discharge Meaning

noun

Eiter, Ausfluss

Pus or exudate (other than blood) from a wound or orifice, usually due to infection or pathology.

Examples :

"The doctor examined the infected cut and noticed a thick discharge. "

Der Arzt untersuchte die infizierte Wunde und bemerkte einen dicken Eiter.

noun

Erfüllung, Begleichung

The act of accomplishing (an obligation) or repaying a debt etc.; performance.

Examples :

"The student's discharge of their homework assignment earned them a good grade. "

Die Erfüllung der Hausaufgaben durch den Schüler brachte ihm eine gute Note ein.

achievement business finance law

noun

Entlassung, Freisetzung

The act of expelling or letting go.

Examples :

"The doctor's discharge from the hospital allowed the patient to go home. "

Die Entlassung des Patienten aus dem Krankenhaus erlaubte es ihm, nach Hause zu gehen.

action physiology medicine

noun

Schuss, Abfeuern

The act of firing a projectile, especially from a firearm.

Examples :

"The soldier's rapid discharge of the rifle startled the birds in the trees. "

Das schnelle Abfeuern des Gewehrs durch den Soldaten erschreckte die Vögel in den Bäumen.

weapon military action

noun

Entladung, Ausstoß

The process of unloading something.

Examples :

"The discharge of the school's waste containers happened weekly. "

Die Entladung der Abfallbehälter der Schule erfolgte wöchentlich.

process action business industry technical

noun

Ausfluss, Entladung

The process of flowing out.

Examples :

"The discharge from the leaky faucet was a small stream of water. "

Der Ausfluss aus dem undichten Wasserhahn war ein kleiner Wasserstrahl.

physiology medicine process nature

noun

Entladung

The act of releasing an accumulated charge.

Examples :

"The static electricity discharge sparked a small crackle as I touched the doorknob. "

Die statische Entladung erzeugte ein kleines Knistern, als ich die Türklinke berührte.

physics energy electronics

noun

Entlassung

The act of releasing an inpatient from hospital.

Examples :

"The patient's discharge from the hospital was scheduled for Friday. "

Die Entlassung des Patienten aus dem Krankenhaus war für Freitag geplant.

medicine

noun

Entlassung

The act of releasing a member of the armed forces from service.

Examples :

"The soldier's discharge from the army was a happy occasion for his family. "

Die Entlassung des Soldaten aus der Armee war ein freudiger Anlass für seine Familie.

military service war

noun

Abfluss, Durchflussmenge

The volume of water transported by a river in a certain amount of time, usually in units of m3/s (cubic meters per second).

Examples :

"The river's discharge was unusually high this spring, causing flooding in the nearby town. "

Der Abfluss des Flusses war in diesem Frühjahr ungewöhnlich hoch, was zu Überschwemmungen in der nahegelegenen Stadt führte.

geography environment geology nature amount science

verb

Erfüllen, nachkommen

To accomplish or complete, as an obligation.

Examples :

"The student had to discharge his responsibility to finish the project on time. "

Der Student musste seiner Verantwortung nachkommen, um das Projekt rechtzeitig fertigzustellen.

action job achievement business

verb

Entlasten, befreien, erlassen

To free of a debt, claim, obligation, responsibility, accusation, etc.; to absolve; to acquit; to forgive; to clear.

Examples :

"The judge discharged the student from all charges related to the school protest. "

Der Richter entlastete den Studenten von allen Anklagen im Zusammenhang mit dem Schulprotest.

law business finance action achievement right guilt

verb

Begleichen, tilgen

To send away (a creditor) satisfied by payment; to pay one's debt or obligation to.

Examples :

"The company discharged the loan officer after paying off the outstanding debt. "

Das Unternehmen beglich die Schulden des Kreditsachbearbeiters, nachdem es die ausstehenden Schulden getilgt hatte.

business finance economy

verb

Entlassen, aufheben, freistellen

To set aside; to annul; to dismiss.

Examples :

"The school board discharged the controversial teacher's suspension. "

Der Schulrat hob die Suspendierung des umstrittenen Lehrers auf.

law government business military job

verb

Entlassen, freisetzen

To expel or let go.

Examples :

"The doctor discharged the patient from the hospital after a week of treatment. "

Der Arzt entließ den Patienten nach einer Woche Behandlung aus dem Krankenhaus.

action military medicine industry

verb

Abfeuern, abschießen

To let fly, as a missile; to shoot.

Examples :

"The archer discharged an arrow at the target. "

Der Schütze feuerte einen Pfeil auf das Ziel ab.

military weapon action

verb

Entladen

To release (an accumulated charge).

Examples :

"The battery needs to be discharged before you can store it safely. "

Der Akku muss entladen werden, bevor Sie ihn sicher lagern können.

physics electronics energy

verb

Entlassen, kündigen

To relieve of an office or employment; to send away from service; to dismiss.

Examples :

"The school principal discharged the student for repeated disruptive behavior. "

Der Schulleiter entließ den Schüler wegen wiederholten störenden Verhaltens.

job business military government service work

verb

Entlassen, freilassen

To release legally from confinement; to set at liberty.

Examples :

"to discharge a prisoner"

Einen Gefangenen entlassen.

law government state

verb

Abfeuern, auslösen

To operate (any weapon that fires a projectile, such as a shotgun or sling).

Examples :

"The hunter discharged his shotgun, aiming carefully at the target. "

Der Jäger feuerte seine Schrotflinte ab und zielte sorgfältig auf das Ziel.

weapon military action

verb

Entfernen, streichen

To release (an auxiliary assumption) from the list of assumptions used in arguments, and return to the main argument.

Examples :

"After considering the possibility of a snow day, the teacher discharged the assumption that the students would be late for school. "

Nachdem die Möglichkeit eines Schneetags in Betracht gezogen wurde, strich der Lehrer die Annahme, dass die Schüler zu spät zur Schule kommen würden.

logic math computing philosophy

verb

Entladen

To unload a ship or another means of transport.

Examples :

"The cargo ship discharged its containers at the port. "

Das Frachtschiff entlud seine Container im Hafen.

nautical vehicle sailing

verb

Entladen, ablassen, entleeren

To put forth, or remove, as a charge or burden; to take out, as that with which anything is loaded or filled.

Examples :

"to discharge a cargo"

Eine Ladung entladen.

action process

verb

Ausstoßen, freisetzen

To give forth; to emit or send out.

Examples :

"A pipe discharges water."

Ein Rohr stößt Wasser aus.

energy physics

verb

Äußern, von sich geben

To let fly; to give expression to; to utter.

Examples :

"He discharged a horrible oath."

Er stieß einen schrecklichen Fluch aus.

communication language action

verb

Ausbleichen, entfärben

To bleach out or to remove or efface, as by a chemical process.

Examples :

"to discharge the colour from a dyed fabric in order to form light figures on a dark background"

Um die Farbe aus einem gefärbten Stoff zu entfärben, um helle Figuren auf dunklem Hintergrund zu bilden.

chemistry substance process

verb

Untersagen, verbieten

To prohibit; to forbid.

Examples :

"The teacher discharged the students from attending the noisy party after curfew. "

Der Lehrer untersagte den Schülern die Teilnahme an der lauten Party nach der Ausgangssperre.

law government

Meanings

Eiter, Ausfluss

Examples :

"The doctor examined the infected cut and noticed a thick discharge. "

Der Arzt untersuchte die infizierte Wunde und bemerkte einen dicken Eiter.

Erfüllung, Begleichung

Examples :

"The student's discharge of their homework assignment earned them a good grade. "

Die Erfüllung der Hausaufgaben durch den Schüler brachte ihm eine gute Note ein.

Entlassung, Freisetzung

Examples :

"The doctor's discharge from the hospital allowed the patient to go home. "

Die Entlassung des Patienten aus dem Krankenhaus erlaubte es ihm, nach Hause zu gehen.

Schuss, Abfeuern

Examples :

"The soldier's rapid discharge of the rifle startled the birds in the trees. "

Das schnelle Abfeuern des Gewehrs durch den Soldaten erschreckte die Vögel in den Bäumen.

Entladung, Ausstoß

Examples :

"The discharge of the school's waste containers happened weekly. "

Die Entladung der Abfallbehälter der Schule erfolgte wöchentlich.

Ausfluss, Entladung

Examples :

"The discharge from the leaky faucet was a small stream of water. "

Der Ausfluss aus dem undichten Wasserhahn war ein kleiner Wasserstrahl.

Entladung

Examples :

"The static electricity discharge sparked a small crackle as I touched the doorknob. "

Die statische Entladung erzeugte ein kleines Knistern, als ich die Türklinke berührte.

Entlassung

Examples :

"The patient's discharge from the hospital was scheduled for Friday. "

Die Entlassung des Patienten aus dem Krankenhaus war für Freitag geplant.

Entlassung

Examples :

"The soldier's discharge from the army was a happy occasion for his family. "

Die Entlassung des Soldaten aus der Armee war ein freudiger Anlass für seine Familie.

Abfluss, Durchflussmenge

Examples :

"The river's discharge was unusually high this spring, causing flooding in the nearby town. "

Der Abfluss des Flusses war in diesem Frühjahr ungewöhnlich hoch, was zu Überschwemmungen in der nahegelegenen Stadt führte.

Erfüllen, nachkommen

Examples :

"The student had to discharge his responsibility to finish the project on time. "

Der Student musste seiner Verantwortung nachkommen, um das Projekt rechtzeitig fertigzustellen.

Entlasten, befreien, erlassen

Examples :

"The judge discharged the student from all charges related to the school protest. "

Der Richter entlastete den Studenten von allen Anklagen im Zusammenhang mit dem Schulprotest.

Begleichen, tilgen

Examples :

"The company discharged the loan officer after paying off the outstanding debt. "

Das Unternehmen beglich die Schulden des Kreditsachbearbeiters, nachdem es die ausstehenden Schulden getilgt hatte.

Entlassen, aufheben, freistellen

Examples :

"The school board discharged the controversial teacher's suspension. "

Der Schulrat hob die Suspendierung des umstrittenen Lehrers auf.

Entlassen, freisetzen

Examples :

"The doctor discharged the patient from the hospital after a week of treatment. "

Der Arzt entließ den Patienten nach einer Woche Behandlung aus dem Krankenhaus.

Abfeuern, abschießen

Examples :

"The archer discharged an arrow at the target. "

Der Schütze feuerte einen Pfeil auf das Ziel ab.

Entladen

Examples :

"The battery needs to be discharged before you can store it safely. "

Der Akku muss entladen werden, bevor Sie ihn sicher lagern können.

Entlassen, kündigen

Examples :

"The school principal discharged the student for repeated disruptive behavior. "

Der Schulleiter entließ den Schüler wegen wiederholten störenden Verhaltens.

Entlassen, freilassen

Examples :

"to discharge a prisoner"

Einen Gefangenen entlassen.

Abfeuern, auslösen

Examples :

"The hunter discharged his shotgun, aiming carefully at the target. "