throws Meaning

verb

يرمي، يقذف

To change place.

Examples :

"The earthquake throws furniture around the room. "

الزلزال يرمي الأثاث في جميع أنحاء الغرفة.

action place

verb

يغير، يبدل

To change in state or status

Examples :

"The company's restructuring throws many employees into uncertainty about their future. "

تغيّر إعادة هيكلة الشركة العديد من الموظفين وتلقي بهم في حالة من عدم اليقين بشأن مستقبلهم.

action process state

verb

يلقي

To move through time.

Examples :

"The movie throws us back to the 1950s with its vintage cars and clothing. "

يعيدنا الفيلم إلى الخمسينيات من القرن الماضي من خلال سياراته وملابسه القديمة.

time

verb

يُقبل، يُوافق عليه

To be accepted.

Examples :

"Her proposal throws well with the team, so we'll move forward with it. "

اقتراحها مقبول جيدًا لدى الفريق، لذا سنمضي قدمًا فيه.

action situation

verb

يمتنع عن اللعب، ينسحب

In any game, to decline to play in one's turn.

Examples :

""In the card game, Sarah throws when she doesn't have a card of the required suit." "

في لعبة الورق، تمتنع سارة عن اللعب عندما لا يكون لديها ورقة من اللون المطلوب.

game

verb

يتفوق، يبرع

To do or be better.

Examples :

""Maria always studies hard, and her effort often throws her to the top of the class." "

تدرس ماريا بجد دائمًا، وغالبًا ما يتفوق جهدها بها في الصف.

achievement action

verb

يهتم، يبالي

To take heed.

Examples :

"She always throws to her mother's advice when making important decisions. "

إنها تهتم دائمًا بنصيحة والدتها عند اتخاذ قرارات مهمة.

action attitude mind

noun

رمية

The flight of a thrown object.

Examples :

"What a great throw by the quarterback!"

يا لها من رمية رائعة من قبل اللاعب!

action physics sport

noun

رمي

The act of throwing something.

Examples :

"The gambler staked everything on one throw of the dice."

راهن المقامر بكل شيء على رمية واحدة للنرد.

action sport

noun

رمي

One's ability to throw.

Examples :

"His throws were getting stronger with each practice. "

كانت رمياته تزداد قوة مع كل تمرين.

ability sport action

noun

رمية، مسافة

A distance travelled; displacement.

Examples :

"the throw of the piston"

رمية المكبس

physics space

noun

غطاء، مفرش

A piece of fabric used to cover a bed, sofa or other soft furnishing.

Examples :

""My grandmother has many colorful throws on her sofa to keep it clean and cozy." "

لدى جدتي العديد من الأغطية الملونة على أريكتها للحفاظ عليها نظيفة ودافئة.

material item thing

noun

رمية، محاولة، فرصة

A single instance, occurrence, venture, or chance.

Examples :

"Football tickets are expensive at fifty bucks a throw."

تذاكر كرة القدم باهظة الثمن، بخمسين دولارًا للرمية.

possibility event outcome

noun

رمي، محاولة عنيفة

A violent effort.

Examples :

"After several throws of his body during the seizure, he finally regained consciousness. "

بعد عدة محاولات عنيفة لجسمه أثناء النوبة، استعاد وعيه أخيرًا.

action energy

verb

يرمي، يقذف

To hurl; to cause an object to move rapidly through the air.

Examples :

"throw a shoe; throw a javelin; the horse threw its rider"

يرمي حذاءً؛ يرمي رمحًا؛ ألقى الحصان بفارسه

action sport physics

verb

يلقي، يرمي

To eject or cause to fall off.

Examples :

"The horse throws the rider off its back. "

يلقي الحصان بالراكب عن ظهره.

action physics

verb

ينقل، يزيل

To move to another position or condition; to displace.

Examples :

"throw the switch"

شغل المفتاح.

action position condition

verb

يشكل

To make (a pot) by shaping clay as it turns on a wheel.

Examples :

"The potter throws a beautiful bowl on the pottery wheel. "

يشكل الخزاف وعاءً جميلاً على عجلة الفخار.

art material work

verb

يرمي بشكل غير قانوني

(of a bowler) to deliver (the ball) illegally by straightening the bowling arm during delivery.

Examples :

"The umpire called "No ball!" because the bowler throws the ball instead of bowling it properly, straightening his arm at the last moment. "

أعلن الحكم "لا كرة!" لأن اللاعب يرمي الكرة بدلاً من أن يرميها بشكل صحيح، ويقوم بتصويب ذراعه في اللحظة الأخيرة.

sport

verb

يطرح (خطأ)

To send (an error) to an exception-handling mechanism in order to interrupt normal processing.

Examples :

"If the file is read-only, the method throws an invalid-operation exception."

إذا كان الملف للقراءة فقط، فإن الطريقة تطرح استثناء عملية غير صالحة.

computing technical

verb

يتعمد الخسارة، يخسر عمدا

To intentionally lose a game.

Examples :

"The tennis player was accused of taking bribes to throw the match."

اتُهم لاعب التنس بتلقي رشاوى ليتعمد الخسارة في المباراة.

game sport action entertainment

verb

يربك، يضلل

To confuse or mislead.

Examples :

"The deliberate red herring threw me at first."

أربكني التضليل المتعمد في البداية.

mind communication language

verb

يرمي، يقذف

To send desperately.

Examples :

"Their sergeant threw the troops into pitched battle."

ألقى عريفهم بالقوات في معركة حامية الوطيس.

action sport

verb

يسجن، يحبس

To imprison.

Examples :

"The magistrate ordered the suspect to be thrown into jail."

أمر القاضي بسجن المشتبه به.

law government police

verb

ينظم، يقيم

To organize an event, especially a party.

Examples :

"My sister throws amazing birthday parties for her kids every year. "

تنظم أختي حفلات أعياد ميلاد رائعة لأطفالها كل عام.

entertainment event organization

verb

يلقي النرد

To roll (a die or dice).

Examples :

"In the game of Monopoly, each player throws the dice to see how many spaces they can move. "

في لعبة الاحتكار، يلقي كل لاعب النرد ليرى كم مساحة يمكنه التحرك.

game action

verb

يلقي، يظهر رقماً معيناً على النرد

To cause a certain number on the die or dice to be shown after rolling it.

Examples :

"Each player throws the die to see who goes first in the game. "

يلقي كل لاعب النرد ليرى من سيلعب أولاً في اللعبة.

game number

verb

يرمي، يتخلص من

To discard.

Examples :

"He throws away the empty juice box after finishing his drink. "

يرمي علبة العصير الفارغة بعد الانتهاء من شرب مشروبه.

action process

verb

يطرح، يرمي

To lift the opponent off the ground and bring him back down, especially into a position behind the thrower.

Examples :

"The judo instructor throws his student during practice, demonstrating the technique. "

يطرح مدرب الجودو تلميذه أثناء التدريب، موضحًا التقنية.

sport action

verb

يقلد

(said of one's voice) To change in order to give the illusion that the voice is that of someone else.

Examples :

"The con artist threw his voice, pretending it was his father's, to convince the elderly woman to give him her savings. "

قلد المحتال صوته، متظاهراً أنه صوت والده، لإقناع المرأة العجوز بإعطائه مدخراتها.

sound entertainment communication language

verb

يُظهر، يبدي، يلقي

To show sudden emotion, especially anger.

Examples :

"When his favorite toy broke, the little boy throws a tantrum. "

عندما انكسرت لعبته المفضلة، أظهر الولد الصغير نوبة غضب.

emotion action character

verb

يرمي، يقذف

To project or send forth.

Examples :

"The pitcher throws the baseball to the catcher. "

يرمي اللاعب الكرة إلى الماسك.

action sport physics

verb

يرمي، يلقي

To put on hastily; to spread carelessly.

Examples :

"She throws a blanket over the sleeping child before leaving the room. "

هي تلقي بطانية على الطفل النائم قبل مغادرة الغرفة.

action

verb

يلوي، يبرم

To twist two or more filaments of (silk, etc.) so as to form one thread; to twist together, as singles, in a direction contrary to the twist of the singles themselves; sometimes applied to the whole class of operations by which silk is prepared for the weaver.

Examples :

"The silk spinner expertly throws the silk filaments together to create a strong, continuous thread. "

يقوم عامل غزل الحرير ببراعة بليّ خيوط الحرير معًا لإنشاء خيط قوي ومتواصل.

material process technical industry

verb

يختار، يعين

(of a team, a manager, etc.) To select (a pitcher); to assign a pitcher to a given role (such as starter or reliever).

Examples :

"The coach throws Johnson as the starting pitcher for tomorrow's game. "

يختار المدرب جونسون ليكون الرامي الأساسي لمباراة الغد.

sport

verb

ينصب، يقيم

To install (a bridge).

Examples :

"The construction crew throws a temporary bridge over the river to allow access for their equipment. "

تقوم فرقة البناء بإنشاء جسر مؤقت فوق النهر للسماح بالوصول إلى معداتهم.

technical architecture building

verb

يلوي، يدير

To twist or turn.

Examples :

"a thrown nail"

مسمار ملتو

action

noun

مخاض، آلام الولادة

Pain, especially pain associated with childbirth; throe.

Examples :

"The mother braced herself against the next round of throws, knowing each one brought her closer to holding her baby. "

استعدت الأم للجولة التالية من آلام المخاض، مع العلم أن كل واحدة تقربها من حمل طفلها.

medicine physiology sensation body suffering

noun

ولادة

The act of giving birth in animals, especially in cows.

Examples :

"The farmer carefully recorded the number of throws for each of his cows this year, hoping for healthy calves. "

سجل المزارع بعناية عدد الولادات لكل من أبقاره هذا العام، على أمل الحصول على عجول صحية.

animal agriculture biology

verb

تلد

(said of animals) To give birth to.

Examples :

"Our cat throws kittens twice a year. "

قطتنا تلد القطط الصغيرة مرتين في السنة.

animal biology

noun

لحظة، فرصة

A moment, time, occasion.

Examples :

"The party throws were always the highlight of the summer. "

كانت لحظات الحفلات دائمًا أبرز ما في الصيف.

time event

noun

فترة، مدة

A period of time; a while.

Examples :

"I haven't seen my cousin in throws. "

لم أر ابن عمي منذ فترة.

time period

Meanings

يرمي، يقذف

Examples :

"The earthquake throws furniture around the room. "

الزلزال يرمي الأثاث في جميع أنحاء الغرفة.

يغير، يبدل

Examples :

"The company's restructuring throws many employees into uncertainty about their future. "

تغيّر إعادة هيكلة الشركة العديد من الموظفين وتلقي بهم في حالة من عدم اليقين بشأن مستقبلهم.

يلقي

Examples :

"The movie throws us back to the 1950s with its vintage cars and clothing. "

يعيدنا الفيلم إلى الخمسينيات من القرن الماضي من خلال سياراته وملابسه القديمة.

يُقبل، يُوافق عليه

Examples :

"Her proposal throws well with the team, so we'll move forward with it. "

اقتراحها مقبول جيدًا لدى الفريق، لذا سنمضي قدمًا فيه.

يمتنع عن اللعب، ينسحب

Examples :

""In the card game, Sarah throws when she doesn't have a card of the required suit." "

في لعبة الورق، تمتنع سارة عن اللعب عندما لا يكون لديها ورقة من اللون المطلوب.

يتفوق، يبرع

Examples :

""Maria always studies hard, and her effort often throws her to the top of the class." "

تدرس ماريا بجد دائمًا، وغالبًا ما يتفوق جهدها بها في الصف.

يهتم، يبالي

Examples :

"She always throws to her mother's advice when making important decisions. "

إنها تهتم دائمًا بنصيحة والدتها عند اتخاذ قرارات مهمة.

رمية

Examples :

"What a great throw by the quarterback!"

يا لها من رمية رائعة من قبل اللاعب!

رمي

Examples :

"The gambler staked everything on one throw of the dice."

راهن المقامر بكل شيء على رمية واحدة للنرد.

رمي

Examples :

"His throws were getting stronger with each practice. "

كانت رمياته تزداد قوة مع كل تمرين.

رمية، مسافة

Examples :

"the throw of the piston"

رمية المكبس

غطاء، مفرش

Examples :

""My grandmother has many colorful throws on her sofa to keep it clean and cozy." "

لدى جدتي العديد من الأغطية الملونة على أريكتها للحفاظ عليها نظيفة ودافئة.

رمية، محاولة، فرصة

Examples :

"Football tickets are expensive at fifty bucks a throw."

تذاكر كرة القدم باهظة الثمن، بخمسين دولارًا للرمية.

رمي، محاولة عنيفة

Examples :

"After several throws of his body during the seizure, he finally regained consciousness. "

بعد عدة محاولات عنيفة لجسمه أثناء النوبة، استعاد وعيه أخيرًا.

يرمي، يقذف

Examples :

"throw a shoe; throw a javelin; the horse threw its rider"

يرمي حذاءً؛ يرمي رمحًا؛ ألقى الحصان بفارسه

يلقي، يرمي

Examples :

"The horse throws the rider off its back. "

يلقي الحصان بالراكب عن ظهره.

ينقل، يزيل

Examples :

"throw the switch"

شغل المفتاح.

يشكل

Examples :

"The potter throws a beautiful bowl on the pottery wheel. "

يشكل الخزاف وعاءً جميلاً على عجلة الفخار.

يرمي بشكل غير قانوني

Examples :

"The umpire called "No ball!" because the bowler throws the ball instead of bowling it properly, straightening his arm at the last moment. "

أعلن الحكم "لا كرة!" لأن اللاعب يرمي الكرة بدلاً من أن يرميها بشكل صحيح، ويقوم بتصويب ذراعه في اللحظة الأخيرة.

يطرح (خطأ)

Examples :

"If the file is read-only, the method throws an invalid-operation exception."