reversing Meaning

verb

Umkehren, wenden

To turn something around so that it faces the opposite direction or runs in the opposite sequence.

Examples :

"to reverse a portion of video footage"

einen Teil des Videomaterials umkehren

verb

Umkehren, wenden

To turn something inside out or upside down.

Examples :

"The child was reversing his socks after getting them wet in the rain. "

Das Kind zog seine Socken um, nachdem sie im Regen nass geworden waren.

action process

verb

Umkehren, vertauschen

To transpose the positions of two things.

Examples :

"The chef reversed the order of the ingredients in the recipe. "

Der Koch vertauschte die Reihenfolge der Zutaten im Rezept.

action process

verb

Umkehren, verkehren

To change totally; to alter to the opposite.

Examples :

"The company's new policy is reversing the old one that allowed employees to work from home, now requiring everyone to be in the office. "

Die neue Richtlinie des Unternehmens kehrt die alte um, die es den Mitarbeitern erlaubte, von zu Hause aus zu arbeiten, und schreibt nun vor, dass alle im Büro anwesend sein müssen.

direction action process

verb

Umkehren, zurückkehren

To return, come back.

Examples :

"After realizing she forgot her homework, she started reversing her steps back home. "

Nachdem sie erkannte, dass sie ihre Hausaufgaben vergessen hatte, kehrte sie um und ging zurück nach Hause.

direction action vehicle

verb

Umkehren, abwenden

To turn away; to cause to depart.

Examples :

"The company is reversing its decision to close the local factory after community pressure. "

Das Unternehmen nimmt seine Entscheidung zur Schließung der örtlichen Fabrik nach dem Druck der Gemeinde zurück.

direction action

verb

Umkehren, zurückrufen

To cause to return; to recall.

Examples :

"The company is reversing its earlier decision to close the factory, which is good news for the workers. "

Das Unternehmen nimmt seine frühere Entscheidung zur Schließung der Fabrik zurück, was eine gute Nachricht für die Arbeiter ist.

action process

verb

Aufheben, widerrufen

To revoke a law, or to change a decision into its opposite.

Examples :

"to reverse a judgment, sentence, or decree"

Ein Urteil, einen Satz oder einen Erlass aufheben.

government law politics action

verb

Umkehren, zurücksetzen

To cause a mechanism or a vehicle to operate or move in the opposite direction to normal.

Examples :

"The driver was carefully reversing the car out of the parking space. "

Der Fahrer setzte das Auto vorsichtig aus dem Parkplatz zurück.

vehicle direction machine

verb

Umkehren, rückgängig machen

To change the direction of a reaction such that the products become the reactants and vice-versa.

Examples :

"Adding lemon juice to milk caused it to curdle, but we are researching ways of reversing this process to separate the solids and liquids again. "

Das Hinzufügen von Zitronensaft zu Milch führte dazu, dass sie gerann, aber wir erforschen Möglichkeiten, diesen Prozess umzukehren, um die Feststoffe und Flüssigkeiten wieder zu trennen.

chemistry process

verb

Umkehren, kehrtmachen

To place a set of points in the reverse position

Examples :

"The driver was carefully reversing the car out of the parking space. "

Der Fahrer setzte das Auto vorsichtig rückwärts aus dem Parkplatz.

position action

verb

Umkehren, wenden

(of points) to move from the normal position to the reverse position

Examples :

"The train was reversing its direction before entering the station. "

Der Zug kehrte seine Richtung um, bevor er in den Bahnhof einfuhr.

direction position action

verb

Umstürzen, untergraben

To overthrow; to subvert.

Examples :

"The new manager is reversing many of the policies established by her predecessor. "

Die neue Managerin untergräbt viele der von ihrer Vorgängerin festgelegten Richtlinien.

politics government action

noun

Umkehrung, Rückgängigmachung

An act of reversal.

Examples :

"The politician's reversing of his earlier position on education reform surprised many people. "

Die Umkehrung der früheren Position des Politikers zur Bildungsreform überraschte viele Menschen.

action process

Meanings

Umkehren, wenden

Examples :

"to reverse a portion of video footage"

einen Teil des Videomaterials umkehren

Umkehren, wenden

Examples :

"The child was reversing his socks after getting them wet in the rain. "

Das Kind zog seine Socken um, nachdem sie im Regen nass geworden waren.

Umkehren, vertauschen

Examples :

"The chef reversed the order of the ingredients in the recipe. "

Der Koch vertauschte die Reihenfolge der Zutaten im Rezept.

Umkehren, verkehren

Examples :

"The company's new policy is reversing the old one that allowed employees to work from home, now requiring everyone to be in the office. "

Die neue Richtlinie des Unternehmens kehrt die alte um, die es den Mitarbeitern erlaubte, von zu Hause aus zu arbeiten, und schreibt nun vor, dass alle im Büro anwesend sein müssen.

Umkehren, zurückkehren

Examples :

"After realizing she forgot her homework, she started reversing her steps back home. "

Nachdem sie erkannte, dass sie ihre Hausaufgaben vergessen hatte, kehrte sie um und ging zurück nach Hause.

Umkehren, abwenden

Examples :

"The company is reversing its decision to close the local factory after community pressure. "

Das Unternehmen nimmt seine Entscheidung zur Schließung der örtlichen Fabrik nach dem Druck der Gemeinde zurück.

Umkehren, zurückrufen

Examples :

"The company is reversing its earlier decision to close the factory, which is good news for the workers. "

Das Unternehmen nimmt seine frühere Entscheidung zur Schließung der Fabrik zurück, was eine gute Nachricht für die Arbeiter ist.

Aufheben, widerrufen

Examples :

"to reverse a judgment, sentence, or decree"

Ein Urteil, einen Satz oder einen Erlass aufheben.

Umkehren, zurücksetzen

Examples :

"The driver was carefully reversing the car out of the parking space. "

Der Fahrer setzte das Auto vorsichtig aus dem Parkplatz zurück.

Umkehren, rückgängig machen

Examples :

"Adding lemon juice to milk caused it to curdle, but we are researching ways of reversing this process to separate the solids and liquids again. "

Das Hinzufügen von Zitronensaft zu Milch führte dazu, dass sie gerann, aber wir erforschen Möglichkeiten, diesen Prozess umzukehren, um die Feststoffe und Flüssigkeiten wieder zu trennen.

Umkehren, kehrtmachen

Examples :

"The driver was carefully reversing the car out of the parking space. "

Der Fahrer setzte das Auto vorsichtig rückwärts aus dem Parkplatz.

Umkehren, wenden

Examples :

"The train was reversing its direction before entering the station. "

Der Zug kehrte seine Richtung um, bevor er in den Bahnhof einfuhr.

Umstürzen, untergraben

Examples :

"The new manager is reversing many of the policies established by her predecessor. "

Die neue Managerin untergräbt viele der von ihrer Vorgängerin festgelegten Richtlinien.

Umkehrung, Rückgängigmachung

Examples :

"The politician's reversing of his earlier position on education reform surprised many people. "

Die Umkehrung der früheren Position des Politikers zur Bildungsreform überraschte viele Menschen.

Related Words

researching verb

Recherchieren, forschen

requiring verb

Verlangen, fordern

something noun

Etwas, Ding

ingredients noun

Bestandteile, Zutaten

employees noun

Arbeitnehmer, Angestellte

realizing verb

Realisieren, verwirklichen

positions noun

Stelle, Platz, Position

direction noun

Richtung, Weg

established verb

Festigen, bestätigen

transpose noun

Transponierte

predecessor noun

Vorgänger