Signification visuelle de 'gyps'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

noun

Tzigane, Rom

(sometimes offensive) A member of the Romani people, or one of the sub-groups (Roma, Sinti, Romanichal, etc).

"While traveling through Europe, they met many interesting people, including some gyps known for their beautiful music. "

En voyageant à travers l'Europe, ils ont rencontré beaucoup de personnes intéressantes, dont certains Tziganes connus pour leur belle musique.

race group person culture society

noun

Arnaqueur, escroc

(sometimes offensive) A cheat or swindle; a rip-off.

"Why do we have to buy this new edition of the textbook when there’s almost no difference between it and the previous one? What a gyp!"

Pourquoi devons-nous acheter cette nouvelle édition du manuel scolaire alors qu'il n'y a presque aucune différence avec la précédente ? Quel arnaqueur !

business economy value moral

noun

Un serviteur de collège

A college servant, one who would attend upon a number of students, brushing their clothes, carrying parcels, waiting at parties and other tasks, distinct from a college porter or bedder.

""At Oxford University in the old days, a student could hire a gyps to keep his room tidy, deliver messages, and even help him prepare for parties." "

À l'université d'Oxford, autrefois, un étudiant pouvait embaucher un serviteur de collège pour garder sa chambre en ordre, livrer des messages et même l'aider à se préparer pour les fêtes.

person job history education society work tradition

noun

Le bureau, la loge

The room in which such college servants work.

""The college servants prepared the dining hall in the gyps, ready for the students' evening meal." "

Les serviteurs du collège ont préparé la salle à manger dans le bureau, prêts pour le repas du soir des étudiants.

property building place

noun

Petite cuisine étudiante

A small kitchen for use by college students.

"Our dorm room has a small gyps with a sink and microwave, so we can easily make snacks. "

Notre chambre de dortoir a une petite cuisine étudiante avec un évier et un micro-ondes, ce qui nous permet de préparer facilement des collations.

architecture building property

noun

Gypsophile

Gypsophila.

"The florist added a sprig of gyps to the bouquet to make the roses look fuller. "

Le fleuriste a ajouté une brindille de gypsophile au bouquet pour que les roses paraissent plus fournies.

plant

noun

Douleur, malaise

Pain or discomfort.

"After a long day of gardening, my gyps were mostly in my back and knees. "

Après une longue journée de jardinage, j'avais surtout mal au dos et aux genoux.

medicine sensation body suffering

noun

Gitane, voyageur

An itinerant person or any person, not necessarily Romani; a tinker, a traveller or a carny.

"During the summer fair, several gyps set up stalls offering repairs and selling handmade crafts. "

Pendant la fête d'été, plusieurs gitans ont installé des stands proposant des réparations et vendant des objets artisanaux.

person culture group history

noun

Gyp, pas de danse

(sometimes offensive) A move in contra dancing in which two dancers walk in a circle around each other while maintaining eye contact (but not touching as in a swing). (Compare whole gyp, half gyp, and gypsy meltdown, in which this step precedes a swing.)

"During the contra dance workshop, the instructor explained that the "gyps" should be performed with energy and good eye contact, but without actually touching your partner. "

Pendant l'atelier de danse contre, l'instructeur a expliqué que les « gyps » devaient être exécutés avec énergie et un bon contact visuel, mais sans réellement toucher votre partenaire.

dance music culture entertainment action

noun

Danseuse de revue, choriste

A member of a Broadway musical chorus line.

"After years of dance training, Maria finally achieved her dream and became one of the gyps in the new Broadway show. "

Après des années d'entraînement de danse, Maria a finalement réalisé son rêve et est devenue l'une des danseuses de revue dans le nouveau spectacle de Broadway.

entertainment music person job

noun

Personne au teint sombre

A person with a dark complexion.

"The old books referred to the Romani people as gyps. "

Les vieux livres désignaient les Roms comme des personnes au teint sombre.

appearance person race

noun

Une femme rusée, une friponne

A sly, roguish woman.

"Knowing she was a gyps, I was wary when she offered to help me with my homework, suspecting she might just copy my answers. "

Sachant qu'elle était une friponne, je me suis méfié quand elle a proposé de m'aider avec mes devoirs, soupçonnant qu'elle pourrait simplement copier mes réponses.

character person