Visuelle Bedeutung von 'stoop'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von stoop: Vortreppe, Eingangstreppe - Image 1

stoop: Vortreppe, Eingangstreppe - Thumbnail 1

stoop: Vortreppe, Eingangstreppe - Thumbnail 2

noun

Vortreppe, Eingangstreppe

The staircase and landing or porch leading to the entrance of a residence.

"The old house had a wide, wooden stoop where the family gathered every evening. "

Das alte Haus hatte eine breite, hölzerne Eingangstreppe, auf der sich die Familie jeden Abend versammelte.

architecture property building

Visuelle Illustration von stoop: Vordertür, Eingang - Image 1

stoop: Vordertür, Eingang - Thumbnail 1

stoop: Vordertür, Eingang - Thumbnail 2

noun

Vordertür, Eingang

The threshold of a doorway, a doorstep.

"My grandmother sat on the stoop, waiting for me after school. "

Meine Großmutter saß auf der Vordertür und wartete nach der Schule auf mich.

architecture property building place

Visuelle Illustration von stoop: Gebückte Haltung, Vorbeugung - Image 1

stoop: Gebückte Haltung, Vorbeugung - Thumbnail 1

stoop: Gebückte Haltung, Vorbeugung - Thumbnail 2

stoop: Gebückte Haltung, Vorbeugung - Thumbnail 3

stoop: Gebückte Haltung, Vorbeugung - Thumbnail 4

noun

Gebückte Haltung, Vorbeugung

A stooping, bent position of the body.

"The old man walked with a stoop."

Der alte Mann ging mit vorgebeugtem Rücken.

Visuelle Illustration von stoop: Sturzflug - Image 1

stoop: Sturzflug - Thumbnail 1

stoop: Sturzflug - Thumbnail 2

noun

Sturzflug

An accelerated descent in flight, as that for an attack.

"The falcon's stoop towards its prey was swift and deadly. "

Der Sturzflug des Falken auf seine Beute war schnell und tödlich.

military action bird

Visuelle Illustration von stoop: Sich bücken, sich ducken - Image 1

stoop: Sich bücken, sich ducken - Thumbnail 1

stoop: Sich bücken, sich ducken - Thumbnail 2

stoop: Sich bücken, sich ducken - Thumbnail 3

stoop: Sich bücken, sich ducken - Thumbnail 4

verb

Sich bücken, sich ducken

To bend the upper part of the body forward and downward to a half-squatting position; crouch.

"He stooped to tie his shoe-laces."

Er bückte sich, um seine Schnürsenkel zu binden.

body action position

Visuelle Illustration von stoop: Sich bücken, sich herablassen - Image 1

stoop: Sich bücken, sich herablassen - Thumbnail 1

stoop: Sich bücken, sich herablassen - Thumbnail 2

verb

Sich bücken, sich herablassen

To lower oneself; to demean or do something below one's status, standards, or morals.

"He wouldn't stoop to cheating, even if it meant failing the test. "

Er würde sich nicht zum Schummeln herablassen, selbst wenn er dadurch den Test nicht bestehen würde.

moral character attitude value human action

Visuelle Illustration von stoop: Sich auf seine Beute stürzen - Image 1

stoop: Sich auf seine Beute stürzen - Thumbnail 1

stoop: Sich auf seine Beute stürzen - Thumbnail 2

verb

Sich auf seine Beute stürzen

Of a bird of prey: to swoop down on its prey.

"The hawk stooped, its sharp talons outstretched, and caught the mouse in mid-air. "

Der Habicht stürzte sich mit ausgestreckten scharfen Krallen auf die Maus und fing sie in der Luft.

animal bird action

Visuelle Illustration von stoop: Neigen, sich beugen - Image 1

stoop: Neigen, sich beugen - Thumbnail 1

stoop: Neigen, sich beugen - Thumbnail 2

stoop: Neigen, sich beugen - Thumbnail 3

stoop: Neigen, sich beugen - Thumbnail 4

verb

Neigen, sich beugen

To cause to incline downward; to slant.

"to stoop a cask of liquor"

Ein Fass Schnaps neigen.

direction position action

Visuelle Illustration von stoop: Unterwerfen, beugen - Image 1

stoop: Unterwerfen, beugen - Thumbnail 1

stoop: Unterwerfen, beugen - Thumbnail 2

verb

Unterwerfen, beugen

To cause to submit; to prostrate.

"The teacher's harsh words seemed to stoop the students into silence. "

Die harten Worte des Lehrers schienen die Schüler in Schweigen zu unterwerfen.

attitude action character

Visuelle Illustration von stoop: Nachgeben, sich beugen, sich unterwerfen - Image 1

stoop: Nachgeben, sich beugen, sich unterwerfen - Thumbnail 1

stoop: Nachgeben, sich beugen, sich unterwerfen - Thumbnail 2

stoop: Nachgeben, sich beugen, sich unterwerfen - Thumbnail 3

verb

Nachgeben, sich beugen, sich unterwerfen

To yield; to submit; to bend, as by compulsion; to assume a position of humility or subjection.

"Facing the angry teacher, the student stooped and apologized for his misbehavior. "

Angesichts des wütenden Lehrers gab der Schüler nach und entschuldigte sich für sein Fehlverhalten.

attitude character action position moral

Visuelle Illustration von stoop: Sich herablassen, sich herabwürdigen - Image 1

stoop: Sich herablassen, sich herabwürdigen - Thumbnail 1

stoop: Sich herablassen, sich herabwürdigen - Thumbnail 2

verb

Sich herablassen, sich herabwürdigen

To descend from rank or dignity; to condescend.

"Even though she's a Harvard graduate, she doesn't stoop to correcting everyone's grammar. "

Obwohl sie einen Harvard-Abschluss hat, lässt sie sich nicht dazu herab, jedermanns Grammatik zu korrigieren.

attitude character moral action

Visuelle Illustration von stoop: Sich herablassen, erniedrigen - Image 1

stoop: Sich herablassen, erniedrigen - Thumbnail 1

stoop: Sich herablassen, erniedrigen - Thumbnail 2

verb

Sich herablassen, erniedrigen

"The teacher felt her reputation was being stooped by the student's constant misbehavior. "

Die Lehrerin hatte das Gefühl, dass ihr Ruf durch das ständige Fehlverhalten des Schülers geschädigt wurde.

moral character attitude value

Visuelle Illustration von stoop: Pfosten, Pfeiler

noun

Pfosten, Pfeiler

A post or pillar, especially a gatepost or a support in a mine.

"The old wooden stoop supported the heavy gate at the entrance to the schoolyard. "

Der alte Holzpfosten stützte das schwere Tor am Eingang zum Schulhof.

architecture technical building

Visuelle Illustration von stoop: Gefäß, Krug

noun

Gefäß, Krug

A vessel for holding liquids; a flagon.

"The thirsty travelers shared water from a large stoop after their long journey. "

Die durstigen Reisenden teilten sich nach ihrer langen Reise Wasser aus einem großen Gefäß.