Visuelle Bedeutung von 'bating'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Verringern, mildern

To reduce the force of something; to abate.

"The teacher spoke softly, bating her anger so she could calmly explain the consequences. "

Die Lehrerin sprach leise und milderte ihren Zorn, damit sie die Konsequenzen ruhig erklären konnte.

action process amount energy

verb

Zurückhalten, zügeln

To restrain, usually with the sense of being in anticipation

"The dog was bating at the door, eager to go for a walk in the park. "

Der Hund zügelte sich an der Tür und wollte unbedingt im Park spazieren gehen.

attitude action mind

verb

Abziehen, entfernen, wegnehmen

(sometimes figurative) To cut off, remove, take away.

"The teacher, bating the extra credit, graded only the required questions on the test. "

Der Lehrer zog die Zusatzpunkte ab und bewertete nur die Pflichtfragen im Test.

action process

verb

Ausnehmen, ausschließen

To leave out, except, bar.

"We are inviting everyone to the party, bating John because he is sick. "

Wir laden alle zur Party ein, außer John, weil er krank ist.

language word

verb

Abnehmen, verkümmern

To waste away.

"After the injury, the athlete was bating and losing muscle mass because he couldn't train. "

Nach der Verletzung nahm der Athlet ab und verlor Muskelmasse, weil er nicht trainieren konnte.

medicine physiology disease biology

verb

Entziehen, vorenthalten

To deprive of.

"The harsh sunlight was bating the colors from the old photograph. "

Das grelle Sonnenlicht entzog dem alten Foto die Farben.

action

verb

Verringern, reduzieren

To lessen by retrenching, deducting, or reducing; to abate; to beat down; to lower.

"The store manager was bating the price of the damaged goods to appease the upset customer. "

Der Filialleiter reduzierte den Preis der beschädigten Waren, um den verärgerten Kunden zu besänftigen.

amount business economy

verb

Nachlassen, mindern

To allow by way of abatement or deduction.

"The insurance company is bating a portion of the hospital bill due to a clerical error. "

Die Versicherungsgesellschaft mindert einen Teil der Krankenhausrechnung aufgrund eines Schreibfehlers.

business finance economy

verb

Kämpfen, sich schlagen

To contend or strive with blows or arguments.

"The siblings were bating each other playfully with pillows, their laughter filling the room. "

Die Geschwister kämpften spielerisch mit Kissen gegeneinander, ihr Lachen erfüllte den Raum.

action sport war

verb

Schlagen mit den Flügeln, ködern

Of a falcon: To flap the wings vigorously; to bait.

"The impatient falcon, confined to its perch, kept bating its wings, eager to hunt. "

Der ungeduldige Falke, der auf seiner Stange gefangen war, schlug immer wieder mit den Flügeln, begierig auf die Jagd.

animal bird action nature

verb

Beizen

To soak leather so as to remove chemicals used in tanning; to steep in bate.

"The leatherworker is bating the cowhide in a large tub of enzyme solution to soften it after tanning. "

Der Gerber beizt das Rindsleder in einem großen Bottich mit Enzymlösung, um es nach dem Gerben weicher zu machen.

material chemistry process industry

verb

Onanieren, masturbieren

To masturbate.

body sex action human

adjective

Abnehmend

Of the moon, when it is waning.

"The bating moon offered only a sliver of light as I walked home from work. "

Der abnehmende Mond bot nur einen Lichtschein, als ich von der Arbeit nach Hause ging.

astronomy time

preposition

Außer, abgesehen von

Apart from; except.

"The entire class passed the test, bating John, who was absent that day. "

Die gesamte Klasse hat den Test bestanden, außer John, der an diesem Tag abwesend war.

language grammar