stiff Meaning | BeDict

noun

Durchschnittsmensch, einfacher Mann

An average person, usually male, of no particular distinction, skill, or education, often a working stiff or lucky stiff.

Examples :

"The new guy at the office was a typical working stiff, just trying to get through the day. "

Der Neue im Büro war ein typischer Durchschnittsmensch, der einfach versuchte, den Tag zu überstehen.

noun

Ein Betrogener, ein Dummer

A person who is deceived, as a mark or pigeon in a swindle.

Examples :

"She convinced the stiff to go to her hotel room, where her henchman was waiting to rob him."

Sie überzeugte den Dummen, in ihr Hotelzimmer zu gehen, wo ihr Handlanger wartete, um ihn auszurauben.

person character business

noun

Leiche, Toter

A cadaver; a dead person.

Examples :

"The doctor examined the stiff and pronounced him dead. "

Der Arzt untersuchte die Leiche und erklärte ihn für tot.

body person human

noun

Flop, Misserfolg

A flop; a commercial failure.

Examples :

"The new video game was a stiff; nobody bought it. "

Das neue Videospiel war ein Flop; niemand hat es gekauft.

entertainment business outcome

noun

Preller, Zechpreller

A person who leaves (especially a restaurant) without paying the bill.

Examples :

"The waiter said the stiff left without paying. "

Der Kellner sagte, der Zechpreller sei abgehauen, ohne zu zahlen.

person business food economy

noun

Trinkpreller, Pfennigfuchser

(by extension) A customer who does not leave a tip.

Examples :

"The waiter said the stiff didn't leave any money for the meal. "

Der Kellner sagte, der Trinkpreller habe kein Geld für das Essen dagelassen.

business service person

noun

Stich

Any hard hand where it is possible to exceed 21 by drawing an additional card.

Examples :

"The dealer dealt a stiff hand, meaning it was possible to bust by drawing another card. "

Der Dealer gab einen Stich, was bedeutete, dass es möglich war, sich zu überkaufen, indem er eine weitere Karte zog.

game bet

noun

Wertpapiere, möglicherweise gefälscht

Negotiable instruments, possibly forged.

Examples :

"The antique check was a stiff, and the bank refused to cash it. "

Der antike Scheck war ein gefälschtes Wertpapier, und die Bank weigerte sich, ihn einzulösen.

business finance

verb

Prellen, sich drücken

To fail to pay that which one owes (implicitly or explicitly) to another, especially by departing hastily.

Examples :

"Realizing he had forgotten his wallet, he stiffed the taxi driver when the cab stopped for a red light."

Als er merkte, dass er sein Portemonnaie vergessen hatte, prellte er den Taxifahrer, als das Taxi an einer roten Ampel anhielt.

business finance economy

verb

Prellen, betrügen

To cheat someone

Examples :

"He stiffed his friend on the cost of the movie tickets. "

Er hat seinen Freund beim Preis der Kinokarten geprellt.

business economy finance

verb

Trinkgeld geben, klemmen

To tip ungenerously

Examples :

"At the bake sale, Sarah stiffed her friend by only offering a dollar for a batch of cookies. "

Auf dem Kuchenverkauf drückte Sarah ihrer Freundin ein Trinkgeld, indem sie nur einen Dollar für eine Ladung Kekse anbot.

business service finance

adjective

Steif, unbiegsam

(of an object) Rigid; hard to bend; inflexible.

Examples :

"The cardboard box was so stiff that it was difficult to open. "

Der Karton war so steif, dass er sich nur schwer öffnen ließ.

material physics condition

adjective

Unnachgiebig, starr

(of policies and rules and their application and enforcement) Inflexible; rigid.

Examples :

"The school's attendance policy is very stiff; students must attend every class, without exception. "

Die Anwesenheitsrichtlinie der Schule ist sehr starr; die Schüler müssen ohne Ausnahme an jeder Unterrichtsstunde teilnehmen.

politics government law state organization

adjective

Steif, unentspannt

(of a person) Formal in behavior; unrelaxed.

Examples :

"My aunt is very stiff; she always greets people with a formal bow and never laughs loudly. "

Meine Tante ist sehr steif; sie begrüßt die Leute immer mit einer förmlichen Verbeugung und lacht nie laut.

attitude character person

adjective

Hart, streng

Harsh, severe.

Examples :

"He was eventually caught, and given a stiff fine."

Er wurde schließlich gefasst und zu einer hohen Geldstrafe verurteilt.

attitude character

adjective

Steif, verspannt

(of muscles or parts of the body) Painful as a result of excessive or unaccustomed exercise.

Examples :

"My legs are stiff after climbing that hill yesterday."

Meine Beine sind steif, nachdem ich gestern den Hügel erklommen habe.

body medicine physiology sensation

adjective

Stark, kräftig

Potent.

Examples :

"a stiff drink; a stiff dose; a stiff breeze."

Ein starkes Getränk; eine kräftige Dosis; ein starker Wind.

drink

adjective

tot, verstorben

Dead, deceased.

Examples :

"The old man, stiff and still, was pronounced dead by the doctor. "

Der alte Mann, tot und still, wurde vom Arzt für tot erklärt.

body

adjective

Steif, erigiert

(of a penis) Erect.

Examples :

"He felt a little stiff as he walked into the classroom. "

Er fühlte sich etwas steif, als er in den Klassenraum ging.

anatomy sex body physiology organ

adjective

Steif

(of whipping cream or egg whites) Beaten until so aerated that they stand up straight on their own.

Examples :

"beat the egg whites until they are stiff"

Schlagen Sie die Eiweiße steif.

food technical

adjective

Steif

Of an equation: for which certain numerical solving methods are numerically unstable, unless the step size is taken to be extremely small.

Examples :

"The differential equation describing the population growth of rabbits is stiff; numerical solutions require very tiny time steps to be accurate. "

Die Differentialgleichung, die das Wachstum der Kaninchenpopulation beschreibt, ist steif; numerische Lösungen erfordern sehr kleine Zeitschritte, um genau zu sein.

math technical computing

adjective

Steif, starr

Keeping upright.

Examples :

"The old oak tree stood stiff in the wind, its branches holding their position firmly. "

Die alte Eiche stand steif im Wind, ihre Äste hielten ihre Position fest.

body physiology medicine

Meanings

Durchschnittsmensch, einfacher Mann

Examples :

"The new guy at the office was a typical working stiff, just trying to get through the day. "

Der Neue im Büro war ein typischer Durchschnittsmensch, der einfach versuchte, den Tag zu überstehen.

Ein Betrogener, ein Dummer

Examples :

"She convinced the stiff to go to her hotel room, where her henchman was waiting to rob him."

Sie überzeugte den Dummen, in ihr Hotelzimmer zu gehen, wo ihr Handlanger wartete, um ihn auszurauben.

Leiche, Toter

Examples :

"The doctor examined the stiff and pronounced him dead. "

Der Arzt untersuchte die Leiche und erklärte ihn für tot.

Flop, Misserfolg

Examples :

"The new video game was a stiff; nobody bought it. "

Das neue Videospiel war ein Flop; niemand hat es gekauft.

Preller, Zechpreller

Examples :

"The waiter said the stiff left without paying. "

Der Kellner sagte, der Zechpreller sei abgehauen, ohne zu zahlen.

Trinkpreller, Pfennigfuchser

Examples :

"The waiter said the stiff didn't leave any money for the meal. "

Der Kellner sagte, der Trinkpreller habe kein Geld für das Essen dagelassen.

Stich

Examples :

"The dealer dealt a stiff hand, meaning it was possible to bust by drawing another card. "

Der Dealer gab einen Stich, was bedeutete, dass es möglich war, sich zu überkaufen, indem er eine weitere Karte zog.

Wertpapiere, möglicherweise gefälscht

Examples :

"The antique check was a stiff, and the bank refused to cash it. "

Der antike Scheck war ein gefälschtes Wertpapier, und die Bank weigerte sich, ihn einzulösen.

Prellen, sich drücken

Examples :

"Realizing he had forgotten his wallet, he stiffed the taxi driver when the cab stopped for a red light."

Als er merkte, dass er sein Portemonnaie vergessen hatte, prellte er den Taxifahrer, als das Taxi an einer roten Ampel anhielt.

Prellen, betrügen

Examples :

"He stiffed his friend on the cost of the movie tickets. "

Er hat seinen Freund beim Preis der Kinokarten geprellt.

Trinkgeld geben, klemmen

Examples :

"At the bake sale, Sarah stiffed her friend by only offering a dollar for a batch of cookies. "

Auf dem Kuchenverkauf drückte Sarah ihrer Freundin ein Trinkgeld, indem sie nur einen Dollar für eine Ladung Kekse anbot.

Steif, unbiegsam

Examples :

"The cardboard box was so stiff that it was difficult to open. "

Der Karton war so steif, dass er sich nur schwer öffnen ließ.

Unnachgiebig, starr

Examples :

"The school's attendance policy is very stiff; students must attend every class, without exception. "

Die Anwesenheitsrichtlinie der Schule ist sehr starr; die Schüler müssen ohne Ausnahme an jeder Unterrichtsstunde teilnehmen.

Steif, unentspannt

Examples :

"My aunt is very stiff; she always greets people with a formal bow and never laughs loudly. "

Meine Tante ist sehr steif; sie begrüßt die Leute immer mit einer förmlichen Verbeugung und lacht nie laut.

Hart, streng

Examples :

"He was eventually caught, and given a stiff fine."

Er wurde schließlich gefasst und zu einer hohen Geldstrafe verurteilt.

Steif, verspannt

Examples :

"My legs are stiff after climbing that hill yesterday."

Meine Beine sind steif, nachdem ich gestern den Hügel erklommen habe.

Stark, kräftig

Examples :

"a stiff drink; a stiff dose; a stiff breeze."

Ein starkes Getränk; eine kräftige Dosis; ein starker Wind.

tot, verstorben

Examples :

"The old man, stiff and still, was pronounced dead by the doctor. "

Der alte Mann, tot und still, wurde vom Arzt für tot erklärt.

Steif, erigiert

Examples :

"He felt a little stiff as he walked into the classroom. "

Er fühlte sich etwas steif, als er in den Klassenraum ging.

Steif

Examples :

"beat the egg whites until they are stiff"