Visuelle Bedeutung von 'panned'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

waschen, schlämmen

To wash in a pan (of earth, sand etc. when searching for gold).

"The prospector panned for gold in the river, hoping to find a valuable nugget. "

Der Goldsucher wusch im Fluss nach Gold und hoffte, ein wertvolles Nugget zu finden.

geology mineral

verb

Verrissen, tadeln, kritisieren

To disparage; to belittle; to put down; to criticise severely.

"The movie critic panned the new superhero film, calling it boring and predictable. "

Der Filmkritiker verriss den neuen Superheldenfilm und nannte ihn langweilig und vorhersehbar.

entertainment media

verb

Sich bewähren, gelingen

With "out" (to pan out), to turn out well; to be successful.

"Her initial idea for the school fundraiser seemed risky, but it panned out and they raised more money than ever before. "

Ihre ursprüngliche Idee für die Spendenaktion der Schule schien riskant, aber sie bewährte sich und sie sammelten mehr Geld als je zuvor.

outcome achievement

verb

Besiegen, schlagen

(of a contest) To beat one's opposition convincingly.

"The home team absolutely panned their rivals in the championship game, winning by a score of 50 to 10. "

Die Heimmannschaft besiegte ihre Rivalen im Meisterschaftsspiel mit einem Ergebnis von 50 zu 10 haushoch.

sport achievement game

verb

Verrissen, scharf kritisiert

To criticize harshly a work (like a book, movie, etc.)

"The movie critic panned the new superhero film, calling it boring and predictable. "

Der Filmkritiker verriss den neuen Superheldenfilm und nannte ihn langweilig und vorhersehbar.

media entertainment literature

verb

Schwenken

Of a camera, etc.: to turn horizontally.

"The photographer panned the camera across the field of wildflowers, capturing the entire scene. "

Der Fotograf schwenkte die Kamera über das Wildblumenfeld und erfasste die gesamte Szene.

media technology entertainment

verb

Schwenken, die Kamera schwenken

To move the camera lens angle while continuing to expose the film, enabling a contiguous view and enrichment of context. In still-photography large-group portraits the film usually remains on a horizontal fixed plane as the lens and/or the film holder moves to expose the film laterally. The resulting image may extend a short distance laterally or as great as 360 degrees from the point where the film first began to be exposed.

"The photographer slowly panned the camera across the graduating class to capture everyone in one wide, panoramic photo. "

Der Fotograf schwenkte die Kamera langsam über die Abschlussklasse, um jeden auf einem breiten Panoramafoto zu erfassen.

art media technology communication entertainment

verb

Schwenken, verteilen

(audio) To spread a sound signal into a new stereo or multichannel sound field, typically giving the impression that it is moving across the sound stage.

"The sound engineer panned the violin track to the left speaker, making it sound like the violinist was standing on that side of the stage. "

Der Tontechniker schwenkte die Geigenspur auf den linken Lautsprecher, wodurch es so klang, als würde der Geiger auf dieser Seite der Bühne stehen.

sound music technology electronics media entertainment signal technical

verb

Zusammenfügen, verbinden

To join or fit together; to unite.

"The metal roof panels were carefully panned together to prevent leaks. "

Die Metall-Dachplatten wurden sorgfältig verbunden, um Lecks zu vermeiden.

action process