bunches Meaning

noun

Fagot, bouquet, grappe

Examples :

"a bunch of grapes; a bunch of bananas; a bunch of keys; a bunch of yobs on a street corner"

une grappe de raisins ; une botte de bananes ; un trousseau de clés ; une bande de voyous au coin de la rue

noun

Le peloton

The peloton; the main group of riders formed during a race.

Examples :

"The bicycle race became more exciting as the bunches approached the finish line. "

La course cycliste est devenue plus excitante à l'approche du peloton de la ligne d'arrivée.

sport race group

noun

Troupe, bande

An informal body of friends.

Examples :

"He still hangs out with the same bunch."

Il traîne toujours avec la même bande.

group person

noun

Une quantité considérable, tas

A considerable amount.

Examples :

"a bunch of trouble"

Un tas d'ennuis.

amount group

noun

Tas, quantité

An unmentioned amount; a number.

Examples :

"A bunch of them went down to the field."

Un tas d'entre eux est allé sur le terrain.

amount number

noun

Fagot, tas de bois

A group of logs tied together for skidding.

Examples :

"The logging company prepared several bunches of logs to be moved from the forest. "

La compagnie forestière a préparé plusieurs fagots de bois pour les déplacer de la forêt.

technical agriculture industry

noun

Concentration, amas

An unusual concentration of ore in a lode or a small, discontinuous occurrence or patch of ore in the wallrock.

Examples :

"The old prospector hoped to find bunches of silver ore in the mine, not just scattered flecks. "

Le vieux prospecteur espérait trouver des concentrations de minerai d'argent dans la mine, et non pas seulement des paillettes éparpillées.

geology mineral

noun

La réserve de fil sur la bobine de remplissage pour permettre le tissage continu

The reserve yarn on the filling bobbin to allow continuous weaving between the time of indication from the midget feeler until a new bobbin is put in the shuttle.

Examples :

"The weaver carefully measured the bunches of yarn on the bobbin to ensure enough thread was available for the next section of the tapestry. "

Le tisserand a soigneusement mesuré la réserve de fil sur la bobine pour s'assurer qu'il y avait suffisamment de fil pour la section suivante de la tapisserie.

material technology machine industry

noun

Fagot de cigares

An unfinished cigar, before the wrapper leaf is added.

Examples :

"Two to four filler leaves are laid end to end and rolled into the two halves of the binder leaves, making up what is called the bunch."

Deux à quatre feuilles de remplissage sont disposées bout à bout et roulées dans les deux moitiés des feuilles de liant, constituant ce qu'on appelle le fagot.

industry item

noun

Bosse, protubérance, renflement

A protuberance; a hunch; a knob or lump; a hump.

Examples :

"The old woman had bunches on her back, making her posture somewhat stooped. "

La vieille femme avait des bosses dans le dos, ce qui rendait sa posture quelque peu voûtée.

body appearance

verb

Faire des bouquets, grouper

To gather into a bunch.

Examples :

"She bunches her hair into a ponytail when she exercises. "

Elle s'attache les cheveux en queue de cheval quand elle fait de l'exercice.

group action

verb

Froisser, froncer

To gather fabric into folds.

Examples :

"She bunches the curtain fabric to let more sunlight into the room. "

Elle fronce le tissu du rideau pour laisser entrer plus de lumière dans la pièce.

material style appearance

verb

Se grouper, se rassembler

To form a bunch.

Examples :

"The children bunches together when they hear the ice cream truck. "

Les enfants se regroupent quand ils entendent le camion de glaces.

group action

verb

Se plisser, se froisser

To be gathered together in folds

Examples :

"Her dress bunches at the waist when she sits down. "

Sa robe se plisse à la taille quand elle s'assoit.

appearance style

verb

Bombir, faire des renflements

To protrude or swell

Examples :

"The fabric of her old jeans bunches at the knees when she sits down. "

Le tissu de son vieux jean bombe au niveau des genoux quand elle s'assoit.

appearance body

noun

Tresses

Hair gathered together in two or more parts; pigtails.

Examples :

"She wore her hair in bunches."

Elle portait ses cheveux en tresses.

appearance body style

Meanings

Fagot, bouquet, grappe

Examples :

"a bunch of grapes; a bunch of bananas; a bunch of keys; a bunch of yobs on a street corner"

une grappe de raisins ; une botte de bananes ; un trousseau de clés ; une bande de voyous au coin de la rue

Le peloton

Examples :

"The bicycle race became more exciting as the bunches approached the finish line. "

La course cycliste est devenue plus excitante à l'approche du peloton de la ligne d'arrivée.

Troupe, bande

Examples :

"He still hangs out with the same bunch."

Il traîne toujours avec la même bande.

Une quantité considérable, tas

Examples :

"a bunch of trouble"

Un tas d'ennuis.

Tas, quantité

Examples :

"A bunch of them went down to the field."

Un tas d'entre eux est allé sur le terrain.

Fagot, tas de bois

Examples :

"The logging company prepared several bunches of logs to be moved from the forest. "

La compagnie forestière a préparé plusieurs fagots de bois pour les déplacer de la forêt.

Concentration, amas

Examples :

"The old prospector hoped to find bunches of silver ore in the mine, not just scattered flecks. "

Le vieux prospecteur espérait trouver des concentrations de minerai d'argent dans la mine, et non pas seulement des paillettes éparpillées.

La réserve de fil sur la bobine de remplissage pour permettre le tissage continu

Examples :

"The weaver carefully measured the bunches of yarn on the bobbin to ensure enough thread was available for the next section of the tapestry. "

Le tisserand a soigneusement mesuré la réserve de fil sur la bobine pour s'assurer qu'il y avait suffisamment de fil pour la section suivante de la tapisserie.

Fagot de cigares

Examples :

"Two to four filler leaves are laid end to end and rolled into the two halves of the binder leaves, making up what is called the bunch."

Deux à quatre feuilles de remplissage sont disposées bout à bout et roulées dans les deux moitiés des feuilles de liant, constituant ce qu'on appelle le fagot.

Bosse, protubérance, renflement

Examples :

"The old woman had bunches on her back, making her posture somewhat stooped. "

La vieille femme avait des bosses dans le dos, ce qui rendait sa posture quelque peu voûtée.

Faire des bouquets, grouper

Examples :

"She bunches her hair into a ponytail when she exercises. "

Elle s'attache les cheveux en queue de cheval quand elle fait de l'exercice.

Froisser, froncer

Examples :

"She bunches the curtain fabric to let more sunlight into the room. "

Elle fronce le tissu du rideau pour laisser entrer plus de lumière dans la pièce.

Se grouper, se rassembler

Examples :

"The children bunches together when they hear the ice cream truck. "

Les enfants se regroupent quand ils entendent le camion de glaces.

Se plisser, se froisser

Examples :

"Her dress bunches at the waist when she sits down. "

Sa robe se plisse à la taille quand elle s'assoit.

Bombir, faire des renflements

Examples :

"The fabric of her old jeans bunches at the knees when she sits down. "

Le tissu de son vieux jean bombe au niveau des genoux quand elle s'assoit.

Tresses

Examples :

"She wore her hair in bunches."

Elle portait ses cheveux en tresses.

Related Words

concentrations noun

Concentration

approached verb

Approcher, s'approcher

continuous adjective

Continu, sans interruption

paillettes noun

Paillette

unmentioned adjective

Non mentionné, omis

considerable noun

Considération

discontinuous adjective

Discontinu, intermittent