Visuelle Bedeutung von 'crowning'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Krönen

To place a crown on the head of.

"The queen will crown the new king tomorrow. "

Die Königin wird morgen den neuen König krönen.

royal ritual achievement

verb

Krönen

To formally declare (someone) a king, queen, emperor, etc.

"The people were eagerly awaiting the ceremony crowning Charles as their new king. "

Die Leute erwarteten gespannt die Zeremonie, in der Karl zu ihrem neuen König gekrönt wurde.

royal government politics state ritual

Visuelle Illustration von crowning: Jemanden ehren, krönen - Image 1

crowning: Jemanden ehren, krönen - Thumbnail 1

verb

Jemanden ehren, krönen

To bestow something upon as a mark of honour, dignity, or recompense; to adorn; to dignify.

"The school principal crowned the student council president with a special award. "

Der Schulleiter ehrte den Schülerratspräsidenten mit einer besonderen Auszeichnung.

royal achievement action title

Visuelle Illustration von crowning: Krönen, vollenden - Image 1

crowning: Krönen, vollenden - Thumbnail 1

verb

Krönen, vollenden

To form the topmost or finishing part of; to complete; to consummate; to perfect.

"The cherry on top was crowning her sundae, making it look irresistible. "

Die Kirsche obendrauf krönte ihren Eisbecher und ließ ihn unwiderstehlich aussehen.

achievement action

verb

Zum Sieger erklären, krönen

To declare (someone) a winner.

"The judges crowned Alex the winner of the science fair. "

Die Jury erklärte Alex zum Gewinner des Wissenschaftswettbewerbs.

achievement sport royal entertainment

verb

Sich zeigen

Of a baby, during the birthing process; for the surface of the baby's head to appear in the vaginal opening.

"The mother was in the second stage of labor and the fetus had just crowned, prompting a round of encouragement from the midwives."

Die Mutter befand sich in der zweiten Geburtsphase und das Kind hatte sich gerade gezeigt, was einen Applaus der Hebammen auslöste.

medicine physiology family body process sex human

verb

Wölben, aufwölben

To cause to round upward; to make anything higher at the middle than at the edges, such as the face of a machine pulley.

"The carpenter carefully crowned the edge of the wooden shelf to make it more aesthetically pleasing. "

Der Zimmermann wölbte die Kante des Holzregals sorgfältig auf, um es ästhetisch ansprechender zu gestalten.

technical machine

verb

Jemanden auf den Kopf schlagen

To hit on the head.

"The angry teacher, frustrated with the student's disruptive behavior, crowned him on the head with a ruler. "

Der wütende Lehrer, frustriert über das störende Verhalten des Schülers, schlug ihm mit einem Lineal auf den Kopf.

body action

verb

Jemanden in einem Ego-Shooter mit der Schrotflinte von hinten erschießen

To shoot an opponent in the back of the head with a shotgun in a first-person shooter video game.

""He was camping in the corner, so I ran up behind him and crowned him with the shotgun." "

Er hat in der Ecke gecampt, also bin ich hinter ihn gerannt und habe ihn mit der Schrotflinte von hinten erschossen.

game computing weapon entertainment action

verb

Bekrönen

In checkers, to stack two checkers to indicate that the piece has become a king.

"“Crown me!” I said, as I moved my checker to the back row."

„Bekrön mich!“, sagte ich, als ich meinen Spielstein in die letzte Reihe bewegte.

game

verb

Die Öffnung des Laufs erweitern

To widen the opening of the barrel.

"The carpenter carefully crowned the barrel to make it easier to load the heavy supplies. "

Der Zimmermann erweiterte sorgfältig die Öffnung des Laufs, um das Einladen der schweren Vorräte zu erleichtern.

technical machine part

Visuelle Illustration von crowning: Erobern, erstürmen - Image 1

crowning: Erobern, erstürmen - Thumbnail 1

verb

Erobern, erstürmen

To effect a lodgment upon, as upon the crest of the glacis, or the summit of the breach.

"After hours of climbing, the hikers were finally crowning the peak of the mountain, reaching its very top. "

Nach stundenlangem Klettern eroberten die Wanderer endlich den Gipfel des Berges und erreichten dessen Spitze.

military war

verb

Die Enden der Stränge (eines Knotens) über und untereinander legen

To lay the ends of the strands of (a knot) over and under each other.

"After tying the basic knot, she began crowning the lanyard strands to create a decorative, woven end. "

Nachdem sie den Grundknoten geknüpft hatte, begann sie, die Lanyard-Stränge zu überkreuzen, um ein dekoratives, gewebtes Ende zu schaffen.

nautical technical

Visuelle Illustration von crowning: Höchste, erhaben - Image 1

crowning: Höchste, erhaben - Thumbnail 1

adjective

Höchste, erhaben

Supreme; of a surpassing quality or quantity.

"a crowning achievement"

Eine höchste Leistung.

quality achievement

noun

Krönung

A coronation.

"The crownings of the two successive monarchs were only a year apart."

Die Krönungen der beiden aufeinanderfolgenden Monarchen lagen nur ein Jahr auseinander.

royal ritual event history

Visuelle Illustration von crowning: Krönung - Image 1

noun

Krönung

The act of one who crowns (in various senses).

"The crowning of the new student council president was a significant event for the school. "

Die Krönung des neuen Schülerratspräsidenten war ein bedeutendes Ereignis für die Schule.

royal ritual achievement action event title