The hit was very slight."

Удар был очень слабым.

noun

Хит, успех

Something very successful, such as a song, film, or video game, that receives widespread recognition and acclaim.

Examples :

"The new video game quickly became one of the year's biggest hits. "

Новая видеоигра быстро стала одним из крупнейших хитов года.

entertainment media music achievement

noun

Атака, удар

An attack on a location, person or people.

Examples :

"The town experienced several hits from the hurricane, including damaged homes and flooded streets. "

Город подвергся нескольким атакам урагана, включая поврежденные дома и затопленные улицы.

war police military action

noun

Попадание, удар

A collision of a projectile with the target.

Examples :

"The baseball coach tracked the number of hits during practice. "

Бейсбольный тренер отслеживал количество попаданий во время тренировки.

action physics sport military war

noun

Результаты

A match found by searching a computer system or search engine

Examples :

"My search for "chocolate chip cookie recipe" returned 10,000 hits. "

Мой поиск «рецепт печенья с шоколадной крошкой» выдал 10 000 результатов.

computing internet technology communication info

noun

Посещения, просмотры

A measured visit to a web site, a request for a single file from a web server.

Examples :

"The website received over a million hits last month, mostly from people looking for information about summer camps. "

В прошлом месяце веб-сайт получил более миллиона посещений, в основном от людей, ищущих информацию о летних лагерях.

computing internet technology

noun

Правильные ответы, попадания

An approximately correct answer in a test set.

Examples :

""The AI model's final evaluation showed 95 hits out of 100 questions, meaning it answered 95 questions correctly." "

Финальная оценка модели ИИ показала 95 правильных ответов из 100 вопросов, что означает, что она правильно ответила на 95 вопросов.

education computing statistics math

noun

Хит

The complete play, when the batter reaches base without the benefit of a walk, error, or fielder’s choice.

Examples :

"The catcher got a hit to lead off the fifth."

Кэтчер выбил хит, чтобы открыть пятый иннинг.

sport game achievement

noun

Доза

A dose of an illegal or addictive drug.

Examples :

"Where am I going to get my next hit?"

Где мне достать следующую дозу?

medicine substance

noun

Заказное убийство, покушение

A premeditated murder done for criminal or political purposes.

Examples :

"The news reported two mob hits in the city last month, both connected to a power struggle for control of the gambling rackets. "

В прошлом месяце в новостях сообщили о двух заказных убийствах в городе, оба из которых были связаны с борьбой за власть за контроль над игорным бизнесом.

politics law police action war government society

noun

Меткое выражение, удачная фраза

A peculiarly apt expression or turn of thought; a phrase which hits the mark.

Examples :

"a happy hit"

Счастливое меткое выражение.

language phrase writing

noun

Удары

A move that throws one of the opponent's men back to the entering point.

Examples :

"The chess player's skillful hits forced his opponent back to the starting square. "

Умелые удары шахматиста вынудили его противника вернуться на исходную клетку.

sport game action

noun

Игра, выигранная после того, как противник убрал часть своих фигур

A game won after the adversary has removed some of his men. It counts for less than a gammon.

Examples :

""After a long backgammon game where I struggled, I only managed to score hits before my opponent finally won a gammon." "

После долгой игры в нарды, в которой я изо всех сил старался, мне удалось выиграть только игры, прежде чем мой противник, наконец, выиграл гаммон.

game

verb

Ударить, попасть

(heading, physical) To strike.

Examples :

"The baseball player hit the ball hard. "

Игрок в бейсбол сильно ударил по мячу.

action body

verb

Попадать, ударять

To manage to touch (a target) in the right place.

Examples :

"I hit the jackpot."

Я сорвал джекпот.

sport action achievement

verb

Включать, включить

To switch on.

Examples :

"She hits the light switch as she enters the dark room. "

Она включает выключатель света, когда входит в темную комнату.

electronics technology machine device

verb

Зайти, посетить

To briefly visit.

Examples :

"We hit the grocery store on the way to the park."

Мы зашли в продуктовый магазин по дороге в парк.

action place

verb

Сталкиваться с препятствием, встречать трудности

To encounter an obstacle or other difficulty.

Examples :

"The project hits a snag when we couldn't find the necessary data. "

Проект столкнулся с проблемой, когда мы не смогли найти необходимые данные.

action event situation

verb

Достигать, добиваться

(heading) To attain, to achieve.

Examples :

""Our company hits its sales goals every quarter." "

Наша компания достигает своих целей по продажам каждый квартал.

achievement action

verb

Негативно влиять, наносить ущерб

To affect negatively.

Examples :

"The economy was hit by a recession. The hurricane hit his fishing business hard."

Экономика пострадала от рецессии. Ураган нанес серьезный ущерб его рыболовному бизнесу.

negative disaster situation

verb

Атаковать, ударить

To attack.

Examples :

"The bully hits other kids on the playground. "

Задира бьет других детей на детской площадке.

action military war police

verb

Сделать ход

(heading, games) To make a play.

Examples :

"The batter hits the ball hard, sending it into the outfield. "

Бьющий делает ход и сильно бьет по мячу, отправляя его в аутфилд.

game sport entertainment action

verb

Использовать, подключаться к

To use; to connect to.

Examples :

"The external web servers hit DBSRV7, but the internal web server hits DBSRV3."

Внешние веб-серверы подключаются к DBSRV7, а внутренний веб-сервер подключается к DBSRV3.

technology computing internet communication

verb

Иметь половой акт, трахать

To have sex with.

sex

verb

Затянуться

To inhale an amount of smoke from a narcotic substance, particularly marijuana.

Examples :

"After a stressful day at work, he hits his vape pen a few times to relax. "

После напряженного рабочего дня он несколько раз затягивается своим вейпом, чтобы расслабиться.

substance action entertainment

Meanings

Удар, попадание, столкновение

Examples :

"The hit was very slight."

Удар был очень слабым.

Хит, успех

Examples :

"The new video game quickly became one of the year's biggest hits. "

Новая видеоигра быстро стала одним из крупнейших хитов года.

Атака, удар

Examples :

"The town experienced several hits from the hurricane, including damaged homes and flooded streets. "

Город подвергся нескольким атакам урагана, включая поврежденные дома и затопленные улицы.

Попадание, удар

Examples :

"The baseball coach tracked the number of hits during practice. "

Бейсбольный тренер отслеживал количество попаданий во время тренировки.

Результаты

Examples :

"My search for "chocolate chip cookie recipe" returned 10,000 hits. "

Мой поиск «рецепт печенья с шоколадной крошкой» выдал 10 000 результатов.

Посещения, просмотры

Examples :

"The website received over a million hits last month, mostly from people looking for information about summer camps. "

В прошлом месяце веб-сайт получил более миллиона посещений, в основном от людей, ищущих информацию о летних лагерях.

Правильные ответы, попадания

Examples :

""The AI model's final evaluation showed 95 hits out of 100 questions, meaning it answered 95 questions correctly." "

Финальная оценка модели ИИ показала 95 правильных ответов из 100 вопросов, что означает, что она правильно ответила на 95 вопросов.

Хит

Examples :

"The catcher got a hit to lead off the fifth."

Кэтчер выбил хит, чтобы открыть пятый иннинг.

Доза

Examples :

"Where am I going to get my next hit?"

Где мне достать следующую дозу?

Заказное убийство, покушение

Examples :

"The news reported two mob hits in the city last month, both connected to a power struggle for control of the gambling rackets. "

В прошлом месяце в новостях сообщили о двух заказных убийствах в городе, оба из которых были связаны с борьбой за власть за контроль над игорным бизнесом.

Меткое выражение, удачная фраза

Examples :

"a happy hit"

Счастливое меткое выражение.

Удары

Examples :

"The chess player's skillful hits forced his opponent back to the starting square. "

Умелые удары шахматиста вынудили его противника вернуться на исходную клетку.

Игра, выигранная после того, как противник убрал часть своих фигур

Examples :

""After a long backgammon game where I struggled, I only managed to score hits before my opponent finally won a gammon." "

После долгой игры в нарды, в которой я изо всех сил старался, мне удалось выиграть только игры, прежде чем мой противник, наконец, выиграл гаммон.

Ударить, попасть

Examples :

"The baseball player hit the ball hard. "

Игрок в бейсбол сильно ударил по мячу.

Попадать, ударять

Examples :

"I hit the jackpot."

Я сорвал джекпот.

Включать, включить

Examples :

"She hits the light switch as she enters the dark room. "

Она включает выключатель света, когда входит в темную комнату.

Зайти, посетить

Examples :

"We hit the grocery store on the way to the park."

Мы зашли в продуктовый магазин по дороге в парк.

Сталкиваться с препятствием, встречать трудности

Examples :

"The project hits a snag when we couldn't find the necessary data. "

Проект столкнулся с проблемой, когда мы не смогли найти необходимые данные.

Достигать, добиваться

Examples :

""Our company hits its sales goals every quarter." "

Наша компания достигает своих целей по продажам каждый квартал.

Негативно влиять, наносить ущерб

Examples :

"The economy was hit by a recession. The hurricane hit his fishing business hard."