locked background

locked

/lɒkt/ /lɑkt/

Illustration locked - Image 1

Illustration locked - Image 2

verb

Verriegelt werden, verschlossen werden

To become fastened in place.

Examples :

"If you put the brakes on too hard, the wheels will lock."

Wenn du zu stark bremst, blockieren die Räder.

property building

Illustration locked - Image 1

Illustration locked - Image 2

verb

Verschließen, abschließen

To fasten with a lock.

Examples :

"Remember to lock the door when you leave."

Denken Sie daran, die Tür abzuschließen, wenn Sie gehen.

property utility

Illustration locked - Image 1

Illustration locked - Image 2

verb

Verriegelt werden können, verschlossen werden können

To be capable of becoming fastened in place.

Examples :

"This door locks with a key."

Diese Tür kann mit einem Schlüssel verriegelt werden.

utility building property

Illustration locked - Image 1

verb

ineinandergreifen, verzahnen

To intertwine or dovetail.

Examples :

"We locked arms and stepped out into the night."

Wir hakten uns unter und traten in die Nacht hinaus.

structure technical building

Illustration locked - Image 1

verb

Einfrieren, erstarren

(break dancing) To freeze one's body or a part thereof in place.

Examples :

"a pop and lock routine"

eine Pop- und Lock-Routine

dance sport entertainment action

Illustration locked - Image 1

verb

Mit Schleusen versehen

To furnish (a canal) with locks.

Examples :

"Engineers locked the Erie Canal to allow larger boats to navigate the changing water levels. "

Ingenieure versahen den Eriekanal mit Schleusen, um größeren Booten die Navigation bei wechselnden Wasserständen zu ermöglichen.

nautical architecture utility

Illustration locked - Image 1

verb

Ein- oder ausschleusen

To raise or lower (a boat) in a lock.

Examples :

"The boat locked through the canal, rising several feet as the water filled the chamber. "

Das Boot wurde durch den Kanal geschleust und stieg um mehrere Fuß, als sich die Kammer mit Wasser füllte.

nautical sailing

Illustration locked - Image 1

verb

Festgreifen, packen

To seize (e.g. the sword arm of an antagonist) by turning the left arm around it, to disarm him.

Examples :

"During the fencing match, the experienced duelist locked her opponent's sword arm, forcing him to drop his weapon. "

Während des Fechtkampfes packte der erfahrene Duelleur den Schwertarm seiner Gegnerin und zwang sie, ihre Waffe fallen zu lassen.

body action weapon military sport

Illustration locked - Image 1

Illustration locked - Image 2

verb

Sperren

To modify (a thread) so that users cannot make new posts in it.

Examples :

"The administrator locked the forum thread after the argument became too heated. "

Der Administrator sperrte den Forenthread, nachdem die Diskussion zu hitzig wurde.

internet technology communication

Illustration locked - Image 1

Illustration locked - Image 2

verb

Sperren, schützen

(WMF jargon) To prevent a page from being edited by other users.

Examples :

"Frequently vandalized pages are generally locked to prevent further damage."

Häufig vandalierte Seiten werden in der Regel geschützt, um weitere Schäden zu verhindern.

internet computing technology communication

Illustration locked - Image 1

Illustration locked - Image 2

adjective

Verriegelt, verschlossen

Having undergone locking; secured by a lock.

Examples :

"A locked door barred the way."

Eine verschlossene Tür versperrte den Weg.

Illustration locked - Image 1

adjective

Sturzbetrunken, volltrunken

(Dublin) Very drunk.

Examples :

"After the pub quiz, John was absolutely locked and needed help getting into a taxi. "

Nach dem Kneipenquiz war John total betrunken und brauchte Hilfe, um in ein Taxi zu kommen.

drink condition

Illustration locked - Image 1

Illustration locked - Image 2

adjective

An einen Netzbetreiber gebunden

(of a phone) Bound to a carrier.

Examples :

"My phone is locked to Verizon, so I can't use a SIM card from another carrier. "

Mein Telefon ist an Verizon gebunden, daher kann ich keine SIM-Karte von einem anderen Anbieter verwenden.

technology electronics communication internet signal device