Visuelle Bedeutung von 'reversed'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Umkehren, wenden

To turn something around so that it faces the opposite direction or runs in the opposite sequence.

"to reverse a portion of video footage"

einen Teil des Videomaterials umkehren

direction action process

verb

Umkehren, wenden

To turn something inside out or upside down.

"She accidentally reversed her sweater, so the tag was showing in the front. "

Sie hat ihren Pullover versehentlich umgedreht, sodass das Etikett vorne zu sehen war.

action direction process

verb

Umkehren, vertauschen

To transpose the positions of two things.

"The teacher accidentally reversed the order of the students' names on the list, so Sarah was called before Tom. "

Der Lehrer vertauschte versehentlich die Reihenfolge der Namen der Schüler auf der Liste, so dass Sarah vor Tom aufgerufen wurde.

action process position

verb

Umkehren, verkehren

To change totally; to alter to the opposite.

"The store's policy on returns was reversed; now, customers can get a full refund instead of only store credit. "

Die Rückgabebedingungen des Geschäfts wurden umgekehrt; jetzt können Kunden eine volle Rückerstattung statt nur eine Gutschrift erhalten.

action process

verb

Umkehren, zurückkehren

To return, come back.

"After realizing she had forgotten her lunch, Sarah quickly reversed to go back home and get it. "

Nachdem sie merkte, dass sie ihr Mittagessen vergessen hatte, kehrte Sarah schnell um, um nach Hause zurückzukehren und es zu holen.

direction action

verb

Umkehren, abwenden

To turn away; to cause to depart.

"The teacher reversed the class schedule, causing the students to depart for lunch earlier. "

Der Lehrer änderte den Stundenplan, wodurch die Schüler früher zum Mittagessen gehen konnten.

action direction

verb

Umkehren, zurückrufen

To cause to return; to recall.

"The judge reversed the decision and allowed the student to return to school. "

Der Richter hob die Entscheidung auf und erlaubte dem Schüler, zur Schule zurückzukehren.

action law government

verb

Aufheben, widerrufen

To revoke a law, or to change a decision into its opposite.

"to reverse a judgment, sentence, or decree"

Ein Urteil, einen Satz oder einen Erlass aufheben.

politics government law action

verb

Umkehren, zurücksetzen

To cause a mechanism or a vehicle to operate or move in the opposite direction to normal.

"The driver carefully reversed the car out of the narrow parking space. "

Der Fahrer setzte das Auto vorsichtig aus der engen Parklücke zurück.

vehicle machine direction action

verb

Umkehren, rückgängig machen

To change the direction of a reaction such that the products become the reactants and vice-versa.

"The chemistry student reversed the experiment by adding the final product back into the original solution. "

Der Chemiestudent kehrte das Experiment um, indem er das Endprodukt wieder in die ursprüngliche Lösung gab.

chemistry physics process direction

verb

Umkehren, verkehren

To place a set of points in the reverse position

"She reversed the order of the books on the shelf, putting the tallest one first. "

Sie kehrte die Reihenfolge der Bücher im Regal um und stellte das höchste zuerst auf.

direction position action

verb

Umkehren, wenden

(of points) to move from the normal position to the reverse position

"The car reversed out of the driveway. "

Das Auto fuhr rückwärts aus der Einfahrt.

direction position action

verb

Umstürzen, stürzen

To overthrow; to subvert.

"The angry crowd reversed the statue of the corrupt politician. "

Die wütende Menge stürzte die Statue des korrupten Politikers.

politics government action

adjective

Umgekehrt, verkehrt

Turned or changed to the contrary; inside out.

"The mechanic found the car battery's cables were reversed, causing the engine not to start. "

Der Mechaniker stellte fest, dass die Kabel der Autobatterie vertauscht waren, wodurch der Motor nicht ansprang.

direction position appearance

adjective

Umgekehrt, verkehrt

Resupinate.

"The flower was unusual because its petals were reversed, making it look upside down compared to other flowers of its kind. "

Die Blume war ungewöhnlich, weil ihre Blütenblätter verkehrt waren, wodurch sie im Vergleich zu anderen Blumen ihrer Art auf dem Kopf stand.

biology plant nature